Chaim Levinson
@chaimlevinson · Journalistes israéliens — politique, diplomatie, justice
Chaim Levinson est le principal correspondant politique de Haaretz, connu pour ses scoops tranchants sur la coalition.
C’est un peu étrange que l’Iran ait encore la capacité de fabriquer une bombe nucléaire après 2 opérations extraordinaires qui les ont fait reculer de mille ans
Traduit de hébreu25 ans depuis le 11 septembre. Cet après-midi-là, alors qu’il y avait encore la « chaîne du kibboutz » à la télévision, des observateurs attentifs comme moi, assis dans la salle des journalistes du journal, ont remarqué que, dans un coin, sur CNN, l’une des tours jumelles brûlait. 25 ans. Entre-temps. Quelle période de vie. Nous aimons vivre dans des histoires hollywoodiennes où le bien triomphe. Ben Laden nous a fait mal, les gentils sont partis au combat et, à la fin, ils ont tué le méchant. On peut faire défiler le générique. Mais après 25 ans, on peut dire que Ben Laden a gagné son jeu : infliger des dommages immenses à l’ennemi, même au prix de sa vie. Comme Sinwar le 7 octobre. Le jeu n’est pas symétrique. Ton objectif est d’empêcher le kamikaze d’actionner l’interrupteur. Le tuer après qu’il l’a actionné ne résout plus le problème. Ben Laden a réussi à changer la direction du monde. Il a façonné l’agenda mondial au cours du dernier quart de siècle. Les dégâts qu’il a causés ne se sont pas limités à l’effondrement des tours et au meurtre de près de trois mille personnes. Il a réussi à entraîner les États-Unis dans des guerres prolongées dans le monde musulman et dans une chaîne de réactions qui a aussi nourri les fondamentalistes qu’il cherchait à éliminer. La question n’est pas seulement ce qui est arrivé à Ben Laden. Il est mort. La nuit de son élimination et les célébrations spontanées sont aussi un événement inoubliable. Mais totalement dépourvu d’importance. La question est de savoir ce qui est arrivé au monde qui cherchait à le frapper. Les années 1990 portaient une promesse de réconciliation : la dissolution de l’Union soviétique, la fin de l’apartheid, les accords d’Oslo, la paix avec la Jordanie et l’accord du Vendredi saint en Irlande du Nord. Il y avait aussi des guerres et des atrocités à cette époque, mais on avait l’impression qu’il y avait une direction. Après le 11 septembre sont venues de plus en plus de guerres, dont il est difficile de voir la fin. Même maintenant, après avoir juré de mettre fin aux guerres inutiles au Moyen-Orient, Trump se confronte à l’Iran. Les États-Unis sont entrés dans ce siècle comme l’unique superpuissance et, à la fin des années 1990, ils enregistraient même des excédents budgétaires. Aujourd’hui, leur déficit annuel est estimé à environ deux mille milliards de dollars. Du capital jeté à la poubelle. Des milliers de milliards ont été investis dans des guerres dont les résultats sont très éloignés des promesses qui les accompagnaient. L’Irak est devenu une arène de la terreur et de la guerre confessionnelle. Daech et le Front al-Nosra sont nés du chaos régional. La chute de Saddam a ouvert à l’Iran une nouvelle zone d’influence. La haine des musulmans et l’islam radical se sont nourris l’un l’autre : chaque camp fournissait à l’autre des preuves de sa propre justesse et davantage de raisons de recruter des gens dans ses rangs. Au cours de ces années, la confiance des Américains envers leurs dirigeants et leurs institutions s’est aussi érodée. Les longues guerres ont approfondi le rejet d’une nouvelle intervention terrestre et de nouveaux cercueils rentrant au pays. Des millions de personnes ont été arrachées à leurs foyers au Moyen-Orient, et les vagues de réfugiés arrivées en Europe sont devenues le point central d’un conflit politique. Et en Afghanistan, après vingt ans de guerre, les talibans sont de nouveau au pouvoir. Ben Laden a tendu un piège. Les États-Unis y sont entrés et y sont restés pendant des années. Nous aussi, nous aimons nous flatter. Surtout les bibistes. Toujours les plus performants du monde. Comme nous sommes forts. Comme nous gagnons. Un empire. Une véritable puissance. On entend parfois là-bas la même arrogance que la veille du 7 octobre, sous un autre habit. En ce sens, Sinwar a également réussi. Le massacre qu’il a provoqué a fait passer Israël de la voie de l’élargissement des accords d’Abraham à celle de guerres prolongées. Il lui a imposé des dépenses énormes et a approfondi les fissures en son sein. Et surtout, il a remis la question palestinienne au centre de l’agenda mondial. Il est difficile de contester le fait que le sujet qu’Israël espérait contourner se retrouve de nouveau devant lui et devant le monde. Oui, un appel téléphonique ; non, un appel téléphonique. Sinwar a réussi à monter dans le bus et à se faire exploser avec ses passagers. Il est donc mort. C’est de toute façon ce qu’il voulait.
