ریچارد گلدبرگ
@rich_goldberg · اندیشکدهها و تحلیلگران — آمریکا/بریتانیا
ریچارد گلدبرگ مشاور ارشد FDD و یکی از مقامات سابق شورای امنیت ملی در امور ایران است.
به @TimesRadio پیوستم تا درباره تحریمهای بریتانیا علیه اسرائیل گفتوگو کنم. خلاصه اینکه این تحریمها نسنجیده، نابهنگام و غیرموجهاند. با جزئیات توضیح میدهم که وزارتخانههای خزانهداری و بازرگانی چگونه ممکن است واکنش نشان دهند و پیامدهای آن در ایالتهای متعدد چه خواهد بود. این خبر جعلی است که آمریکا با این اقدام موافق است.
ترجمهشده از انگلیسینتانیاهو و بلینکن نقاط مشترکی پیدا میکنند.
ترجمهشده از انگلیسیسپاه پاسداران در سمت بازنده تشدید تنش خودش قرار دارد. هر روز آن را به فروپاشی نزدیکتر میکند. هر حمله شکست آن را شتاب میبخشد. امروز شاهد برچیدن نظاممند ناوگان نفتکشهای خود است، در حالی که ناوگان هواییاش بهدلیل تهدید تحریمها با خطر زمینگیر شدن روبهروست.
ترجمهشده از انگلیسیدولتهای چپگرا میتوانند بایکوتهای خود علیه اسرائیل را در هر بستهبندیای که میخواهند بپیچند. اما آنها در اصل پلتفرمهای کلاسیک BDS هستند که ریشه در مشروعیتزدایی از ادعاهای یهودیان درباره سرزمین اسرائیل دارند؛ تلاشی برای دستیابی از راههای اقتصادی به چیزی که ارتشها از سال ۱۹۴۸ نتوانستهاند به آن دست یابند.
ترجمهشده از انگلیسیآیا بهرسمیتشناختن قلابیِ یک کشور فلسطینی برای فضیلتنمایی کاری از پیش برد؟ هیئت صلح واقعاً مشغول انجام کار دشوار است، در حالی که هنرمندان اجرای چپگرا در بریتانیا، کانادا و فرانسه برای راضی کردن پایگاه داخلی خود تازهترین نمایش مضحک را سرهم میکنند.
ترجمهشده از انگلیسیمیهندوستان بریتانیایی که با تسلط اسلامگرایانه-مارکسیستی بر بریتانیا مبارزه میکنند، کسانی که با توافق چاگوس میجنگند، و کسانی که در برابر تحریمهای غیرقابلقبول بریتانیا علیه اسرائیل مقابله خواهند کرد، حامیان سرسخت حاکمیت بریتانیا بر جزایر فالکلند هستند. همین بهتنهایی باید گفتار و کردار را هدایت کند.
ترجمهشده از انگلیسیمهم است به این جهانبینی توجه شود که حق یهودیان برای تعیین سرنوشت خود را نامشروع میکند و حقایق تاریخی را نادیده میگیرد و بر پایهٔ آمیزهای مدرن و سمی از تبلیغات اسلامگرایانه و ایدئولوژی مارکسیستی است.
ترجمهشده از انگلیسیوقت آن رسیده است که علیه هر بازوی تروریستی اسلامگرا در داخل بریتانیا کارزار همهجانبه تحریمها به راه انداخته شود. جمهوری اسلامی ایران و اخوانالمسلمین هر دو سالهاست بریتانیا را به پناهگاهی امن تبدیل کردهاند. ایالات متحده باید به این وضعیت پایان دهد و پیش از آنکه خیلی دیر شود متحد خود را نجات دهد.
ترجمهشده از انگلیسیهر شرکت عمومی بریتانیایی که در تحریم اسرائیل مشارکت کند، ممکن است به سرنوشت یونیلیور دچار شود. ایالتهای مختلف آمریکا قوانینی دارند که صندوقهای بازنشستگی عمومی را ملزم میکند از شرکتهایی که اسرائیل را تحریم میکنند، سرمایهگذاری خود را خارج کنند. چه تأسفبار است که کار به اینجا رسیده است. همه اینها برای تبدیل بریتانیا به یک کشور اسلامگرا-مارکسیست.
ترجمهشده از انگلیسیدولت ترکیه، مانند بسیاری دیگر، قطعاً میتواند برای متوقف کردن تجارت غیرقانونی با ایران بسیار بیشتر از این اقدام کند. بهویژه این دولت ترکیه سابقهای از طرحهای غیرقانونی برای دور زدن تحریمها در ارتباط با ایران دارد. «یا با ما هستید یا علیه ما» پیام درست است.
ترجمهشده از انگلیسیرئیسجمهور ترامپ در قبال سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ورق را برمیگرداند. تفسیری درباره موفقیت Project Freedom، محاصره و Economic Outcast. و حالا روشن میکند که ما میتوانیم و این کار را خواهیم کرد: ناوگان نفتکشهای ایران را برچینیم. حملات به نیروی دریایی آمریکا و کشتیهای تجاری جدید نیستند. پاسخ ما این است.
