Ali Babacan
@alibabacan · Liban, Syrie, Turquie, Irak, Yémen
Ali Babacan est un homme politique turc.
Félicitations #FileninSultanları Je félicite notre équipe nationale féminine de volleyball, qui a battu l’Italie 3-2 et est devenue championne d’Europe pour la deuxième fois consécutive.
Traduit de turcLe Prof. Dr Ahmet Davutoğlu est un intellectuel de valeur formé par ce pays et un universitaire respecté. Le fait d’ouvrir aujourd’hui une enquête contre M. Davutoğlu en raison de propos rendus publics il y a exactement cinq ans constitue une ingérence manifeste dans la liberté d’expression et dans le champ de la politique démocratique. Le fait que M. Davutoğlu ait appris d’abord par la presse l’existence de l’enquête ouverte à son encontre est également juridiquement inacceptable. Le rôle des responsables politiques est de parler, de critiquer et de demander des comptes au pouvoir sur ses pratiques dans les domaines qu’ils jugent erronés. Les gouvernements répondent aux critiques dans le cadre politique ; ils répondent à la tribune, ils répondent devant la nation. C’est ainsi que fonctionne la démocratie, et c’est ainsi qu’elle doit fonctionner. Ce dont la Turquie a besoin, ce n’est pas d’un État de droit où les critiques politiques sont accueillies par des enquêtes, mais d’un État de droit où les idées différentes peuvent être exprimées librement et où la justice est indépendante, à l’écart des règlements de comptes politiques. En raison de l’enquête ouverte contre M. Davutoğlu, mon soutien et ma solidarité à son égard sont entiers. Nous continuerons à lutter pour un gouvernement du pays qui tolère la critique, ne cherche pas à éviter de rendre des comptes et respecte la primauté du droit.
Traduit de turcCe week-end, nous étions à Trabzon et à Van. Nous avons parlé des préoccupations de nos producteurs, de nos commerçants et de notre ville. Nous avons écouté les problèmes auprès de ceux qui les vivent et expliqué les solutions. Je remercie tous nos amis qui nous ont accueillis avec leur chaleureuse hospitalité.
Traduit de turcJe suis avec une grande tristesse les développements concernant le ferry qui a chaviré après avoir quitté le port de Girne. Je demande à Allah d’accorder Sa miséricorde aux passagers qui ont perdu la vie. J’espère que les passagers portés disparus seront retrouvés sains et saufs le plus rapidement possible, et je souhaite bon courage à toutes les équipes participant aux opérations de recherche et de sauvetage. Nos prières accompagnent nos passagers et leurs familles.
Traduit de turcGrâce à la grande victoire remportée il y a 104 ans, la volonté d’indépendance de notre nation est entrée dans l’histoire. À l’occasion de l’anniversaire de la victoire du 30 août, je rends hommage avec miséricorde, gratitude et respect à Gazi Mustafa Kemal Atatürk et à tous nos héros qui ont lutté pour la patrie.
Traduit de turcLe 21 décembre 2021, il avait été annoncé que le système de dépôts protégés contre le risque de change (KKM) serait mis en place dans le cadre du « nouveau modèle économique ». Le même jour, lors d’un discours que j’ai prononcé à Polatlı, j’ai déclaré que cette mesure serait très mauvaise et ferait payer un lourd tribut à l’État. J’ai souligné à plusieurs reprises que le système KKM transférait le risque de change au secteur public, attiserait l’inflation et ferait payer la facture à des millions de citoyens tout en protégeant les détenteurs de richesses, et que, pour ces raisons, il s’agissait d’un modèle non viable. Les ressources de plusieurs milliards de dollars dépensées pour le KKM pendant cinq ans auraient pu créer une valeur bien plus importante et durable dans • l’éducation et l’avenir des jeunes • l’irrigation agricole et le développement rural • les investissements productifs dans les infrastructures • la construction de villes résistantes aux séismes • les investissements dans la recherche, le développement et les hautes technologies • l’accès des PME au financement. Tout en me réjouissant aujourd’hui de la fin de cette grave erreur, je tiens à préciser que le véritable besoin de la Turquie est de se doter d’une politique économique et d’une gouvernance qui ne présenteront plus jamais une telle facture au peuple. En tant que Parti DEVA, notre objectif n’est pas de mener des projets financiers qui permettent de gagner du temps ; c’est d’instaurer une conception durable de la gouvernance fondée sur l’État de droit, l’indépendance de la Banque centrale, la stabilité des prix et des politiques économiques prévisibles.
