شمولی بوتچ
@RabbiShmuley · رهبری سازمانهای یهودی و رصد یهودستیزی
شمولی بوتچ خاخام و نویسنده برجسته آمریکایی است.
کنست در شب
ترجمهشده از انگلیسی۱۰۰٬۰۰۰ نفر در دیوار ندبه در اورشلیم در شبِ سال نوی یهودی
ترجمهشده از انگلیسیدر سراسر اسرائیل، مردم مرا متوقف میکنند تا از من به خاطر مبارزه برای آنها تشکر کنند. واقعاً قدردان این هستم!
ترجمهشده از انگلیسیجان مالکوویچ اجرای سال ۲۰۲۷ خود در تلآویو را لغو میکند و به نقلقولی جعلی که به او نسبت داده شده استناد میکند | تایمز آو اسرائیل
ترجمهشده از انگلیسیخاخام شمولی چهار سال پیش پیشبینی کرد که اسرائیل خامنهای را حذف خواهد کرد. «یهودیان باید به همان اندازه که دوست داشته میشوند، مورد ترس باشند؛ درست همانطور که ماکیاولی گفت»
ترجمهشده از انگلیسیبا دوستم میریام ادلسون در اورشلیم، که ۲۵ سال است با او برای حفاظت از اسرائیل و مبارزه با یهودستیزی کار کردهام
ترجمهشده از انگلیسیامروز، ما علیه نانسی چن، اعضای هیئتمدیره واترلاین اسکوئر و دیگران، به دلیل آنچه ادعا میکنیم کارزار مستمر تبعیض و تلافیجویی پس از برگزاری مراسم یادبود کوچک یهودی برای شانی لوک، زن بیگناه اسرائیلی که در ۷ اکتبر به دست حماس کشته شد، بوده است، شکایت جامع حقوق مدنی مطرح کردیم. آنچه با تلاشی برای تسلی دادن به پدر یهودی داغدیدهای آغاز شد، هرگز نباید به سالها اتهام، تهدید، محدودیت، دعوای قضایی و تلافیجویی تبدیل میشد. ما تلاش کردیم این مسئله را مسالمتآمیز حل کنیم. نِسیم، پدر خود شانی، چندین بار از دن سنور، معاون واترلاین، درخواست آشتی کرده است؛ اما او حتی آنقدر شایستگی نداشته که به آقای لوک پاسخ دهد. حتی برای ابراز تسلیت. اکنون از اداره حقوق بشر ایالت نیویورک میخواهیم پاسخگویی و رفتار برابر در برابر قانون را تضمین کند و به همه تبعیضها و سوگیریهای ادعایی علیه خانوادههای یهودی ارتدوکس و حامیانشان در واترلاین اسکوئر پایان دهد. هیچ آمریکایی نباید به دلیل یهودی بودن، حمایت علنی از اسرائیل، یا اعتراض علنی به تبعیض، با تبعیض مواجه شود. #NeverAgain. نه در اروپا. نه در نیویورکِ ممدانی. و نه در @WaterlineSquare
ترجمهشده از انگلیسیاز @urigeller - بریتانیا علیه #Israel اعلام جنگ کرده است! اما @andyburnham @Ed_Miliband، آیا میدانستید بریتانیا تا چه اندازه به شرکتهای اسرائیلی وابسته است؟ پلیس شما از Cellebrite برای بهدستآوردن مدرک از تلفنها استفاده میکند، ارتش شما برای کار کردن تانکهایش به Rafael و برای جلوگیری از کشتهشدن سربازانتان به Elbit وابسته است، دولت خودتان از Check Point برای رمزگذاری شبکههایش استفاده میکند و Teva اسرائیل بزرگترین تأمینکننده واحد دارو برای #NHS است و میلیاردها برای خدمات درمانیتان صرفهجویی میکند. بنابراین، توصیه من به @gidonsaar این است: همه این تولیدکنندگان را فوراً به یهودیه و سامره (کرانه باختری) منتقل کنید! آنوقت بریتانیا چه کار میکرد؟! برای آزار یهودیان باید بهایی پرداخت! #WestBank #IsraeliSettlements
ترجمهشده از انگلیسیپدر داغدار شانی لوک شخصاً از دن سنور، معاون رئیس واترلاین اسکوئر، التماس میکند: دختر ما در ۷ اکتبر بهطرزی وحشیانه به قتل رسید. لطفاً دن—به این بیرحمی پایان بده. بگذار یاد شانی با عزت آرام بگیرد.
ترجمهشده از انگلیسیوالدین شانی لوک، یادش گرامی، را به دوستم امیر اوحانا، رئیس کنست، معرفی میکنم
ترجمهشده از انگلیسیچهار سرباز @idf کشته شدند. دلخراش و فاجعهبار است.
ترجمهشده از انگلیسیپدر شانی لوک، که در ۷ اکتبر بهطرز وحشیانهای به قتل رسید، از دوروی @DanSenor، معاون رئیس Waterline Square، التماس میکند که دست از آزار خانوادهاش بردارد.
