Francesca Albanese
@FranceskAlbs · Dirigeants mondiaux et responsables internationaux
Francesca Albanese est la rapporteuse spéciale de l'ONU sur les territoires palestiniens. Visée par des sanctions américaines en 2025, elle a tenu des propos qu'Israël et plusieurs gouvernements ont condamnés comme antisémites.
La Palestine l’a révélé : les pays de l’OTAN ne sont pas des « alliés » des États-Unis. Car un allié est respecté même en cas de désaccord. Ceux qui sont forcés d’obéir et menacés de représailles, des droits de douane à l’invasion, ne sont pas des alliés : ce sont des subalternes. Il est temps de s’émanciper.
Traduit de anglaisPourquoi les gouvernements occidentaux : - s’associent à Israël contre le droit international/malgré une opposition publique généralisée ? - restreignent la critique d’Israël malgré ses crimes ? - répriment les citoyens qui protestent contre ces crimes ? Ils semblent pouvoir se permettre d’ignorer leur peuple. C’est assez illibéral pour des démocraties.
Traduit de anglaisCriminaliser les idées ne protège pas les gens du racisme. L’éducation et la cohésion sociale, si. Le projet de loi italien sur l’antisémitisme fait le contraire : en assimilant l’antisémitisme à la critique d’Israël/du sionisme, il viole la liberté d’expression, attise les divisions sociales et nuit aux personnes juives.
Traduit de anglaisHier : Cour de justice de l’ONU : l’Allemagne fait face à une accusation de complicité dans un génocide. Royaume-Uni : le ministre des Affaires étrangères annonce des mesures contre l’occupation et le nettoyage ethnique en Palestine.
Traduit de italienAPPEL À CONTRIBUTIONS- Rapport de mars 2027 Destruction/ dégradation de l’environnement Cycle de vie et caractère transfrontalier des dommages environnementaux militaires causés par Israël Conséquences pour la santé humaine, la culture et les générations futures Date limite : 1er novembre 2026
Traduit de anglaisNous devrions tous aspirer au jour où les Palestiniens et les Israéliens pourront vivre dans une terre décolonisée, où les réfugiés auront pu retourner, et où se dressera un mémorial commémorant les victimes du génocide. Puissé-je vivre assez longtemps pour voir ce jour.
Traduit de anglaisJe salue la position adoptée par le gouvernement britannique sur l’occupation israélienne et son illégalité. Un début qui se faisait grandement attendre, même s’il ne renverse pas encore toutes les politiques qui sapent l’autodétermination palestinienne. Puissent le gouvernement britannique et le peuple britannique rester fermes. La pression sera féroce.
Traduit de anglaisLes médias traditionnels -en particulier dans les pays où existent de puissants groupes de pression favorables à l’apartheid- ont joué un rôle très particulier dans la manière de présenter les politiques israéliennes et la réalité des Palestiniens. Mon prochain rapport sur les médias en temps de génocide sera, pour beaucoup, une lecture révélatrice et souvent troublante.
Traduit de anglaisCela fait trois ans qu’une fausse photo de moi (à côté d’un dirigeant du Hamas aujourd’hui décédé) circule sur Internet. Jugez par vous-même. Salutations à la NHRI australienne, où cette photo (l’originale) a été prise.
Traduit de anglaisHorrible. Israël doit être arrêté avant qu’il ne soit trop tard.
Traduit de anglaisLorsque vous avez envie de vous plaindre de la chaleur torride et insupportable de cet été, pensez que vous auriez pu être à Gaza.
Traduit de anglaisDes dizaines de milliers de personnes torturées. Des dizaines de milliers tuées. Des centaines de milliers blessées, beaucoup privées de leurs membres. D’innombrables orphelins. Près de 2 millions de personnes sans abri.. Et la question « première et avant tout » est le préjudice causé à un État d’apartheid par son génocidaire en chef ? #ArithmeticOfImpunity
Traduit de anglaisParler de la Palestine —de l’apartheid au génocide— avec un homme de foi a apporté un peu de répit à l’esprit ; un privilège, ces jours-ci. Au vu de ce que je vois arriver au monde, mon espoir est le suivant : que toutes les personnes de foi (les chrétiens compris) écoutent attentivement ceci.
