نیک رابرتسون
@NicRobertsonCNN · خبرنگاران بینالمللی — اسرائیل و منطقه
نیک رابرتسون سردبیر دیپلماتیک بین المللی CNN است.
دسترسی اختصاصی به نبرد برای متوقف کردن نیابتی قدرتمند ایران در یمن - حوثیهایی که این آبراه حیاتی را میخواهند - میتواند هزینه نفت را بالا ببرد - و به ترامپ فشار وارد کند
ترجمهشده از انگلیسیدسترسی اختصاصی به جزیرهای که ممکن است بهزودی به دست حوثیها، نیروی نیابتی قدرتمند ایران، بیفتد؛ آنها در طول شب ظاهراً به کنترل جزیرهای حیاتی در یمن نزدیکتر شدهاند که میتواند قیمت نفت را حتی بالاتر ببرد..
ترجمهشده از انگلیسیچرا این جزیره کوچک برای جهان اهمیت دارد - گزارشهای تأییدنشده مدعیاند حوثیهای مورد حمایت ایران طی شب بهسرعت به سمت جزیره پریم (میون) در تنگه بابالمندب پیشروی کردهاند
ترجمهشده از انگلیسیاینگونه جنگ فراموششده یمن - در حال جهانی شدن است - قدرتمندترین نیابتی ایران، حوثیها، به افزایش فشار قیمت نفت بر رئیسجمهور ترامپ کمک میکنند - به دسترسی ویژهای به تنگه بابالمندب دست پیدا میکنیم - همتای کوچکتر تنگه هرمز.. یک آبراه حیاتی که خطرناکتر میشود
ترجمهشده از انگلیسیعربستان سعودی به جنگی کشانده میشود که بهشدت تلاش کرده است از آن اجتناب کند:
ترجمهشده از انگلیسی