ترجمهشده از انگلیسیترکیه در صدر فهرست اهداف قرار داشته است. وزارت خزانهداری در حال به راه انداختن یک کارزار واقعی است. راههای فرار یکی پس از دیگری بسته میشوند.
ترجمهشده از انگلیسیما با متحدانمان همکاری میکنیم تا شاخکهای منطقهای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را تحت فشار بگذاریم و همزمان سر اختاپوس را نیز تحت فشار بگذاریم. لحظه تاریخی پیش روی ما دو پرسش را مطرح میکند. اگر نه اکنون، پس کی؟ اگر نه دونالد ترامپ، پس چه کسی؟
ترجمهشده از انگلیسیپرزیدنت ترامپ قواعد بازی را درباره IRGC تغییر داده است. او دارد جان رژیم را میگیرد. حالا باید با متحدانمان از ابزارهای بسیار بیشتری استفاده کنیم تا حداکثر حمایت را از مردم به عمل آوریم. چند مورد از آنها را در ادامه میبینید.
ترجمهشده از انگلیسیروز بدی برای رژیم بازمانده سپاه پاسداران. ایالات متحده موفق شد مقدار زیادی نفت را از تنگه هرمز خارج کند، توانایی بازسازی ظرفیت تهدید کشتیرانی را تضعیف کرد و هزینه جدیدی بابت رفتار غیرقانونی تحمیل کرد. محاصره و جنگ مالی بیسابقه ادامه دارد. هر روز برای سپاه پاسداران بدتر خواهد شد.
ترجمهشده از انگلیسیو این هم از این. وعدهای که حمله مارکسیستی-اسلامگرایانه به اسرائیل ادامه خواهد یافت، چه نتانیاهو پیروز شود و چه شکست بخورد. اگر خلافش را باور کردهاید، دیگر بیدار شوید. بایکوت، عدم سرمایهگذاری و تحریمها (BDS) اکنون به ایدئولوژی و پلتفرم سیاسی جریان اصلی تبدیل شده است.
ترجمهشده از انگلیسیبرنامههای هستهای و موشکی ایران یک نسل به عقب رانده شدند. از آن زمان، نبرد بر سر هرمز بوده است و رژیم بازمانده در حال باختن این نبرد است. همراه با آن، نبرد بر سر کنترل روایت و شاید بهزودی نبرد بر سر کنترل داخلی نیز از دست میرود.
ترجمهشده از انگلیسیمتا یک عملیات هوش مصنوعی مرتبط با ایران را که سیاستمداران و روزنامهنگاران را هدف گرفته بود، مختل میکند
ترجمهشده از انگلیسیشگفتانگیز است که این موضوع چقدر زود پیشبینی شد، در حالی که بسیاری از هواداران سپاه پاسداران که خود را تحلیلگر جا میزدند آن را انکار میکردند. و موفقیت بسیار بیشتری طی بیش از ۳ هفته.
ترجمهشده از انگلیسیجنگ مالی علیه رژیمِ باقیماندهٔ سپاه پاسداران انقلاب اسلامی بیسابقه است.
ترجمهشده از انگلیسیدر این مرحله از درگیری - نبرد برای هرمز - فشار بر سپاه پاسداران انقلاب اسلامی همچنان افزایش مییابد، در حالی که فشار بر ایالات متحده همچنان کاهش مییابد.
ترجمهشده از انگلیسیاز هرمز تا ونزوئلا، نقشه انرژی جهان به نفع آمریکا در حال بازطراحی است. سلطه انرژی کلید تضمین یک قرن آمریکایی دیگر است.
ترجمهشده از انگلیسی«تنگهها فقط با تأیید رژیم ایران بسته یا باز خواهند شد.» اوه.
ترجمهشده از انگلیسیمرکز براندایس از وزارت دادگستری آمریکا میخواهد بررسی کند که آیا دانشگاه نورثوسترن بهعنوان عامل خارجی قطر فعالیت میکند
ترجمهشده از انگلیسیاز ایالات متحده میخواهم هرچه سریعتر تحریمهای مرتبط با تروریسم را علیه اونروا اعمال کند.
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Eight Countries Back UK Settlement Sanctions and Urge Wider Action
- U.S. Sanctions 36 Targets Supporting Iran’s Aviation Sector
- U.S. Strikes Iranian Tankers After New Missile Attempt on Navy Warship
- U.S. House Passes Bill Targeting University Boycotts of Israel
- U.S. Sanctions Turkish Bank Over Tens of Millions in IRGC-QF Transactions
- U.S. Strikes Three Iranian Oil Tankers After IRGC Targets Navy Warships
- Bessent Says EU Has Officially Joined U.S. Iran Pressure Campaign
- Hormuz Oil Flow Hits War-Era High of 17 Million Barrels, Wright Says
- U.S. Forces Complete Wave of Strikes on IRGC Targets in Iran
- IRGC Navy Claims Complete Control of Strait of Hormuz
- Bessent Says U.S. Economic Offensive Against Iran Begins at Dawn