راگیپ سویلو
@ragipsoylu · لبنان، سوریه، ترکیه، عراق و یمن
راگیپ سویلو، رئیس دفتر میدل ایست آی ترکیه است.
مهم: اردوغان با منصور یاواش، شهردار آنکارا، دیدار میکند؛ یاواش یکی از نامزدهای بالقوه ریاستجمهوری در انتخابات ۲۰۲۸ است. یاواش در نظرسنجیهای رقابت ریاستجمهوری بهطور دورهای محبوبتر از اردوغان به نظر میرسد
ترجمهشده از انگلیسیجدید: ترکیه، مصر، امارات متحده عربی، اندونزی، اردن، پاکستان، قطر و عربستان سعودی از تحریمهای اعمالشده توسط بریتانیا، فرانسه، کانادا و دیگر کشورها علیه شهرکهای غیرقانونی اسرائیلی در کرانه باختری استقبال میکنند
ترجمهشده از انگلیسیکار تحقیقی شگفتانگیزی است. به نظر میرسد امارات متحده عربی دو نفر از مقدونیه شمالی را استخدام کرده که از طریق هنگکنگ چهار سایت خبری جعلی راهاندازی کردند تا علیه دولت سودان تبلیغات کنند. چه هزارتویی
ترجمهشده از انگلیسیجدید: حملات مشکوک جاسوسافزاری دستکم تلفنهای سه وزیر ترکیه را هدف گرفتهاند • آنکارا با اشاره به تدابیر امنیتی تقویتشده و برنامههای رمزگذاریشده معتقد است این تلاشها ناموفق بودهاند
ترجمهشده از انگلیسیاین دو خبر دقیقاً تنها با فاصله هفت روز منتشر شدند. ریاکاری فنلاند درباره اسرائیل حد و مرزی نمیشناسد.
ترجمهشده از انگلیسیغافلگیری؟ ابداً: یونان به کد منبع سامانههای اسرائیلیای که قرار است تحت مجموعه پدافند هوایی آشیل شیلد خریداری شوند دسترسی ندارد، با وجود اینکه دندیاس خلاف این را وعده داده بود.
ترجمهشده از انگلیسیترکیه همچنین درست پس از ۷ اکتبر پیشنهاد کرد نقشی میانجیگرانه ایفا کند تا جنگ را متوقف و بازگشت همه گروگانها را تسهیل کند، اما نتانیاهو اهمیتی نداد.
ترجمهشده از انگلیسیترکیه برای دومین بار پیاپی قهرمان مسابقات والیبال قهرمانی اروپا در بخش زنان شد. در سال ۲۰۲۳ و امروز
ترجمهشده از انگلیسیاردوغان امروز با MbZ تماس گرفت؛ این موضوع در گزارش نیامده، اما ظاهراً برای تشکر از او بابت عفوِ قرضاوی بوده است
ترجمهشده از انگلیسیفوری — عبدالرحمن یوسف القرضاوی، شاعر مصری-ترک، روز جمعه از سوی شیخ محمد بن زاید آل نهیان، رئیس امارات متحده عربی، مورد عفو قرار گرفت؛ خبرگزاری دولتی وام گفت این اتفاق یک هفته پس از آن رخ داد که او پس از استرداد از لبنان به ۱۰ سال زندان محکوم شده بود. — رویترز
ترجمهشده از انگلیسیخلاصه واقعاً خوبی از نگرش ترکیه نسبت به حماس توسط @OmerOzkizilcik. نمیتوانید انتظار داشته باشید اردوغان آزادی گروگانهای اسرائیلی را تسهیل کند و بعد ترکیه را به میزبانی از حماس متهم کنید. نمیتوانید هم کیک را داشته باشید و هم آن را بخورید
ترجمهشده از انگلیسیبرای روشن شدن موضوع، او مستقیماً به «راهحل» اشاره کرد، در حالی که پیشنهاد پاکسازی قومی کامل غزه را میداد.
