Elizabeth Tsurkov
@LizHurra · Liban, Syrie, Turquie, Irak, Yémen
Elizabeth Tsurkov est une chercheuse russo-israélienne sur l'Irak et la Syrie qui a été retenue en otage par le Kataib Hezbollah en Irak pendant plus de deux ans jusqu'à sa libération.
Quelques images prises à l’intérieur des complexes de tunnels creusés dans la crête d’Ali a-Taher, totalisant 5,4 km. Il est à noter que l’armée israélienne présente la prise et la destruction de ces installations comme l’achèvement de la mission et l’établissement de la « zone tampon ». Cela indique qu’Israël n’a pas l’intention de s’en prendre aux complexes du Hezbollah creusés à proximité dans le mont Rayhan, le Jarmaq ou sous Srifa, ni d’occuper la ville de Nabatieh (une inquiétude majeure pour ses habitants).
Traduit de anglaisLa démolition des deux structures de tunnels creusées par le Hezbollah dans la crête d’Ali a-Taher
Traduit de anglaisLes habitants de la localité d’a-Sharqiyeh, dans le district de Nabatieh, ont demandé aux forces armées libanaises de se déployer dans la localité. Cette demande faisait suite à un appel similaire de grande ampleur lancé par les habitants de la ville de Nabatieh pour que la LAF s’y déploie, ainsi qu’à un appel en ce sens de l’imam de Nabatieh, le cheikh Abdul Hussein Sadeq. Ces appels découlent de la prise de conscience, qui se répand au sein de la communauté chiite, que le Hezbollah est incapable de tenir le terrain face à l’armée israélienne. Et de la prise de conscience, chez certains chiites, que les armes et les décisions du Hezbollah ont apporté le désastre à la communauté. La LAF a répondu à l’appel et s’est déployée dans la ville de Nabatieh, mais des sources officielles ont indiqué au journal libanais al-Modon que la LAF ne fera rien dans la ville pour désarmer le Hezbollah. Cette décision s’inscrit dans la conduite générale de l’État libanais sous Aoun et Salam : prendre d’importantes mesures symboliques, mais peiner à les mettre en œuvre, que ce soit par volonté d’éviter un conflit avec le Hezbollah ou en raison de l’infiltration de fidèles du Hezbollah dans des organes de l’État censés appliquer les décisions du gouvernement libanais. Les conséquences de ce schéma pour Nabatieh elle-même pourraient être négligeables. Israël n’a pas indiqué qu’il avait l’intention d’occuper Nabatieh, et les pressions précédemment exercées par l’armée israélienne (et leurs fuites dans les médias) sur les dirigeants politiques pour occuper Nabatieh (décrite comme un important centre du Hezbollah par l’armée israélienne) n’ont pas abouti à un feu vert. Tant que le Hezbollah n’escaladera pas, les États-Unis continueront de limiter la capacité d’Israël à étendre son contrôle territorial. Les conséquences globales de cette politique libanaise (aucune mesure réelle pour désarmer le Hezbollah), conjuguées au sentiment israélien de paranoïa et d’impunité après le 7 octobre, sont désastreuses : une occupation israélienne indéfinie du Sud et la poursuite du dépeuplement de dizaines de villages et villes chiites (et une « vie » régie par les restrictions israéliennes de circulation pour les habitants sunnites, chrétiens et druzes de l’extrême Sud).
Traduit de anglaisChaîne 15 : Aujourd’hui (jeudi), l’armée israélienne achèvera le piégeage des installations du Hezbollah creusées à l’intérieur de la colline Ali al-Taher. La décision concernant le moment de la détonation est entre les mains de la direction politique. Le Hezbollah fait pression sur Téhéran pour qu’il riposte en cas de détonation des installations ; Israël pourrait donc reporter la détonation jusqu’après la fête du Nouvel An juif (jusqu’à lundi), afin que d’éventuels missiles iraniens ne perturbent pas les célébrations.
