
Aviva Klompas
@avivaklompas · Plaidoyer pro-israélien et vulgarisateurs
Aviva Klompas a cofondé Boundless Israel et a écrit des discours pour la mission israélienne à l'ONU.
Il y a quelque chose de malhonnête à invoquer son identité juive lorsqu’elle confère une autorité morale à une politique concernant Israël, puis à invoquer sa distance à l’égard de la vie communautaire juive lorsqu’on est confronté aux craintes des Juifs qui vivent réellement avec les conséquences de cette politique.
Traduit de anglaisLes dernières sanctions britanniques contre Israël ont peu à voir avec E1. C’est le prétexte. E1 était censée rester israélienne même dans le cadre de la proposition de paix de 2000 négociée par Bill Clinton. Ce qui a changé, c’est la politique intérieure britannique. Le Parti travailliste perd des soutiens au profit des Verts et subit la pression des électeurs musulmans et de la gauche radicale. Israël devient donc le sacrifice commode. Il s’agit de complaisance politique intérieure déguisée en vertu morale.
Traduit de anglaisLa mairesse de Toronto, Olivia Chow, continue de trouver de nouvelles façons de démontrer son mépris pour la communauté juive de Toronto : Elle a fait l’impasse sur la veillée commémorant le premier anniversaire du massacre du 7 octobre. Elle a fait l’impasse sur le lever du drapeau israélien à l’hôtel de ville le jour de l’indépendance d’Israël, qualifiant la cérémonie de « clivante ». Et maintenant, alors que les Juifs restent le groupe le plus fréquemment ciblé par les crimes haineux à Toronto, elle a fait l’impasse sur un débat municipal consacré spécifiquement à l’antisémitisme et à la sécurité publique.
Traduit de anglaisLa Grande-Bretagne a annoncé qu’elle interdirait les importations en provenance des colonies israéliennes de Judée-Samarie et sanctionnerait les entreprises et les personnes qui soutiennent ou facilitent les activités de colonisation. Elle affirme que cela est « nécessaire pour protéger la solution à deux États ». Voici pourquoi c’est moralement et politiquement erroné. On peut s’opposer à l’expansion des colonies. On peut estimer qu’Israël commet de graves erreurs en Cisjordanie. Mais si l’objectif déclaré est la création de deux États, il faudrait juger la politique selon qu’elle rapproche ou non les Israéliens et les Palestiniens de ce résultat. La Grande-Bretagne va dans la direction opposée. Moralement, elle traite l’isolement économique comme une vertu, alors que Palestiniens et Israéliens sont profondément interdépendants sur le plan économique. Les travailleurs palestiniens dépendent de l’accès aux emplois israéliens, et les entreprises palestiniennes dépendent des marchés, des infrastructures, des chaînes d’approvisionnement et des clients israéliens. Une interdiction générale ou un régime de sanctions réduira l’emploi, perturbera le commerce, fera monter les prix et nuira précisément aux Palestiniens que la Grande-Bretagne prétend aider. Politiquement, cette politique enseigne aux Palestiniens la mauvaise leçon. Ils concluront que la pression internationale sur Israël peut produire des résultats sans négociation, compromis ni réforme. Une solution à deux États ne peut pas être imposée par des boycotts. Elle doit être construite en créant les incitations, les relations et la confiance qui rendent le compromis possible. Qu’exige exactement la Grande-Bretagne des dirigeants palestiniens en échange ? Où est la pression pour s’attaquer à la corruption endémique, à l’incapacité à organiser des élections, à la glorification et à la récompense du terrorisme, ainsi qu’à l’incitation qui sape la coexistence ? Il n’y en a aucune. Au contraire, la Grande-Bretagne est obsédée par la punition d’un allié démocratique, tout en ignorant les réalités sécuritaires auxquelles les Israéliens sont confrontés et en ne réclamant pas les réformes nécessaires à une paix véritable. La Grande-Bretagne dit défendre la solution à deux États. En réalité, elle éloigne davantage la paix.
