Amir Tibon
@amirtibon · Journalistes israéliens — politique, diplomatie, justice
Amir Tibon est un correspondant de Haaretz dont la famille a survécu au 7 octobre à Nahal Oz – une histoire rendue célèbre par l'opération de sauvetage de son père – et l'auteur de Les Portes de Gaza.
Quelques semaines avant les élections à la Knesset d’avril 2019, Netanyahou a paniqué à cause de publications inquiétantes sur la vente de sous-marins à l’Égypte. Il a lancé un titre fracassant : « J’ai ordonné » d’engager une action en justice d’un million de shekels contre Benny Gantz, Yaïr Lapid et Boogie Ya’alon (qui dirigeaient alors le parti Bleu et Blanc) en raison de leurs déclarations sur le sujet. Tous les médias ont évidemment publié le titre, et tous les porte-voix brisés ont partagé des vidéos avec de la mousse aux commissures des lèvres. Comment cela s’est-il terminé ? Aucune plainte n’a jamais été déposée, mais Netanyahou a même reçu une grave lettre d’avertissement de la commission d’enquête d’État sur l’affaire des sous-marins, qui cherche à déterminer s’il a porté atteinte à la sécurité de l’État d’Israël et devrait présenter ses conclusions dans les prochains mois. Menteur un jour, menteur toujours. Le principal responsable du massacre du 7 octobre. Il a ignoré tous les avertissements, réalisé une vidéo stupide avec des lunettes roses et est allé boire du champagne dans un gîte, pendant que le Hamas s’entraînait pour le plus grand massacre de Juifs depuis la Shoah.
Traduit de hébreuJe ne crois pas le menteur en série, Benjamin « éducation gratuite jusqu’à l’âge de trois ans » Netanyahou, ni son petit menteur, Ron « tous les otages sont revenus » Dermer. Je crois bien davantage aux briefings qui sortent des Émirats arabes unis, le pays le plus pro-israélien du Moyen-Orient au cours de la dernière décennie, un pays dont Netanyahou se vantait autrefois d’avoir des liens et qu’il accuse aujourd’hui d’une conspiration délirante et absurde parce que c’est ce qu’il est devenu : un conspirateur dérangé qui crie et transpire en essayant d’effacer l’énorme tache du 7 octobre, sans succès.
Traduit de hébreu«Ce que ce gouvernement tentera de faire, c’est rejeter la responsabilité sur les autres». 8.10.2023 jusqu’à aujourd’hui.
Traduit de hébreuIl y a beaucoup de mots polis dans la réponse officielle des Émirats arabes unis. Mais le rapport n’est pas démenti. Même pas de loin. Netanyahou a ignoré un double avertissement, à la fois des Émirats arabes unis et de l’Égypte. Nous en avons payé le prix avec 1 200 morts et personnes assassinées, 250 otages et des localités entières détruites — certaines sont encore vides aujourd’hui, trois ans plus tard.
Traduit de hébreuLe meilleur partenaire que le Hamas aurait pu demander. Et encore aujourd’hui, trois ans après le massacre d’octobre, il continue de leur transférer des centaines de camions chaque jour, tandis qu’ils reconstruisent leur armée terroriste et préparent le terrain pour une attaque de drones contre la région frontalière de Gaza.
Traduit de hébreuRappel : nous n'avons pas à fournir d'explications aux fantasmes de trahison de ministres défaillants comme Shlomo Karhi. C'est à eux d'expliquer pourquoi les conseillers de Netanyahou ont reçu des millions de dollars de l'empire terroriste du Qatar, et pourquoi Netanyahou continue de les employer et de payer leur protection juridique, même après que leurs liens troubles avec le « royaume du 7 octobre » ont été révélés.