Traduit de anglaisSeptembre. Retour en Italie. Pour parler encore de la Palestine, où le génocide continue, avec la complicité de trop nombreuses personnes. Et pour réfléchir ensemble à la manière de continuer à lutter, afin que les inégalités, la discrimination et les génocides ne soient bientôt plus que d’amers souvenirs du passé.
Traduit de italienENCORE UNE FOIS : j’implore les diplomates et le personnel de l’ONU présents en Palestine, les Israéliens consciencieux et toute personne qui le peut, de se rendre en Cisjordanie et d’y être présents pacifiquement, là où se trouvent les communautés palestiniennes. Une présence protectrice est absolument nécessaire.
Traduit de anglaisEncore une fois:#EU continuera à pousser ses membres à violer les normes fondamentales du droit international (interdictions du génocide, de l’annexion de territoires par la force et de la torture) jusqu’à ce que sa direction fasse passer les intérêts des banques&marchés (y compris le commerce avec l’Israël d’apartheid) avant tout.
Traduit de anglaisEffacer la Palestine. Un crime à la fois.
Traduit de italienL’israélisation de nos sociétés est un fait. Israël est un modèle de contrôle/répression déguisé en démocratie. Les groupes pro-israéliens vendent cette image à l’étranger ; la dérive autoritaire intérieure motivée par des intérêts privés fait le reste. Le recul de la dissidence en Occident en est une preuve.
Traduit de anglaisUn documentaire à voir absolument sur la manière dont le militarisme, l’extractivisme et la technologie transforment des régions entières en fiefs intoxiqués et pacifiés destinés à l’exploitation. La Palestine et chaque peuple autochtone qui résiste sont écrasés de la même manière.
Traduit de anglaisIl y a cinq mois, devant une salle comble d’ambassadeurs et de diplomates, j’ai dénoncé des actes de torture innommables contre des Palestiniens dans les prisons israéliennes. Rien n’a changé. Si ce n’était le pire.
Traduit de anglaisJour 1 060 du génocide. Un fragment de vie à Gaza, où des enfants et leurs parents continuent d’être réduits en miettes par l’armée la plus immorale, avec des armes fabriquées en Occident.
Traduit de anglaisDes personnes comme @naftalibennett doivent savoir que certains conservent les preuves du préjudice irréparable qu’Israël de l’apartheid a infligé aux Palestiniens, aux Libanais et à bien d’autres. Rejeter la faute sur #AlJazeera, autant qu’on le voudra, n’effacera pas ces crimes, qui seront un jour reconnus par la justice.
Traduit de anglaisURGENT : L’appel d’offres pour E1 est ouvert à la soumission Présidente @vonderleyen : Vous aviez averti Israël de ne pas aller de l’avant avec l’expansion d’E1. Ils vous ont parfaitement entendue et ont fait le contraire. Que fera l’UE ensuite ? Des paroles en l’air ou agira-t-elle enfin conformément au droit international ?
Traduit de anglaisDiplomates, personnel de l’ONU et Israéliens anti-apartheid en Palestine/Israël : le changement a besoin de principes, mais aussi de présence physique. Rejoignez la récolte Accompagnez les enfants à l’école Visitez les villages palestiniens et les camps de réfugiés Postez-vous aux checkpoints Nous ne pouvons pas les laisser seuls. #protectivePresence
Traduit de anglaisEt si TOUS ceux qui disent se soucier de la Palestine, en écoutant cet appel douloureux, commençaient à prêter attention à : -l’épicerie/les produits pharmaceutiques qu’ils achètent -les compagnies d’assurance qu’ils utilisent -leurs banques -leurs caisses de retraite -leurs partenaires de travail ou de recherche.. Et choisissaient une vie #ApartheidFree
Traduit de anglais