سارا امیری
@SarahAmiri1 · کشورهای خلیج فارس و جهان عرب
سارا امیری دانشمند و وزیر اماراتی است.
با اعلام عالیجناب شیخ محمد بن راشد آل مکتوم، معاون رئیس امارات متحده عربی، نخستوزیر و حاکم دبی، "خداوند او را حفظ کند"، مبنی بر تصویب سازوکاری برای ارائه برنامه درسی هوش مصنوعی به وزارتخانههای آموزش و پرورش همه کشورهای جهان، تا از تجربه پیشرو امارات در بهکارگیری ایمن و مسئولانه هوش مصنوعی در فرایند آموزشی بهرهمند شوند، امارات متحده عربی همچنان با جهشهای استثنایی خود در این حوزه مهم، الهامبخش جهان است. بر پایه چشمانداز رهبری خردمند ما برای توانمندسازی نیروهای آموزشی و افزایش آمادگی آنان برای آینده، ۲۲ هزار معلم و مربی آموزش تخصصی در زمینه بهکارگیری هوش مصنوعی یاریرسان در آموزش دریافت خواهند کرد تا از آنان در انجام رسالت آموزشی و ساختن نسلهایی آمادهتر برای جهانی که بهسرعت در حال تغییر است، حمایت شود.
ترجمهشده از عربیپیام عالیجناب شیخ محمد بن زاید آل نهیان، رئیس کشور، به دانشآموزان ما در آغاز سال تحصیلی جدید، پیامی سرشار از الهام و اعتماد است که آینده با حضور آنان و بلندپروازیهای بزرگشان روشنتر خواهد بود. سخنان عالیجناب عزم بیشتری به ما میبخشد تا مأموریت خود را برای ساختن آموزشی ادامه دهیم که افقهای آینده را پیش روی دانشآموزانمان بگشاید و امکانات و فناوریهایی را در اختیارشان بگذارد که به آنان در تحقق رویاهایشان کمک کند، تا هر یادگیرنده مسیر خود را در حالی ادامه دهد که به هویت و ارزشهایش پایبند، به تواناییهایش مطمئن و قادر به درخشش، متمایز بودن و برجای گذاشتن اثری شایسته آرزوهای خود و آرزوهای میهن عزیزمان باشد. از عالیجناب و رهبری خردمندمان برای حمایت بیحدومرز آنان سپاسگزاریم؛ حمایتی که انگیزه ما برای ادامه توسعه آموزش در کشورمان و ساختن فردایی شایسته جایگاه و مسیر پیشرو امارات متحده عربی است.
ترجمهشده از عربیامروز هر زن اماراتی را بهخاطر اثری الهامبخش که میآفریند و ردپایی متمایز که در عرصهها و حوزههای گوناگون بر جای میگذارد، گرامی میداریم. زن اماراتی همواره الگویی برای برتری و رهبری باشد؛ با قدرت شخصیت و تأثیر چشمگیرش و با تجسم ارزشهای اصالت، بخشندگی و نیکی که با عشق در دلهای نسلی پس از نسل دیگر میکارد. از عالیجناب شیخه فاطمه بنت مبارک، "مادر امارات"، رئیس اتحادیه عمومی زنان، رئیس شورای عالی مادری و کودکی و رئیس عالی بنیاد توسعه خانواده، بهخاطر حمایت مستمر و باور استوارش به توانایی زن اماراتی برای آفریدن اثری استثنایی و ساختن آیندهای روشنتر برای نسلهای کنونی و آینده، صمیمانه سپاسگزاریم و قدردانی میکنیم.
ترجمهشده از عربیما شاهد یک نقطه عطف مهم در مسیر آموزش بودیم؛ با راهاندازی منشور ملی آموزش و امضای آن از سوی عالیجناب شیخ محمد بن زاید آل نهیان، رئیس کشور، خداوند او را حفظ کند، و برادران ایشان، عالیجنابانی که اعضای شورای عالی فدرال و حاکمان امارات هستند، همزمان با روز آموزش امارات متحده عربی در سال ۲۰۲۶. امروز، با تأکید دوباره بر تعهدمان برای تبدیل چشمانداز رهبری خردمندمان به واقعیتی ملموس، و با باور به اینکه آینده با پایبندی به هویت و ارزشهایمان و پرورش یادگیرندهای توانمند برای هدایت آینده با اعتمادبهنفس و شایستگی آغاز میشود، به تلاش برای نهادینهکردن ارزشها و اصول منشور در مدرسه و بیرون از آن ادامه میدهیم؛ با همکاری خانواده، حوزه آموزشی و جامعه، تا منشور به مرجعی ملی تبدیل شود که سیمای نسلهای کنونی و آینده را شکل میدهد، به گونهای شایسته جایگاه و آینده امارات متحده عربی.
ترجمهشده از عربیهفته آموزش تخصصی با مشارکت بیش از ۲۴ هزار نیروی آموزشی و در قالب بیش از ۸۰ برنامه و کارگاه تخصصی در سراسر کشور آغاز میشود. امسال بر توانمندسازی نیروهای خود برای حمایت از دانشآموزان متناسب با نیازها و تواناییهای متفاوتشان، استفاده مؤثر از ابزارهای هوش مصنوعی در کارشان، و سازگار کردن روشهای آموزشی با نیازهای هر دانشآموز تمرکز داریم تا فرصت بهتری برای پیشرفت و تحقق توانمندیهایش داشته باشد. در هسته این کار، تلاش میکنیم منشور ملی آموزش را به عملی روزمره در مدارس خود تبدیل کنیم تا ساختن هویت، ارزشها، ویژگیها و مهارتهای دانشآموز بخشی اصیل از تجربه آموزشی او باشد.
ترجمهشده از عربی