Traduit de anglaisS’en prendre au gouvernement britannique n’est pas quelque chose que @chiefrabbi Sir Ephraim Mirvis fait à la légère. Mais alors que la Grande-Bretagne s’apprête à imposer des sanctions à Israël, à un moment où les Juifs britanniques font face à une hostilité sans précédent, il a estimé qu’il ne pouvait pas rester silencieux. Le grand rabbin explique pourquoi il a choisi de prendre la parole et pourquoi diriger exige de trouver le courage de dire ce qui doit être dit. Un épisode spécial du podcast Boundless Insights pour Roch Hachana est maintenant disponible
Traduit de anglaisLa Grande-Bretagne a annoncé qu’elle interdira les importations en provenance des colonies israéliennes de Judée-Samarie et sanctionnera les entreprises et les personnes qui soutiennent ou facilitent l’activité de colonisation. Elle affirme que cela est « nécessaire pour protéger la solution à deux États ». Voici pourquoi c’est moralement et poliment parlant une erreur. On peut s’opposer à l’expansion des colonies. On peut penser qu’Israël commet de graves erreurs en Cisjordanie. Mais si l’objectif affiché est la création de deux États, il faudrait juger la politique selon qu’elle rapproche ou non les Israéliens et les Palestiniens de ce résultat. La Grande-Bretagne va dans la direction opposée. Moralement, elle traite l’isolement économique comme une vertu, alors que Palestiniens et Israéliens sont profondément imbriqués sur le plan économique. Les travailleurs palestiniens dépendent de l’accès aux emplois en Israël, et les entreprises palestiniennes dépendent des marchés, des infrastructures, des chaînes d’approvisionnement et des clients israéliens. Une interdiction générale ou un régime de sanctions réduira l’emploi, perturbera le commerce, fera monter les prix et nuira précisément aux Palestiniens que la Grande-Bretagne prétend aider. Politiquement, cette politique donne aux Palestiniens la mauvaise leçon. Ils concluront que la pression internationale sur Israël peut produire des résultats sans négociation, compromis ni réforme. Une solution à deux États ne peut pas être imposée par des boycotts. Elle doit être construite en créant les incitations, les relations et la confiance qui rendent le compromis possible. Qu’exige exactement la Grande-Bretagne des dirigeants palestiniens en retour ? Où est la pression pour s’attaquer à la corruption endémique, à l’incapacité à organiser des élections, à la glorification et à la récompense du terrorisme, ainsi qu’à l’incitation qui sape la coexistence ? Il n’y en a aucune. Au contraire, la Grande-Bretagne est obnubilée par la punition d’un allié démocratique, tout en ignorant les réalités sécuritaires auxquelles les Israéliens sont confrontés et en ne demandant pas les réformes nécessaires à une paix véritable. La Grande-Bretagne affirme défendre la solution à deux États. En réalité, elle rend la paix toujours plus inaccessible.
Traduit de anglaisDes humoristes se retirent d’un festival au Portugal parce que Jerry Seinfeld en est la tête d’affiche. Son offense ? Être juif. Seinfeld n’est ni un homme politique israélien, ni un soldat, ni un représentant du gouvernement. Mais le fait qu’il soit juif et qu’il ait un lien avec Israël suffit apparemment à rendre moralement inacceptable le fait de partager avec lui un festival d’humour. On nous répète sans cesse que l’hostilité envers Israël n’a rien à voir avec l’hostilité envers les Juifs. Pendant ce temps, les Juifs du monde entier sont régulièrement soumis à des tests de loyauté politique concernant Israël et punis lorsqu’ils donnent la « mauvaise » réponse.
Traduit de anglaisL’Iran est désormais confronté aux conséquences. Le secrétaire d’État Marco Rubio affirme que toute tentative iranienne de frapper un navire de guerre américain coûtera un pétrolier à Téhéran : Rubio : « L’Iran continue d’essayer de frapper des navires de guerre américains et, chaque fois qu’il le fera ou tentera de le faire, il perdra des pétroliers. »
Traduit de anglais"Un démocrate qui exprime un désaccord sur Israël devient l’ennemi public numéro 2 après Donald Trump" "La véritable faute de M. Fetterman est politique. C’est un progressiste constant sur les impôts, la santé, le climat, les armes, les questions sociales et bien d’autres sujets. Mais il soutient ouvertement Israël dans sa guerre contre le Hamas et le Hezbollah, appuie la guerre du président Trump en Iran et rejette des lubies de la gauche progressiste telles que l’abolition de l’Agence de l’immigration et des douanes et la suppression des fonds de la police. Une telle hétérodoxie profite probablement aux démocrates en faisant paraître leur parti moins fou. Voilà tout le remerciement qu’il reçoit—ses collègues démocrates veulent manifestement le ruiner." De la rédaction du Wall Street Journal
Traduit de anglaisL’étau économique autour de l’Iran se resserre. Aucun pétrole brut iranien n’a franchi le blocus naval américain depuis son rétablissement à la mi-juillet. Les stocks de pétrole iraniens déjà entreposés hors du blocus sont passés d’environ 90 millions de barils à 29 millions et pourraient s’épuiser le mois prochain. Le pétrole finance normalement environ un tiers du budget de l’État iranien. Les ventes de pétrole financent également directement l’armée iranienne et les Gardiens de la révolution (IRGC).