ترجمهشده از انگلیسیپنجرهها از واترلاین اسکوئر در حال سقوطاند و ممکن است کسی را بکشند. با این حال، به نظر میرسد معاون رئیس، دن سنور، و دیگر اعضای هیئتمدیره بیشتر بر مجازات یادبودهای شانی لوک و منع قهرمانان ارتش اسرائیل از ورود به باشگاه واترلاین تمرکز دارند. شانی لوک در هفتم اکتبر بهطرز وحشیانهای به قتل رسید و پیکر تقریباً برهنهاش به دست هیولاهای حماس هتک حرمت و بیحرمتی شد؛ همانهایی که بعدها به دست @IDF شجاع از بین رفتند. دن سنور، «مدافع بزرگ اسرائیل»، بههمراه هیئتمدیره واترلاین به خاطر یک یادبود کوچک برای شانی HY’D که پدرش نیسیم در آن شرکت کرد و قطرهای آرامش برای او به ارمغان آورد، از من شکایت کرده است. ظاهراً به اقدامات دن NIBY گفته میشود. من از اسرائیل حمایت خواهم کرد و ظاهراً از حمایتم سود زیادی خواهم برد. اما نه در حیاط خلوت من.
ترجمهشده از انگلیسیپنجرهها از واترلاین اسکوئر در حال سقوطاند و ممکن است کسی را بکشند. با این حال، به نظر میرسد دن سنور، معاون رئیس و دیگر اعضای هیئتمدیره، بیشتر بر مجازات یادبودهای شانی لوک و منع قهرمانان ارتش اسرائیل از ورود به باشگاه واترلاین تمرکز دارند. شانی لوک در ۷ اکتبر بهطرز وحشیانهای به قتل رسید و بدن تقریباً برهنهاش به دست هیولاهای حماس هتک حرمت و مثله شد؛ آنها بعداً به دست نیروهای شجاع @IDF از بین رفتند. دن سنور، این «مدافع بزرگ اسرائیل»، همراه با هیئتمدیره واترلاین از من بهخاطر یک یادبود کوچک برای شانی HY’D شکایت کرده است؛ یادبودی که پدرش نسیم در آن شرکت کرد و قطرهای آرامش به او بخشید. گفته میشود اقدامات دن NIBY نام دارند. من از اسرائیل حمایت خواهم کرد و گفته میشود از حمایتم سود هنگفتی خواهم برد. اما نه در حیاط خلوت من.
ترجمهشده از انگلیسیپدر شانی لوک، مشهورترین قربانی هفتم اکتبر، از DAN SENOR، که بنا بر ادعا از «دفاع» خود از اسرائیل میلیونها دلار درآمد دارد، التماس میکند که دست از مجازات یک یادبود کوچک برای دخترش در Waterline Sqaure بردارد. دن، عقلت را از دست دادهای؟
ترجمهشده از انگلیسیمارک روفالو حق دارد با ادغام پیشنهادی پارامونت و وارنر برادرز مخالفت کند. او حق دارد از لری الیسون، دیوید الیسون، اوراکل، اسرائیل، بنیامین نتانیاهو یا هر سیاست شرکتی یا سیاسی که میخواهد خوشش نیاید. اما چیزی که حق ندارد، مصونیت از انتقاد است؛ وقتی استدلالهایش علیه یک معامله عظیم رسانهای آمریکایی somehow به حملهای دیگر علیه دولت یهود و بازرگانان یهودی تبدیل میشود. این دقیقاً همان چیزی است که رخ داده است. روفالو به معامله پیشنهادی ۱۱۱ میلیارد دلاری پارامونت-وارنر برادرز حمله کرده و در عین حال رابطه اوراکل با اسرائیل را وارد بحث کرده و اسرائیل را به «نسلکشی» و «آپارتاید» متهم کرده است. پارامونت در پاسخ او را متهم کرد که برای پیشبرد یک اختلاف تجاری، کلیشههای یهودستیزانه را به کار میگیرد. روفالو سپس این اتهام را «تکاندهنده و اساساً نادرست» خواند. اما یک شاهد وجود دارد که روفالو بهسختی میتواند او را رد کند: مارک روفالو. ویرانگرترین پاسخ به مارک روفالو در سال ۲۰۲۶ از خود مارک روفالو در سال ۲۰۲۱ میآید. پنج سال پیش، در جریان درگیریهای اسرائیل و حماس در مه ۲۰۲۱، روفالو کاری کرد که در میان چهرههای مشهور هر روز نادرتر میشود: او در سخنانش تجدیدنظر کرد. او بابت القای اینکه اسرائیل مرتکب نسلکشی میشود عذرخواهی کرد. مهمتر از آن، توضیح داد چرا. او نوشت که این ادعا «دقیق نیست» و «تحریکآمیز» است و پذیرفت که از آن برای توجیه یهودستیزی «اینجا و خارج» استفاده میشود. آن لحظهای مهم از شفافیت اخلاقی بود. پس چه اتفاقی افتاد؟ چگونه ممکن است مردی از تشخیص اینکه متهم کردن اسرائیل به نسلکشی نادقیق، تحریکآمیز و قادر به دامنزدن به یهودستیزی است، به بهکارگیری تقریباً همان اتهام دوباره برسد؟