ترجمهشده از انگلیسیوزیر دفاع اسرائیل همین امروز در سخنرانی خود «راهحل نهایی» را تداعی کرد، در حالی که با تمام وجود از یک پاکسازی قومی پیشنهادی در غزه دفاع میکرد. آلمان، فنلاند و یونان با خرسندی از این تلاشها حمایت و آنها را از طریق قراردادهای تسلیحاتی چندمیلیارددلاری خود با شرکتهای اسرائیلی تأمین مالی میکنند
ترجمهشده از انگلیسینتانیاهو بار دیگر از یک سخنرانی نفرتپراکنانه علیه فلسطینیها حمایت میکند. پسران یشیوا میخوانند: «و انتقام خواهیم گرفت، یک چشم در برابر دو چشم فلسطین؛ نامش محو باد.» نتانیاهو آن را تأیید میکند.
ترجمهشده از انگلیسیهمان روز: • وزیر دفاع اسرائیل خواستار پاکسازی قومی کامل غزه میشود • او احتمال استفاده از زور علیه بریتانیا بهخاطر تحریمهای آن را رد نمیکند • ۲ پسر فلسطینی پس از حمله شهرکنشینان در کرانه باختری کشته شدند • یک روستای فلسطینی در کرانه باختری با خاک یکسان شد
ترجمهشده از انگلیسیاختصاصی: به گفته فرستاده پیشین بریتانیا، بلر از عباس خواست «فلسطین» را از کتابهای درسی حذف کند
ترجمهشده از انگلیسیسیاست اسرائیل در غزه رسماً پاکسازی قومی است و کشتارهای بیشتری «وقتی زمانش برسد». این حرف مستقیماً از زبان کاتس، وزیر دفاع، بیرون آمده است. یونان و فنلاند باید به تأمین مالی آن افتخار کنند. مبارک باشد!
ترجمهشده از انگلیسیموافقم اف-۳۵ها را از اسرائیل پس بگیریم، چون پوتین و نتانیاهو بهمعنای واقعی کلمه رفیقاند
ترجمهشده از انگلیسیوزارت دفاع ترکیه در ادامه ویدیوی تبلیغاتی حاوی سخنرانی اردوغان را به اشتراک گذاشت: «بازیگران و ساختارهایی که ۲۰ تا ۳۰ سال پیش تهدیدهای امنیتی علیه کشورمان ارزیابی میشدند، دیگر از نظر قدرت و مقیاس در حدی نیستند که با ترکیه برابری کنند.»
ترجمهشده از انگلیسیآلمانیها این را میدیدند و میگفتند که به هر حال باید از اسرائیل حمایت کنند
ترجمهشده از انگلیسیجدید: اسرائیل به ترکیه درباره حرکت به سمت جنوب در سوریه هشدار داد. ترکیه با این حال این کار را انجام داد • نیروهای ترکیه در دیرالزور مستقر شدند و پلی موقت بر فراز فرات ساختند، بدون اینکه اسرائیل هیچ واکنش نظامی نشان دهد
ترجمهشده از انگلیسیعلیاف به زبان ترکی آذربایجانی با پزشکیان شوخی میکند: چرا آب گازدار گرجستان مینوشی؟ کمی از نوع آذربایجانی را بچش، آن را از خانه آوردهام.
ترجمهشده از انگلیسینخستین نشست سهجانبه دفاعی در چارچوب توافق مکه در استانبول. وزیران امور خارجه، وزیران دفاع و ژنرالهای ارشد پاکستان، عربستان سعودی و ترکیه
ترجمهشده از انگلیسیجدید: اسرائیل و یونان رسماً توافقی ۳ میلیارد یورویی برای ایجاد یک سامانه دفاع هوایی چندلایه به نام «سپر آشیل» در یونان امضا کردند: وزارت دفاع اسرائیل
ترجمهشده از انگلیسیاردوغان، کابینه، رهبران مخالفان، فرماندهان ارشد نظامی و بوروکراتها روز پیروزی ترکیه را در آرامگاه آتاتورک جشن میگیرند
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- Eight Countries Back UK Settlement Sanctions and Urge Wider Action
- Mitsotakis Calls Israeli Air-Defense System the Best Available
- Israel and Greece Sign €3 Billion Achilles Shield Air-Defense Deal
- German Navy Successfully Tests Israeli LORA Missile From Operational Vessel
- Katz Says Gaza Emigration Plan Is Frozen, Not Canceled