Traduit de anglaisL’interdiction britannique attendue du commerce avec les implantations israéliennes pourrait avoir un prix. L’ambassadeur des États-Unis en Israël, Mike Huckabee, affirme qu’il y aura « sans aucun doute » une réaction américaine — ce qui signifie que les entreprises britanniques pourraient se voir interdire de faire des affaires dans les États américains dotés de lois anti-boycott.
Traduit de anglaisEnseigner la Shoah aux élèves vous vaudra d’être qualifié de porte-parole d’Israël et d’agent du Mossad
Traduit de anglaisIncroyable. Mamdani a signé un décret établissant le 11 septembre comme journée du souvenir, puis a offert le stylo cérémoniel à un assistant qui avait représenté un terroriste d’al-Qaïda lié à l’attentat contre le Pentagone.
Traduit de anglaisIsraël a émis une alerte de menace renforcée pour les Juifs et les Israéliens voyageant à l’étranger à l’approche des fêtes juives et du troisième anniversaire du 7 octobre. L’Iran et ses mandataires restent la principale menace et cherchent activement à mener des attaques contre des cibles israéliennes et juives dans le monde entier. Le Hamas investit des ressources considérables dans la construction d’infrastructures terroristes en Europe et ailleurs pour préparer des attaques très médiatisées et des attaques de vengeance. L’État islamique et Al-Qaida continuent d’appeler explicitement à attaquer les Juifs, notamment au moyen d’attaques potentielles en Europe et aux États-Unis. Le terrorisme commis par des individus isolés est une préoccupation croissante, les synagogues, les institutions communautaires juives et les grands rassemblements étant considérés comme des cibles vulnérables. Depuis le début de la guerre, 25 Israéliens et Juifs ont été assassinés lors d’attentats terroristes à l’étranger. Le Conseil de sécurité nationale conseille aux voyageurs d’éviter d’afficher des signes d’identification israéliens ou juifs et de publier leur localisation en temps réel.
Traduit de anglaisL’ambassadeur des États-Unis en Israël, Mike Huckabee, sur les violences en Cisjordanie : « Notre message est clair : un crime est un crime, le terrorisme est le terrorisme. Quand des gens commettent de tels actes, ils doivent s’attendre à de graves conséquences »
Traduit de anglaisL’ambassadeur des États-Unis en Israël, Mike Huckabee, au sujet des violences en Cisjordanie : « Notre message est clair : un crime est un crime, le terrorisme est le terrorisme. Ceux qui commettent de tels actes doivent s’attendre à de lourdes conséquences »
Traduit de anglaisDes responsables israéliens avertissent que l’Iran et le Hamas ont intensifié leurs efforts pour mener des attaques terroristes contre des Israéliens à l’étranger. À l’approche des fêtes juives et du troisième anniversaire du 7 octobre, des responsables estiment que Téhéran pourrait chercher à perpétrer une attaque très médiatisée à l’étranger comme autre moyen de riposter contre Israël.
Traduit de anglais« Mon conseil aux Iraniens est d’arrêter de se comporter comme des fous. » Le vice-président JD Vance : « Nous ne parlons pas aux Iraniens et nous ne leur parlerons pas tant qu’ils n’auront pas cessé de tirer sur la navigation commerciale. »
Traduit de anglaisUne question raisonnable du comité éditorial du Wall Street Journal : "@SenSchumer a été très fier tout au long de sa carrière d’être un opposant à l’antisémitisme et un soutien d’Israël (de moins en moins fiable). Alors que la représentante Alexandria Ocasio-Cortez le surveille de près pendant son année de réélection en 2028, la carrière politique de M. Schumer pourrait toucher à sa fin. Pourquoi ne pas dire publiquement que la forme d’antisémitisme de Hasan Piker n’a pas sa place au sein du Parti démocrate et prendre position avec un peu d’honneur ?"