ترجمهشده از انگلیسیمبارزه با یهودستیزی انسان را در تاریکی و افسردگی فرو میبرد. با این حال، بقای یهودیان بر هر ملاحظهای درباره تسلیم شدن یا عقبنشینی غلبه دارد. اتهامی با دفعات فزاینده، بهویژه در شبکههای اجتماعی، به من وارد میشود که همانقدر احمقانه است که توهینآمیز. «چرا همیشه به تو حمله میشود؟» «چرا این رویاروییها مدام برای تو اتفاق میافتند؟» «آیا مردم را تحریک میکنی؟» «آیا از مبارزه لذت میبری؟» منظور کاملاً روشن است: اگر توهینهای یهودستیزانه مدام سراغت میآیند، شاید در خفا خودت آنها را میخواهی. شاید رویارویی را خودت به وجود میآوری. شاید آشوبگری هستی که به دشمن نیاز دارد. من از دعواها متنفرم. از فریاد زدن متنفرم. از زشتی متنفرم. از این متنفرم که آدمهایی که اسرائیل را تحقیر میکنند در خیابانهای سراسر جهان مرا بشناسند و بعد به من ناسزا بگویند، چون به صدایی شناختهشده یهودی و حامی اسرائیل در رسانههای جهانی و بهویژه در مناظرهها تبدیل شدهام. من یکی از معدود چهرههای بانفوذ حامی اسرائیل هستم که در تلویزیون بینالمللی با بدترین یهودستیزان روی زمین مناظره میکنم و همین باعث میشود، بهطور پیشفرض، همه دنبالکنندگان نفرتپراکن آنها را، چه آنلاین و چه حضوری، به ارث ببرم. از آنچه رویارویی با خانوادهام میکند بیزارم. از تهدیدها متنفرم. از زمانی که از تدریس، نوشتن، تورات، ازدواج، فرزندان، نوهها، دوستی، دعا و زندگی دزدیده میشود متنفرم. من انتخاب نکردم که مبارز شوم. مرا مجبور کردند که چنین شوم.
ترجمهشده از انگلیسیتروریستی که در ۷ اکتبر دو زن یهودی را در نوا تعقیب کرد و به قتل رساند، اکنون به لطف @IDF روی سیخ در جهنم کباب میشود
ترجمهشده از انگلیسیامروز در @piersmorgan با یک یهودستیز ایسلندی مناظره میکنم که به یک گردشگر صلحطلب آمریکایی حمله کرد چون یهودی است — ایسلند هزاران مایل از غزه فاصله دارد. این کشور با این موارد روبهرو نیست: •هیچ موشک حماس •هیچیک از شهروندانش که به دست تروریستها مورد تجاوز قرار بگیرند •هیچ موشک حزبالله •هیچ نیروی نیابتی ایران در مرزش •هیچ تونلی زیر شهرهایش •هیچ کشتاری از سرزمینهای همسایه •هیچ مسئولیتی برای بررسی افرادی که ممکن است به سازمانهای تروریستی تعلق داشته باشند شهروندانش میتوانند از اسرائیل بخواهند خطرهای امنیتی عظیمی را بپذیرد، در حالی که خودشان هیچیک از این خطرها را نمیپذیرند. ایسلند رنج فلسطینیان را به وسیلهای برای به نمایش گذاشتن پاکی اخلاقی خود تبدیل کرده، در حالی که تقریباً هیچیک از مسئولیت، خطر یا هزینه را بر عهده نمیگیرد.
ترجمهشده از انگلیسیایسلندیها باید دست از آزار دادن گردشگران آمریکایی در خیابانها بردارند. این کار نفرتانگیز و ناسپاسانه است. ایسلند ارتش ندارد. بریتانیا از آن در برابر آلمان نازی محافظت کرد، آمریکا از سال ۱۹۴۱ از آن دفاع کرد، و نیروهای آمریکایی و ناتو بیش از نیم قرن از آن در برابر اتحاد جماهیر شوروی محافظت کردند. شما امنیت را از فداکاری بریتانیا و آمریکا به ارث بردید — و حالا از این امنیت برای اهریمنی جلوه دادن اسرائیل به خاطر دفاع از خود در برابر کسانی استفاده میکنید که واقعاً به آن کشور حمله کردند، شهروندانش را کشتند و مردمش را گروگان گرفتند. این همبستگی با فلسطینیها نیست. این خودنمایی اخلاقیِ بیهزینهای است که با وسواس علیه دولت یهودی هدایت میشود.
ترجمهشده از انگلیسیخاخام شمولی مستقیماً @PiersMorgan را بهخاطر تهمت خونینش مبنی بر اینکه اسرائیل در جنگ غزه ۲۰۰ روزنامهنگار فلسطینی را هدف قرار داده و میکشد، مورد انتقاد قرار میدهد.
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- Final Western Wall Selichot Draws Over 50,000 as Season Total Nears One Million
- Netanyahu Says Toppling Iran’s Regime Is Israel’s Main Remaining Task
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Eight Countries Back UK Settlement Sanctions and Urge Wider Action
- Miliband Says UK-Israel Security Cooperation Will Continue Despite Clash