Traduit de hébreuIl y a deux ans, à peu près à cette heure-ci, des rumeurs ont commencé à circuler au sujet de quelque chose d’horrible dans la bande de Gaza : un groupe d’otages avait été retrouvé mort dans un tunnel, et leurs noms n’avaient pas encore été publiés. Ces rumeurs étaient très inquiétantes. Je m’inquiétais pour notre ami Omri Miran, pour Tzachi Idan, que sa mémoire soit bénie, pour les soldates observatrices et les soldats blindés du poste de Nahal Oz, ainsi que pour les frères Berman de Kfar Aza ; ils étaient tous encore aux mains de l’ennemi à ce moment-là. Je ne savais pas que je devais en réalité m’inquiéter pour Hersh Goldberg-Polin et cinq autres otages qui se trouvaient avec lui dans le tunnel de Rafah. Ce soir-là, j’échangeais encore des messages avec John, son père, au sujet des négociations imaginaires pour la libération des otages qui semblaient se dérouler à cette époque. Je n’ai pas eu la chance de connaître Hersh, mais je connaissais sa famille par l’intermédiaire de sa merveilleuse sœur Libi, qui avait été mon élève dans une académie préparatoire prémilitaire autour de Gaza. Après le 7/10, elle m’a contacté et m’a présenté à ses parents extraordinaires, qui ont mené une immense lutte internationale pour Hersh et pour tous les otages : une lutte contre le temps et contre le mal humain, une lutte pour sauver des vies et contre le fait de faire durer la guerre pour toujours, jusqu’à la « victoire totale » qui ne viendra pas et qui n’est pas venue. Le 21.08.2024, dix jours plus tôt, je suis resté éveillé jusqu’à minuit pour regarder le discours de John et Rachel à la convention démocrate aux États-Unis, un discours puissant qui n’a laissé aucun œil sec dans la salle. J’ai écrit à John quelques mots d’encouragement et nous avons convenu de nous rencontrer à leur retour au pays. À la fin de ce samedi maudit, une semaine et demie après leur discours aux États-Unis, John m’a envoyé un article sur les négociations en vue d’un accord concernant les otages. Je lui ai écrit ce que j’en pensais et nous avons encore échangé quelques messages. Il était déterminé et optimiste, refusant d’abandonner, comme dans toutes nos conversations. C’est pourquoi, lorsque la vague de rumeurs a commencé et que des personnes irresponsables et sans scrupules sont même apparues sur l’application du diable, Telegram, pour diffuser des noms — dont certains se sont ensuite révélés faux —, je n’ai pas pensé à Hersh, le citoyen américain dont les parents étaient devenus malgré eux les visages internationaux de la lutte pour les otages. Pourtant, les rumeurs sont devenues de plus en plus insistantes et la nuit de plus en plus sombre. Le lendemain, c’était le 1er septembre, un jour émouvant, le début de l’année scolaire, un nouveau départ. Mais comment peut-on célébrer une telle chose dans une réalité où six jeunes gens, enlevés par une organisation terroriste et parvenus à survivre pendant dix mois dans des conditions impossibles dans les tunnels de l’horreur du Hamas, sont finalement assassinés après une longue période de sévices et de famine — un échec si colossal qu’il est impossible de commencer même à le comprendre ? À six heures du matin, après que tout avait déjà été « autorisé à la publication », j’ai écrit à John le seul mot qui me venait à l’esprit : Pardon. Il n’y avait rien d’autre à ajouter. Deux ans plus tard, c’est le mot que l’État d’Israël doit aux familles des 46 otages emmenés vivants à Gaza. Ils auraient pu et dû être ramenés vivants, mais ils sont revenus dans des cercueils. Pardon de ne pas avoir réussi. Et au lieu de prononcer ce seul mot, pardon, puis de se taire et d’avoir honte, il y a des politiciens cyniques et éhontés qui continuent, encore aujourd’hui, même ce soir lors d’un gala fastueux aux États-Unis, à dire qu’ils ont « ramené » « tous les otages ». Demain, ce sera le 1er septembre, un jour émouvant, un jour de joie dans le cœur. Ma fille aînée entre en première année avec ses amis à Nahal Oz, sa petite sœur entre à la maternelle du kibboutz, et nous célébrerons demain. Mais je n’oublierai jamais le 31.08, pas plus que je n’oublie le 7/10, et j’attends toujours que les personnes qui devraient vraiment le faire demandent enfin pardon.
Traduit de hébreuDes mensonges éhontés de la part de l’une des personnes les plus responsables de l’humiliation massive du 7 octobre, qui a refusé de montrer le moindre signe de remords pour son échec catastrophique en tant que « ministre des Affaires stratégiques »
Traduit de anglaisNetanyahou a raconté n’importe quoi pendant des mois au sujet d’un « gouvernement large ». Alors pourquoi supplie-t-il soudain Ben-Gvir de s’unir à Smotrich ? L’escroc et le menteur qui parlait d’unité prépare-t-il en réalité un autre gouvernement de « massacre à plein régime » avec ces deux-là ? Si Netanyahou dit qu’il va pleuvoir, il fera demain une canicule. S’il dit que demain c’est l’été, prenez un parapluie. Menteur incurable.