Traduit de anglaisConsidérez les contorsions intellectuelles nécessaires pour regarder des Juifs massacrés par ISIS lors d’une célébration juive et conclure que le vrai problème est le « lobby israélien ». C’est exactement ce que Richard Flanagan tente de soutenir
Traduit de anglaisLes célébrités hollywoodiennes ont décidé que leur dernier héros et leur nouvelle cause étaient Marwan Barghouti, un terroriste palestinien purgeant cinq peines de prison à perpétuité pour avoir assassiné cinq personnes
Traduit de anglaisUn message important de @ChiefRabbi. La Grande-Bretagne peut être en désaccord avec la politique israélienne de colonisation. Mais une interdiction commerciale qui pourrait priver des milliers de Palestiniens de leurs moyens de subsistance, encourager un boycott plus large d’Israël et attiser davantage un climat dans lequel les Juifs britanniques sont déjà confrontés à une hostilité sans précédent n’est pas une politique responsable. C’est du théâtre politique dont les conséquences seront supportées par les personnes qu’il prétend aider.
Traduit de anglaisDe @brett_mcgurk : « Depuis la mi-juillet, les États-Unis ont réimposé leur blocus militaire aux ports iraniens et leurs sanctions sur le commerce pétrolier iranien. Parallèlement, l’armée américaine a travaillé sans relâche pour dégager les voies maritimes et contribuer à protéger les navires commerciaux qui transitent par le détroit. Il en a résulté un blocus effectif des expéditions de pétrole iranien, les expéditions mondiales se rétablissant et les prix de l’énergie restant remarquablement stables. Bloomberg a rapporté cette semaine que les flux de pétrole transitant par le détroit étaient revenus aux deux tiers de leur niveau d’avant-guerre. Cela signifie que la pression s’accumule désormais sur l’Iran, et non sur les États-Unis. Et si l’Iran perd sa capacité à prendre le détroit en otage, son influence se dissipera rapidement. »
Traduit de anglaisDevinez ce que le Council on American-Islamic Relations (CAIR) recommandait pour les écoliers américains. D’enseigner aux enfants que les attentats terroristes du 11 septembre avaient été perpétrés en « réponse » au soutien de l’Amérique à Israël et à d’autres politiques américaines. Et parmi les lectures recommandées aux lycéens ? La « Lettre à l’Amérique » d’Oussama ben Laden.
Traduit de anglaisPermettez-moi d’expliquer pourquoi @EllenBarkin a totalement et dangereusement tort. L’antisémitisme n’a jamais exigé que quelqu’un annonce : « Je hais les Juifs. » Il a toujours trouvé des façons à l’apparence respectable de s’exprimer : les Juifs ont trop de pouvoir, trop d’argent, trop d’influence ou les mauvaises allégeances. Aujourd’hui, la haine des Juifs se présente sous la forme de l’argument selon lequel les Juifs, et eux seuls, n’auraient pas droit à leur État. Critiquer Israël n’est pas de l’antisémitisme. Mais croire que l’autodétermination juive est, de manière unique, illégitime l’est très certainement.
Traduit de anglais
Articles liés
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- U.S. Strikes Iranian Tankers After New Missile Attempt on Navy Warship
- White House Says Iran Naval Blockade and Economic Pressure Remain in Force
- Katz Says Iran May Attack on Jewish Holidays, Israel Ready to Respond
- Huckabee Visits Turmus Ayya, Calls for Severe Consequences Over West Bank Violence
- Vance Says U.S. Will Not Talk to Iran Until Ship Attacks Stop
- Iran Oil Minister Says Reduced Crude Deliveries Continue Despite U.S. Blockade
- CENTCOM Says U.S. Cleared Iranian Mines From Strait of Hormuz Lanes
- U.S. Officials Say 20-30 Tankers Cross Hormuz Nightly Under Military Cover