Aida Touma-Sliman
@AidaTuma · Opposition israélienne et anciens responsables
Profil à la Knesset : Aida Touma-Sliman →
Aida Touma-Sliman est députée de Hadash-Ta'al et est active depuis longtemps sur les droits des femmes et les questions de la société arabe.
J’ai toute confiance dans les femmes et les hommes de la Liste commune. Une grande responsabilité pèse sur nous tous. Face au gouvernement du fascisme, de la guerre, du racisme et de la criminalité, notre public a besoin d’une force politique unie, déterminée et solide. Bonne chance à la Liste commune. La responsabilité est grande, tout comme l’espoir.
Traduit de hébreuPendant la période de la guerre d’anéantissement à Gaza, les outils parlementaires ont eux aussi été mobilisés, au premier rang desquels la commission d’éthique, afin de punir, de faire taire et même de tenter de destituer des députés de la Knesset en raison de leurs positions politiques ; la liberté de circulation a été restreinte à la suite des menaces personnelles proférées contre nous. Il y a également eu une tentative persistante de transformer la persécution politique en un instrument de gouvernement légitime. J’ai dit ces choses hier lors de la conférence « Payer de sa carrière ou se taire », organisée à l’invitation d’Adalah, de Médecins pour les droits de l’homme et de l’Académie pour l’égalité, qui portait sur le prix personnel et professionnel payé par celles et ceux qui ont refusé et refusent de se taire face à la guerre, à l’incitation et à la persécution politique. J’ai également partagé avec sincérité que, même lorsque j’étais moi-même victime de persécution politique, j’avais du mal à m’en occuper. Comment concentrer l’attention sur ce que nous vivons en tant que représentants élus du public, alors que, parallèlement, mon peuple à Gaza est soumis à un génocide, face à des scènes inimaginables de destruction et de mort, des enfants affamés, des femmes enterrant leurs familles, et sous la terreur des colons et l’escalade fasciste en Cisjordanie ? Et parallèlement à tout cela, une persécution systématique est également menée contre la société arabe en Israël : des étudiants suspendus de leurs études, des travailleurs licenciés, des femmes et des hommes médecins, des femmes et des hommes avocats, des artistes et des professionnels de l’éducation qui se sont retrouvés menacés dans leur liberté, leurs moyens de subsistance et leur avenir, simplement parce qu’ils ont fait entendre une voix humaine et politique contre les tueries et la dévastation. Il ne s’agit pas de cas isolés, mais d’une politique dont l’objectif est de susciter la peur et d’instaurer une équation dangereuse : payer de sa carrière ou se taire. C’est une attaque contre la liberté d’expression, la liberté de pensée et le droit même d’exprimer une position politique. Nous n’accepterons pas cette équation. Nous continuerons à nous tenir aux côtés de toutes les personnes persécutées en raison de leurs positions, à lutter contre la réduction au silence et l’intimidation, et à défendre le droit des membres de notre société de vivre, de travailler, d’étudier et de faire entendre leur voix sans peur et sans persécution.
Traduit de hébreu