Traduit de hébreuJe me suis soudain souvenu de ce moment comique où Gideon Sa'ar a annoncé que Yifat Shasha-Biton serait la Première ministre par intérim dans son gouvernement
Traduit de hébreuEncore un jour de routine dans l’État d’Israël, qui se détruit de plus en plus.
Traduit de hébreuDites-moi, qui est l'homme mystérieux qui a donné cinq portefeuilles à Haim Katz ? Mansour Abbas ?
Traduit de hébreuQuelqu’un sait comment ce courageux a voté au secrétariat au sujet de la réservation de places pour les militants du parti ? Il était sûrement contre.
Traduit de hébreuJe suis un peu perplexe, ministre ! Un élu ! Veut renvoyer un fonctionnaire. Soudain, tout l’État profond est contre ? Pardon ? Si ça ne te plaît pas, ne vote pas pour le Likoud, le ministre décidera.
Traduit de hébreuQuelqu’un sait-il pourquoi le conseiller externe en communication du ministre des Affaires étrangères – Eliran Tal – se promène avec un passeport diplomatique ?
Traduit de hébreuQuel coup de poignard dans le dos Smotrich a porté à Ohad Tal, super
Traduit de hébreuAh oui, bien sûr, Dobronsky aussi seront des ministres venus de l’extérieur
Traduit de hébreuQuelle impudence de la part des démocrates, qui pinaillent maintenant sur les listes des autres : Gouvernement précédent - la transfuge Zoabi Gouvernement d'avant - les transfuges Peretz et Shmuli Gouvernement d'avant encore - le transfuge Gabbay (qui a été arrêté au dernier moment) et cela sans parler de Bouji et d'Ehud Barak Quels effrontés
Traduit de hébreuQui aurait cru qu’au lieu de Yossi Cohen, Rubik Danilovich, Gabi Ashkenazi et Haim Bibas, Bibi finira par réserver une place à Bardugo et Amir Avivi. Choc, choc, choc !
Traduit de hébreuLe démenti de Netanyahou est intéressant parce qu’il est binaire. Il aurait été plus facile de noyer l’événement dans des détails du genre ce n’est pas ce qu’il a dit, il a parlé de la Cisjordanie, rien de nouveau, et en 24 heures il se serait noyé dans la polarisation. Ici, il affirme qu’il n’y a pas eu de conversation. Il est facile de prouver qu’il y a eu une conversation. S’il y a eu une conversation, il sera désormais impossible de nier ce qui s’y est dit. Apparemment, j’étais censé croire quelqu’un qui prend un risque énorme en s’aventurant sur une branche aussi haute. Mais c’est Bibi. C’est un menteur compulsif. Nous attendrons d’avoir des nouvelles d’Abou Dhabi. Et je suppose que nous en aurons bientôt.
Traduit de hébreuLa veille – Dermer s’entretient avec l’ambassadeur émirati en Israël. Est-ce lié ? Pas lié ? Nous le découvrirons bientôt.