Traduit de arabeFil sur ce que devrait signifier la solidarité avec Gaza : écouter ce que disent les Gazaouis et respecter leurs choix politiques et leur point de vue. Ce sont eux qui ont subi de plein fouet à la fois la machine de guerre israélienne et le mépris du Hamas pour leurs vies.
Traduit de anglaisAujourd’hui dans le journal télévisé principal de la chaîne 14 : ils poursuivent un homme à lunettes pris au hasard à Ramat Gan et lui demandent pourquoi il refuse de s’excuser pour l’article paru dans Haaretz.
Traduit de hébreuUn nouveau sondage d’opinion en Palestine réalisé par le Jerusalem Media and Communication Center (JMCC) et la Fondation Friedrich-Ebert montre ce qui suit : 55,8 % soutiennent les négociations pacifiques comme « le meilleur moyen d’atteindre les objectifs du peuple palestinien, de mettre fin à l’occupation et d’établir un État », tandis que 13,3 % soutiennent la résistance armée et 17,8 % soutiennent la résistance pacifique. Si les élections avaient lieu aujourd’hui, 27,5 % voteraient pour le mouvement Fatah et seulement 7,6 % voteraient pour le mouvement Hamas, tandis que 40,2 % ne voteraient pas. 50,1 % des Palestiniens estiment que les attaques du 7 octobre ont nui aux intérêts nationaux palestiniens, tandis que 15,7 % estiment qu’elles les ont servis. Factions politiques auxquelles ils font confiance : 55 % ne font confiance à personne, 22,3 % font confiance au mouvement Fatah et 6,7 % au mouvement Hamas.
Traduit de arabeUn nouveau sondage en Palestine réalisé par le Centre de Jérusalem pour les médias et les communications (JMCC) et la Fondation Friedrich-Ebert montre que : * 55,8 % soutiennent les négociations pacifiques comme « la meilleure méthode pour atteindre les objectifs du peuple palestinien, à savoir mettre fin à l’occupation ». 13,3 % soutiennent la résistance armée. 17,8 % soutiennent la résistance non violente. * Si des élections avaient lieu aujourd’hui, 27,5 % voteraient pour le Fatah, seulement 7,6 % pour le Hamas, et 40,2 % ne voteraient pas. * 50,1 % des Palestiniens estiment que les attaques du 7 octobre ont nui aux intérêts nationaux palestiniens, tandis que 15,7 % estiment qu’elles les ont servis. * À quelles factions politiques faites-vous confiance ? 55 % ne font confiance à personne, 22,3 % font confiance au Fatah et 6,7 % au Hamas.
Traduit de anglaisCeux qui attendent une confirmation officielle émiratie de la révélation de Haaretz seront déçus. Les Émirats tentent de dissimuler leur lien direct avec Netanyahou (pour rappel, ils ont publié une fausse déclaration niant sa visite là-bas pendant l’« opération Rugissement du lion ») ainsi que leur coopération sécuritaire avec Israël. Les chaînes de télévision émiraties Sky News Arabia et Al-Mashhad ne rendent pas compte de la révélation, bien qu’elles s’appuient régulièrement sur les médias israéliens pour leurs reportages. Il en va de même pour le journal émirati anglophone The National.
Traduit de hébreuNoms des otages tués en captivité à Gaza ou morts faute de médicaments, que le Hamas était prêt à libérer au début de la guerre selon la révélation de Haaretz (moins de 18 ans et plus de 50 ans) : Kfir Bibas (9 mois), Ariel Bibas (4), Amiram Cooper (85), Yehudit Weiss (65), Aryeh Zalmanovich (85), Alex Danzig (75), Chaim Peri (80), Yoram Metzger (80), Nadav Popplewell (51), Avraham Munder (79), Yossi Sharabi (53)
Traduit de hébreuUn groupe d’habitants de Nabatiyeh et du sud du Liban appelle l’armée libanaise à se déployer dans la ville sans chercher à composer avec le Hezbollah, afin d’épargner à la ville la destruction et une éventuelle occupation.