Traduit de hébreuDoron a raison. Il ne faut pas négocier avec les partis haredim, un point c’est tout. Leur objectif était et reste de maintenir Netanyahou au pouvoir afin de lui extorquer des choses insensées qui nuisent à la sécurité de l’État. Ils veulent sauver Netanyahou et leur façon de le faire est d’engager un « dialogue » inutile avec l’autre camp. Il ne faut pas leur céder un millimètre.
Traduit de hébreuAlors que le Hamas continue de menacer les localités frontalières et de rendre fous les habitants d’ici avec des cerfs-volants (préparation pour des drones), le Premier ministre du massacre et de la débâcle va faire une tournée de relations publiques sur un navire vieux de 80 ans, et au passage des citoyennes sont chassées de la plage pour lui, armes dégainées. L’Israël de Netanyahu, un pays sans sécurité, uniquement pour le dirigeant lâche et sa famille détraquée.
Traduit de hébreuComme le dit @rpy41447130 Rafi Ben Shitrit, père du héros israélien Elroi, que Dieu ait son âme : « De la victoire totale, il ne reste que le chapeau. »
Traduit de hébreuAu lieu de dire pays du tiers-monde, il vaut mieux appeler un chat un chat : un État du Likoud.
Traduit de hébreuLe problème que les Israéliens ne veulent pas admettre est que cette réunion, plus que de façonner notre réalité, en est le reflet. Le fait qu’une telle réunion ait eu lieu reflète l’échec du gouvernement israélien à obtenir une « victoire totale » après trois ans d’une guerre coûteuse ; c’est pourquoi négocier avec le Hamas est désormais la politique des États-Unis, qui cherchent à éviter une nouvelle série de combats inutiles. Être en colère contre Trump/Kushner/BoP est une réaction infantile. Mais reconnaître les échecs stratégiques du gouvernement israélien, avant comme après le 7 octobre, qui nous ont conduits à cette réalité, est bien plus difficile.
Traduit de anglaisAlors il s'avère que les Kurdes d'Amit Segal sont effectivement arrivés finalement... pour servir de médiateurs entre les Gardiens de la révolution et les États-Unis.
Traduit de hébreuL'héritage de Miri Rekev. Prendre l'avion en été a toujours été agaçant. Mais l'effondrement de l'aéroport Ben Gourion sous sa responsabilité bat tous les records. Il en va de même dans l'éducation, les hôpitaux, la violence partout et, bien sûr, la sécurité. Un gouvernement d'échec total qui détruit Israël.
Traduit de hébreuC’est la troisième fois que Naftali Bennett vient depuis le 7-Octobre. Il est venu tout au début de la guerre présenter ses condoléances à la famille du coordinateur de la sécurité de la communauté, Ilan Fiorentino, que sa mémoire soit bénie. Il est revenu il y a un an pour une visite avec des combattants de l’unité Maglan qui se trouvaient dans le kibboutz le 7-Octobre. Et hier, il a dormi dans le kibboutz et a rencontré des habitants pour parler de la situation sécuritaire préoccupante. L’immense majorité des ministres du gouvernement du massacre et de la défaillance n’a même pas pensé à venir. Qu’ont-ils réellement à chercher dans une localité où 16 personnes ont été assassinées et 8 enlevées sous leur responsabilité ?
Traduit de hébreuThread pertinent sur la politique israélienne et l’opinion publique américaine. Merci @elikowaz.
Traduit de anglaisUn mois et demi avant le massacre d’octobre. Un récit qui fait froid dans le dos (pour ceux qui en ont) de @roysharon11
Traduit de hébreuCet épisode, qui consiste à publier une tribune pleine de pathos contre le vote des Israéliens partis à l'étranger, juste avant que Netanyahou réserve précisément une place au Likoud à quelqu'un de ce genre, résume toute la doctrine de Kalman Liebeskind depuis le massacre d'octobre : "Ce n'est pas grave parce que c'est Bibi."
Traduit de hébreu
Articles liés
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Netanyahu Orders Lawyers to File Libel Suit Over UAE Warning Report
- UAE Says It Does Not Comment on Reports About Leaders’ Conversations
- Ministers Announce Altalena Found Intact 78 Years After Sinking
- Kushner, Blair and Mladenov Open Gaza Roadmap Talks With Netanyahu in Jerusalem
- Secret Trump-IRGC Backchannel Through Iraqi Kurdistan Revealed
- Ben Gurion Flight Delays Jump 86% as August Traffic Tops 100,000 Daily
- Ben Gurion Baggage Backlog Delays Flights and Strands Passengers on Planes