Traduit de turcNous nous sommes rendus dans les potagers et les serres du quartier de Serhat, à Yenimahalle. Nous avons écouté sur place les difficultés de nos producteurs. Le cri de millions de nos agriculteurs qui travaillent et produisent, mais qui n’arrivent pas à joindre les deux bouts, est aussi entendu à Ankara. Je remercie tout le monde pour son hospitalité et sa sincérité.
Traduit de turcNous étions à OSTİM hier. Nous avons visité une usine connue dans toute l’Europe pour ses réussites dans le domaine des prothèses et des orthèses. Je félicite nos entreprises qui investissent dans la recherche et le développement, produisent les technologies les plus avancées dans leur domaine, apportent de la valeur à leur pays par leur labeur et exportent aux quatre coins du monde.
Traduit de turcNous étions avec nos concitoyens dans les rues d’Esenler, à Istanbul.
Traduit de turcNous avons visité le musée d’ethnographie Kenan Yavuz et fait un voyage dans le temps :)
Traduit de turcNous avons achevé notre programme à Bayburt et à Gümüşhane. Nous avons rencontré nos concitoyens ; nous avons écouté leurs préoccupations et parlé des solutions. Je remercie du fond du cœur tous nos concitoyens qui nous ont accueillis avec sincérité partout où nous sommes allés et nous ont ouvert leurs tables et leurs cœurs.
Traduit de turcNous étions à Kars et Ardahan. Nous avons écouté les problèmes de nos producteurs et discuté des solutions. Un grand merci du fond du cœur et nos salutations à tous nos amis qui nous ont accueillis dans les villages avec une hospitalité incomparable et nous ont raccompagnés avec des conversations chaleureuses.
Traduit de turcNous avons commencé notre programme dans la région de la mer Noire orientale et en Anatolie orientale à l’aéroport de Rize, puis nous l’avons poursuivi à Artvin. Nous avons écouté les problèmes directement auprès de ceux qui les vivent. Un grand merci à toutes celles et tous ceux qui nous ont accueillis et accompagnés…
Traduit de turc5 % de la population turque bénéficie d’une situation financière confortable, tandis que 95 % connaît des difficultés financières. Pour éliminer ce déséquilibre, les ressources du pays doivent être consacrées au peuple et non aux intérêts. Avec nos équipes compétentes et honnêtes, nous mettrons fin à cette injustice en matière de revenus.
Traduit de turcNous respectons la décision prise lors du congrès du Parti de l’Avenir tenu aujourd’hui de mettre fin à ses activités politiques et de mettre un terme à sa personnalité juridique en tant que parti. Depuis sa fondation jusqu’à aujourd’hui, le Parti de l’Avenir a mené, dans les domaines de la démocratie, de l’État de droit, de l’éthique politique, d’un système parlementaire renforcé et des libertés, un combat qui mérite d’être salué. Le travail et les efforts de nos collègues avec lesquels nous menons une lutte commune sous l’égide de Yeni Yol depuis le début de 2025 sont au-delà de tout éloge. À cette occasion, nous remercions, pour leur combat en faveur de la démocratie, tous les membres de l’organisation, députés, responsables, adhérents et bénévoles du Parti de l’Avenir qui se sont investis depuis sa fondation jusqu’à aujourd’hui, en particulier M. Ahmet Davutoğlu.
Traduit de turc«La pension de retraite est de 20 000 livres, le loyer de 35 000 livres.» Nos retraités sont obligés de travailler pour pouvoir joindre les deux bouts. Les images que vous voyez montrent l’un de nos retraités à Ulus, à Ankara, mais malheureusement la situation de nos retraités est la même partout en Turquie.
Traduit de turc