Traduit de anglaisLa source syrienne se trompe. Selon plusieurs de mes sources à Soueïda et mon suivi des vols d'hélicoptères, la dernière fois qu'une telle aide a été fournie remonte à janvier 2026. La communauté druze en Israël et sur le Golan continue de fournir de l'argent pour acheter une aide humanitaire destinée aux déplacés à l'intérieur de Soueïda, et les milices d'al-Hajri pillent une grande partie de cette aide. Étant donné qu'il a été découvert en Israël que certains commandants des milices vendent les armes qu'Israël a fournies aux Bédouins, je doute qu'ils renouvellent l'aide militaire. La déclaration d'al-Hajri, dans laquelle il a affirmé que la religion druze était liée à Israël (bien qu'elle existe depuis des centaines d'années avant la création de l'État d'Israël) et qu'Israël soutenait l'indépendance de Soueïda, ne résultait pas d'un encouragement de responsables officiels israéliens. Bien au contraire. Israël est déterminé à empêcher tout préjudice futur aux Druzes en Syrie et à garantir que la sécurité intérieure à Soueïda reste entre les mains des Druzes, mais il ne soutient pas l'idée d'un État du Bashan, et cette position a été clairement exposée à al-Hajri et à ses proches.
Traduit de hébreuNouvelle atteinte à la liberté d’expression en Syrie : le président du conseil municipal d’Alep, Talal al-Jaberi, a déposé une plainte contre l’activiste des médias Abdul Rahman Ismail, l’accusant d’incitation au meurtre. Ismail avait publié sur Facebook des messages critiquant la corruption et les dépenses inutiles des autorités locales à Alep. Un mandat d’arrêt a été délivré contre lui sur la base de cette plainte ridicule, mais, à la suite d’une grande vague de manifestations de solidarité avec Ismail de la part d’activistes révolutionnaires syriens, les autorités syriennes ont annulé le mandat, tandis que la plainte est toujours maintenue.
Traduit de anglais9 membres de la famille Farhat ont été tués à Kafr Ruman, dans le sud du Liban. Parmi eux figuraient les membres du Hezbollah Hussein Muhammad Farhat et son frère, Hajj Hassan Muhammad Farhat. En plus d'eux, Maryam Hussein Farhat et ses frères Abdullah (sur la photo) et Abbas (tous des enfants) ont été tués. Leur mère Zahraa a été tuée à leurs côtés (sur la photo). La cousine des enfants, Fatima Hassan Farhat, a également été tuée. Un autre parent, Muhammad Naim Farhat, a également été tué.
Traduit de anglaisChaîne israélienne 16 : Des sources au sein de Tsahal rapportent qu’un plus grand nombre de soldats participent aux attaques de colons contre des Palestiniens en Cisjordanie occupée et les aident, « parfois des unités entières » sur lesquelles l’armée israélienne a « perdu le contrôle ».
Traduit de anglaisLes habitants du sud du Liban fuient une fois de plus après que le Hezbollah a lancé pendant la nuit un drone FPV contre les forces israéliennes qui occupent la crête d’Ali a-Taher, ce qui a entraîné des frappes aériennes israéliennes dans tout le sud.
Traduit de anglaisFaute de mandat politique et de volonté, l’armée libanaise n’a pas avancé sur le désarmement du Hezbollah. « L’armée libanaise n’a absolument aucun plan de désarmement : zéro », a déclaré une source diplomatique américaine à @amal_is_hope
Traduit de anglaisUn Américain nommé Cameron Mofid, qui a voyagé dans tous les pays du monde, dit que la visite qui a le plus changé sa vision de l’humanité a été celle de l’Irak, en raison de la générosité du peuple et de son amour pour l’hôte, malgré les souffrances traversées par le peuple irakien
Traduit de arabeLittéralement, un événement quotidien dans les zones du sud de la Syrie occupées par Israël
Traduit de anglaisChap. 11 : Israël retire des troupes du Liban après la prise de la crête d’Ali a-Taher. La partie surprenante du rapport est qu’Israël prévoit d’établir une ligne d’avant-postes militaires à 2 à 4 km à l’intérieur du territoire libanais et se retirera du reste du territoire occupé. Le plan n’a pas encore été approuvé par l’échelon politique, mais je crois qu’il découle de la pression américaine sur Netanyahu. Israël ne se retirerait que sous une telle pression. Il me semble peu probable que le plan soit approuvé et mis en œuvre avant les élections, car cela nuirait politiquement à Netanyahu.