Traduit de hébreuShlomi Eldar et Ruti Yuval ne précisent pas la date exacte d’un appel de ben Zayed. Il aurait apparemment eu lieu après le 15 septembre, date à laquelle l’avertissement parvient à Ronen Bar. Netanyahou affirme qu’un tel appel n’a pas eu lieu. Les 16 et 17 septembre, c’est Roch Hachana. Après cela, Netanyahou part à l’ONU. Il revient le 24 pour Yom Kippour. Le vendredi 29, un appel téléphonique est inscrit dans son agenda, biffé pour des raisons de sécurité de l’information. L’inscription d’un appel téléphonique dans l’agenda dépouillé et pingre de Netanyahou est rare. C’est généralement quelque chose qui est coordonné à l’avance, pas un appel improvisé. Avec qui était l’appel ?
Traduit de hébreuNous en avons fini avec la Knesset. Même si le Likoud obtient 100 sièges, il ne sera pas ministre.
Traduit de hébreuBibi a fait une offre à Danilovich, le Beitar veut Yarin Levy, le Maccabi Haïfa veut Gandelman, toujours le même discours
Traduit de hébreuRappelez-vous : Oren Dobronovsky ne sera ni député à la Knesset ni ministre. C’est une candidature bidon pour les élections. Selon les lois américaines, lorsqu’une personne renonce à sa citoyenneté, c’est considéré comme si elle avait vendu ses entreprises le jour où elle y renonce. En supposant que cet homme ait beaucoup d’investissements, cela signifie qu’il doit apporter des dizaines de millions de dollars en liquide à l’administration fiscale américaine. C’est un suicide financier. La procédure elle-même lui coûtera des centaines de milliers de dollars, pour obtenir une évaluation indépendante de toutes ses entreprises. Il faut souligner que l’argent est lui aussi parti en fumée. Disons qu’aujourd’hui une start-up dans laquelle il a investi vaut 10 millions de dollars. Il paie l’impôt. Un an plus tard, la start-up échoue et il ne peut pas compenser la perte. Son idée « qu’il est possible de ne pas le faire » — au-delà de la corruption inhérente à l’idée que les lois ne sont pas faites pour vous — échouera. Dans le cas de Haim Yelin et Manu Trachtenberg, il n’est pas possible de renoncer à sa citoyenneté en Argentine. Il a alors été établi qu’il fallait montrer que l’on avait tout fait pour renoncer à sa citoyenneté. Une simple requête devant la Cour suprême, et même le juge le plus conservateur chassera cet homme de la Knesset s’il ne montre pas qu’il a tout fait, et il n’a aucun moyen de montrer qu’il a tout fait. C’est un faux candidat.
Traduit de hébreuLe peuple d’Israël est incomparable ; je l’admire.
Traduit de hébreuC’est triste qu’une blague place Yonatan Shalev six places au-dessus de Vladimir Beliak.
Traduit de hébreuY a-t-il quelque chose de plus symbolique que le fait que les deux présentateurs du tramway de Jérusalem soient nés dans la ville et aient déménagé à Tel-Aviv ?
Traduit de hébreuQuel fiasco du Beitar, quel fiasco du Maccabi Tel-Aviv en basket. L’Hapoël Jérusalem arrache une victoire, et en plus après une remontée. Quel bonheur pour le week-end
Traduit de hébreuJe n’ai pas compris pourquoi Gafni mériterait un siège à la Knesset pour toujours. Il a totalement échoué pendant ce mandat. Un autre viendra.
Traduit de hébreuJ’ai écouté aujourd’hui 4 podcasts différents de supporters du Beitar qui se lamentaient au sujet d’Abramov et du début de la saison. Un délice de chabbat
Traduit de hébreuQuel plaisir que les supporters du Beitar aient fait revivre le mot d’argot "groshnik"
Traduit de hébreu
Articles liés
- Trump Says Iran War Will End Immediately After U.S. Midterms
- Vance and Rubio Warn Trump Iran War Could Last Beyond His Term
- Likud Secretariat Approves Netanyahu’s Reserved Slate as Avivi Withdraws
- Oren Dobronsky Drops Likud Knesset Bid, Says He Prefers AI Ministry
- Netanyahu Reserves Ninth Likud Slot for Talik Gvili
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- Degel HaTorah Decides to Oust Gafni and Maklev, Name Yaakov Asher Chairman
- Rabbi Dov Landau Asks Gafni to Remain Degel HaTorah’s National Chairman