شاهو قره داغی
@shahokurdy · اندیشکدهها و تحلیلگران — آمریکا/بریتانیا
شاهو قره داغی، تحلیلگر سیاسی و امنیتی کرد، دارای مدرک دکترای روابط بین الملل است.
فراکسیون العامری: «مؤسسه رهبران» در اردن افراد فاسد را فارغالتحصیل میکند و به عراق میفرستد و فساد دیگران «به گردن شیعیان انداخته میشود»
ترجمهشده از عربیقیس خزعلی: " ما به همهٔ پیشگوییها و روایتهای اسلامیِ سنی و شیعه باور داریم که عراق پس از ظهور امام مهدی مرکز و پایتخت جهان خواهد بود"
ترجمهشده از عربیتحریمهای آمریکا افراد و شرکتهای عراقی را به دلیل ارتباط با ایران هدف قرار میدهد افراد: ۱. خلدون ناصر مریم العباده ۲. عبدالله ناظم لعیبی العامری ۳. حسین احمد حسین الضحیباوی ۴. کرار محمد قاسم الحراشوی ۵. علی حسن فرحان اللامی ۶. ماجد علی اکبر نامدار المندلاوی ۷. عبدالحسن علی اکبر نامدار المندلاوی ۸. محمد امین فاضل علی الشیخلی ۹. عباس جواد کاظم التمیمی شرکتها: ۱. شرکت عین العراق برای فناوری سامانههای حفاظتی، راهکارهای دیداریشنیداری و ارتباطات با مسئولیت محدود ۲. شرکت پیمانکاری عمومی البروج با مسئولیت محدود
ترجمهشده از عربییعنی از عراقیها میخواهید چه کار کنند؟ وقتی رهبر به خط قرمز تبدیل شده و هر کس درباره او صحبت کند مورد بازخواست قرار میگیرد و تحت تعقیب قرار میگیرد، مردم چه کار کنند؟ آیا وجود این تصاویر به پیروزی بزرگی تبدیل شده است؟
ترجمهشده از عربیوزیر داخله اقلیم کردستان: «حدود ۳۹۰ مهاجر کرد را که در شرایط سخت در زندانهای لیبی بازداشت بودند، بازگرداندیم.» مهمتر از همه ایجاد محیطی مناسب است که جوانان در آن قانع شوند بمانند، بهجای اینکه دائماً به فرار و به خطر انداختن جان خود فکر کنند
ترجمهشده از عربیمقتدی صدر: "نجف اشرف پایتخت تشیع در سراسر جهان است... در این شکی نیست. بنابراین نباید اقداماتی انجام شود که به این شهر مقدس آسیب بزند، از جمله حجاب داشتن کارکنان زن در وسایل حملونقل عمومی، بهویژه هواپیماهای عراقی عازم نجف اشرف و فرودگاه آن."
ترجمهشده از عربی"برای ما چاپلوسی میکنند".. عامر الفایز، نماینده مجلس: ایرانیها مردم ما را دوست دارند و هرکس بداند شما عراقی هستید، واقعاً از شما میخواهد نزد حسین دعا کنید؛ دلیلش هم رفتارشان با دانشجویان چند روز پیش است
ترجمهشده از عربیمهدی کعبی، عضو دفتر النجباء: «اگر آمریکا دلار را از عراق قطع کند، ما از گرسنگی نمیمیریم»؛ یعنی آنها مصمماند عراق را برای نجات ایران نابود کنند!
ترجمهشده از عربیآسوشیتدپرس: «عناصر حوثی در عراق در کنار گروهها در گلولهباران عربستان سعودی در ژوئیه گذشته مشارکت داشتند»
ترجمهشده از عربیولاییها عملیات هدف قرار دادن یک نفتکش در آبهای عراق با پهپاد را تبریک میگویند! وفاداریشان به پهپادها و حامی پهپادهاست، نه به کشورشان.