Traduit de anglaisLe problème va au-delà d’un formulaire (il a été supprimé). La formation des soldats comprend également un enseignement religieux islamique sunnite. L’armée syrienne devrait être une institution nationale où tous les citoyens syriens se sentent à l’aise de servir : chrétiens, druzes, Syriens laïcs, etc.
Traduit de anglais100 %. Un État libanais fort est la seule véritable menace pour le Hezbollah, car c’est le seul à pouvoir le désarmer. Une occupation israélienne du sud du Liban ne constitue pas une menace existentielle pour la milice, mais justifie simplement qu’elle conserve ses armes, bien que celles-ci se soient révélées inefficaces.
Traduit de anglaisC’est la critique que l’on entend de la part de nombreux Libanais, en raison de précédents rapports selon lesquels Israël aurait accepté que l’armée libanaise prenne le contrôle de la base située à l’intérieur de la crête, et que le Hezbollah aurait refusé. De manière générale, depuis l’annonce israélienne de la prise des tunnels creusés à l’intérieur de la crête, le débat au Liban porte presque exclusivement sur cette évolution — sur les réseaux sociaux, dans les médias grand public et dans divers podcasts. Et ce, bien qu’Israël n’ait pas encore publié les images vidéo de l’intérieur de la base. Les sujets qui étaient au centre du débat avant l’annonce israélienne — la libération et la remise au Liban de cinq détenus retenus en Israël, ainsi que la flambée des prix de l’électricité produite par les générateurs, qui ont augmenté de plus de 20 % en août — ont disparu de l’ordre du jour. Les opposants au Hezbollah exploitent l’événement pour critiquer le Hezbollah, comme le fait Makhzoumi, et illustrer la faiblesse de la milice ainsi que son incapacité à protéger même ses bases, sans parler du sud du Liban. Les partisans du Hezbollah, en revanche, qui avaient transformé la crête d’Ali al-Taher en Stalingrad en glorifiant la bravoure des combattants et leur fermeté, présentent soudain la base comme un lieu sans importance et bien plus petit que ne l’avait présenté le Hezbollah, prétendument dans le cadre d’une opération de tromperie du Hezbollah.
Traduit de hébreuFil très instructif sur la crise financière que traverse le Hezbollah, illustrée par sa banque sans licence, al-Qard al-Hassan
Traduit de anglaisDe nouveaux détails dans un rapport de « Maariv » sur la manière dont Israël a occupé les deux installations de l’unité Badr creusées à l’intérieur de la colline Ali Taher : - L’armée israélienne a utilisé des systèmes robotisés pour inspecter les tunnels et tuer certains membres du Hezbollah à l’intérieur des tunnels lors de l’opération, qui s’est étendue sur plusieurs semaines. - 15 corps de membres du Hezbollah ont été retrouvés dans les tunnels, tandis que d’autres ont réussi à fuir. Aucun membre des Gardiens de la révolution iraniens ne se trouvait dans les tunnels. - La décision de lever le secret sur l’opération est intervenue après qu’il a été compris que le Hezbollah tentait d’exploiter la perte de cet actif stratégique pour entraîner l’Iran dans une confrontation militaire directe avec Israël, confirmant que la révélation de l’achèvement de l’opération prive l’Iran de la justification et de la légitimité d’une intervention militaire
Traduit de arabe
Articles liés
- IDF Accelerates Demolition of Hezbollah Tunnels at Ali Taher Ridge
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Eleven Reported Killed in Overnight Israeli Strikes on Kfar Reman
- IDF Gains Operational Control of Ali Taher Ridge Above and Below Ground
- Hezbollah Launches Two Explosive Drones at IDF Troops in Sunday Attack
- Syria Reports 117 Israeli Incursions Since July and 49 Syrians Still Held
- Katz Says Israel Has Completed South Lebanon Security-Zone Control Phase