شای داویدایی
@ShaiDavidai · حمایتگری از اسرائیل و محتوای توضیحی
شای داویدای، استاد دانشگاه کلمبیا است که پس از 7 اکتبر به یک چهره ملی در مقابله با یهودی ستیزی دانشگاه تبدیل شد.
تقریباً سه سال پیش، در مرکز محوطه دانشگاه با تمام توان فریاد زدم و از جهان خواستم جشنگرفتن حماس و کشتار ۷ اکتبر در دانشگاه کلمبیا را ببیند. این کار را فقط به یک دلیل انجام دادم: تا مطمئن شوم مردم میفهمند چه اتفاقی در حال رخ دادن است. سه سال بعد، کتاب «یهودستیزی روشنفکری آمریکایی: جنبش ضدیهودی که دانشگاههای ما را در مینوردد» را منتشر میکنم تا به مردم کمک کنم بفهمند چرا این اتفاق افتاد، چه کسی و چه چیزی آن را ممکن کرد و چگونه میتوانیم مقابله کنیم. استدلال اصلی کتاب ساده است: پیش از آنکه یهودستیزی به خیابانها برسد، برنامه درسی را تصاحب کرده بود. این کتاب که کمتر از یک ماه دیگر منتشر میشود، بررسی میکند که چگونه ایدئولوژی ضدیهودی، ضداسرائیلی و عمیقاً ضدآمریکایی در دانشگاههای ما ریشه دواند و سپس به بیرون گسترش یافت—به مدارس از مهدکودک تا پایه دوازدهم، رسانهها، نهادهای فرهنگی، سیاست و سرانجام خیابانها. همچنین داستان مسیر شخصی من، از استادی در مدرسه کسبوکار کلمبیا تا مدافعی صریح برای یهودیان و اسرائیل، و چیزهایی را که در این راه آموختم روایت میکند. باور دارم میتوان این نفرت را شکست داد. اما نخست، مردم باید بفهمند با چه چیزی روبهرو هستیم. و اینجاست که به کمک شما نیاز دارم. از شما میخواهم دو کار بسیار ساده انجام دهید. ۱. همین امروز کتاب را پیشخرید کنید. اگر قبلاً این کار را کردهاید، متشکرم. جدی میگویم. هر پیشخریدی اهمیت دارد. پیشخریدها فقط کتاب نمیفروشند. آنها تعیین میکنند کدام کتابها دیده شوند. آنها به کتابفروشان، ناشران، رسانهها و الگوریتمها میگویند که مردم میخواهند آنچه را ما—یهودیان، اسرائیلیها و صهیونیستها—برای گفتن داریم بشنوند. لازم نیست آن را برای خودتان بخرید. یکی را بهعنوان هدیه روشهشانا برای کسی بخرید که راهی دانشگاه است. یکی برای دوست یا همکاری بخرید که میخواهد بفهمد مردم یهودی از چه چیزی عبور میکنند. یکی برای کسی بخرید که هنوز متوجه نشده است. شاید کسانی که بیش از همه به این کتاب نیاز دارند دقیقاً همان کسانی باشند که هرگز خودشان آن را نمیخرند. کمک کنید آن را به دستشان برسانم. ۲. این پست را با پیام مستقیم برای هفت نفر بفرستید. نه هفتاد نفر. نه هفتصد نفر. فقط هفت نفر. به هفت نفری فکر کنید که میدانید اهمیت میدهند. این پست را برایشان با پیام مستقیم بفرستید و از آنها بخواهید همین کار را انجام دهند. اگر هر یک از ما به هفت نفر برسیم و حتی بعضی از آنها به هفت نفر دیگر برسند، این پیام میتواند بسیار فراتر از کسانی که من بهتنهایی میتوانستم به آنها برسم سفر کند. ایدههای بد اینگونه شکست میخورند: با رساندن ایدههای بهتر به افراد بیشتر. پس پیش از آنکه به پیمایش ادامه دهید: کتاب را پیشخرید کنید و سپس دکمه پیام مستقیم را بزنید. هفت نفر. همین. باشد که همه ما در سال یهودی پیش رو کیوون و کاوانای خود—جهت و هدف—را پیدا کنیم. شانا تووا، شای
ترجمهشده از انگلیسیهی @mohsenpalestine، به X خوش آمدی! شاید بهتر باشد مدت حضورت را در اینجا با رد کردن «مبارزان» و «شهیدانی» شروع کنی که با چنان جسارتی گفتی همه باید از آنها حمایت کنند؟
ترجمهشده از انگلیسیاگر حتی برد لندر — اگر تا به حال یک یهودی نمادین وجود داشته باشد، او همان است — آنقدر ضداسرائیل نیست که از نفرت آنها در امان بماند، تصور کنید اکثریت قریببهاتفاق ما یهودیانی که با افتخار از سرزمین مادری یهودیان حمایت میکنیم با چه چیزی روبهرو هستیم.
ترجمهشده از انگلیسی...و یادآوری همیشگیتان که سازمان @mahmoudkhalel در کلمبیا بهمعنای واقعی کلمه نمایندهای از گروه تروریستی مسار بدیل را به محوطه دانشگاه آورد.
ترجمهشده از انگلیسییهودیان ضدصهیونیستِ «منو انتخاب کن» کی متوجه خواهند شد که هر کاری بکنند، هرگز برای اوباش ضداسرائیلی کافی نخواهد بود؟
ترجمهشده از انگلیسی.@Etanetan23 روزنامهنگار نیست. او یک ایدئولوگ با یک agenda است. او برای پذیرفتهشدن در میان جمعیت ضد اسرائیل، حتی مادربزرگ خودش را هم میفروشد.
ترجمهشده از انگلیسی4. من هر یهودی را یهودی میدانم—از جمله یهودیان ضدصهیونیست مانند @rafaelshimunov. طنز ماجرا این است که یهودستیزانی که او با آنها رابطه دارد و به آنها اجازه میدهد از او بهعنوان یک نماد استفاده کنند نیز همین کار را میکنند. و وقتی آنها سرانجام علیه رافائل و دیگر یهودیان ضدصهیونیست موضع بگیرند—همانطور که یهودستیزان همیشه علیه یهودیان موضع میگیرند—من برای افرادی مانند رافائل هم خواهم جنگید. نه از روی عشق. از روی ترحم.
ترجمهشده از انگلیسی۲. حتی اگر فقط ۱۰٪ از یهودیان آمریکایی از اسرائیل حمایت میکردند، اکثریت یهودیان سراسر جهان همچنان از آن حمایت میکردند. ببینید، به نظر میرسد یهودیان ضدصهیونیست مانند @rafaelshimunov فکر میکنند آمریکا مرکز جهان است. برایشان دشوار است درک کنند که تقریباً نیمی از یهودیان جهان در جاهای دیگری زندگی میکنند و نظر چندان خوبی دربارهٔ آنها ندارند.
ترجمهشده از انگلیسی۱. اگر واقعاً نظرسنجی را خوانده بودی — که بعید میدانم @rafaelshimunov چنین کرده باشد — میدیدی که اکثریت قریببهاتفاق پاسخدهندگان از اسرائیل حمایت میکنند، اما از استفاده از عنوان «صهیونیست» خودداری میکنند؛ ظاهراً چون رافائل و رفقای ضدصهیونیستش آنقدر تلاش کردهاند که آن را به یک ناسزا تبدیل کنند.
ترجمهشده از انگلیسی