ترجمهشده از عربیهدف قرار دادن یک نفتکش خارجی با پهپاد در آبهای سرزمینی عراق
ترجمهشده از عربیالشرق الاوسط: «بحثهای سیاسی در چارچوب هماهنگی از امکان انتقال سلاح گروهها و نگهداری آن در ایران سخن میگویند، با این استدلال که بیشتر این سلاحها متعلق به ایران است و ایران آنها را در اختیار گروهها قرار داده است، بهویژه برخی موشکهای دوربرد که در اختیار نیروهای عراقی نیستند.»
ترجمهشده از عربیابو تراب التمیمی: «هادی العامری از فتنهٔ تشرین، کسانی را منظور دارد که از انقلاب تشرین سوءاستفاده کردند.»
ترجمهشده از عربیپارلمان عراق اعتراف میکند: برای عبور هر بشکه از هرمز، ۲۰ دلار به ایران میپردازیم و تهران بغداد را مستثنی نکرده است. ایران و عراق از هم جداییناپذیرند. به عراقیها دروغ گفتند و گفتند استثنایی وجود دارد و ما بخشی از محور هستیم!
ترجمهشده از عربیرسانه و ارتباطات: حضور وسام عزیز در تمامی رسانههای محلی و خارجی فعال در عراق به مدت (30) روز به دلیل تحریک، نفرتپراکنی و نادرستی اطلاعات ممنوع است
ترجمهشده از عربیمدیر دفتر فرمانده کل بر ضرورت برخورد قاطع و سختگیرانه با همه موارد تحریک و گفتمان فرقهگرایانه تأکید میکند، فارغ از اینکه این موارد از سوی چه نهاد یا طرفهایی صادر شده باشند. شاید این کارزار باید با برخی روحانیونی آغاز شود که رسانههای اجتماعی را از گفتمان مسموم خود پر کردهاند
ترجمهشده از عربیمنابع رسانهای از بازداشت مالک شبکه «عراق الحدث»، «بلال المالکی»، در فرودگاه بغداد در پی اعترافات روزنامهنگار بازداشتشده، قصی شفیق، درباره پروندههای اخاذی خبر میدهند.
ترجمهشده از عربیعمار حکیم: «امنیت اقلیم کردستان، امنیت عراق است»
ترجمهشده از عربیبرگزاری مراسمی در شهر سمنان ایران به مناسبت "سالروز تولد رهبر ایران مجتبی خامنهای"
ترجمهشده از عربیشاید گروه «ایران و عراق جداییناپذیرند» نظر این فرد ایرانی را جدی بگیرند: دانشجویان را کتک زدند و بعد آنها را به تعرض متهم کردند و حالا از آنها میخواهند تسلیم شوند و وقتی در ایران راه میروند سرشان را پایین بیندازند.
ترجمهشده از عربیرایزن فرهنگی عراق در تهران: - ۳ دانشجوی عراقی در حمله سمنان زخمی شدند و حادثه مهار شد - حمله به دانشجویان عراقی با ورود یک جوان ایرانی مست به بخش آنها و وقوع درگیری آغاز شد و با بیرون کردن او از محل پایان یافت.
ترجمهشده از عربینماینده مجلس عبدالله الخیکانی: «۱۰۰ هزار جنگجو در یکی از کشورها در حال آموزش هستند؛ مقصد بعدی آنها ورود به عراق است.»
ترجمهشده از عربیسر دادن شعارها (بیشرف) در مقابل خوابگاههای دانشجویان عراقی در دانشگاه سمنان ایران توسط ایرانیان خشمگین.
ترجمهشده از عربیحمله به دانشجویان عراقی در ایران: بیش از ۱۵۰ نفر وارد خوابگاه دانشجویان عراقی شدند و در دانشگاه سمنان ایران برخی از آنان را مورد ضربوشتم قرار دادند. شماری از دانشجویان زخمی شدند و مقداری از پول، تلفنهای همراه و ساعتهایشان به سرقت رفت. پلیس ایران به محل حادثه رسید، اما هیچکس را بازداشت نکرد و فقط به پایان دادن به درگیری بسنده کرد!
ترجمهشده از عربیاین وضعیت بانکهاست! هر چند وقت یکبار، یک مقام عراقی در تلویزیون تعجب میکند که چرا مردم پولهایشان را در خانه نگه میدارند و از آنها میخواهد آن را به بانکها منتقل کنند!
ترجمهشده از عربی