Husam Zomlot
@hzomlot · Voix palestiniennes
Husam Zomlot est l'envoyé de l'OLP au Royaume-Uni et un incontournable de la couverture médiatique britannique.
Plus tôt sur @BBCNews : Les colonies sont le crime, mais Israël est le criminel.
Traduit de anglaisLes colonies sont le crime, mais Israël est le criminel
Traduit de anglaisAujourd’hui marque un tournant dans les relations entre le Royaume-Uni et la Palestine — de la reconnaissance à l’action, de la condamnation aux conséquences. Voici mon message à la suite de l’annonce historique de l’honorable Ed Miliband au Parlement britannique plus tôt aujourd’hui.
Traduit de anglais« Nous saluons cette décision comme un tournant dans les relations entre le Royaume-Uni et la Palestine et félicitons le Premier ministre Andy Burnham et le ministre des Affaires étrangères Ed Miliband pour leur rôle moteur dans la traduction de la reconnaissance et des obligations juridiques internationales en mesures concrètes visant à préserver l’intégrité territoriale, la souveraineté et la viabilité de l’État de Palestine. »
Traduit de anglaisUne journée importante pour les relations entre la Palestine et le Royaume-Uni.
Traduit de anglaisCe qui se passe en Cisjordanie occupée n’est pas seulement du terrorisme de colons, mais fondamentalement du terrorisme d’État organisé.
Traduit de arabeLe plan d’Israël depuis sa création a été d’effacer la Palestine. Ils ont échoué après la campagne de nettoyage ethnique de 1948, et ils échouent à nouveau au milieu du génocide à Gaza. Le peuple palestinien ne quitte pas sa patrie. Point. Une conversation inspirante avec l’ancien Premier ministre écossais @HumzaYousaf au @BradfordLitFest. Lien vers la conversation complète
Traduit de anglaisImaginez des partisans palestiniens scandant « effacez le nom d’Israël ». Les gouvernements occidentaux resteraient-ils silencieux ? Les médias considéreraient-ils cela comme un simple rassemblement politique de plus ? Pourtant, lorsque des Israéliens scandent « effacez leur nom » — en visant les Palestiniens — c’est le silence. Ces slogans ont été filmés hier à Sderot, lors de la visite de Netanyahou auprès de ses partisans. Ce deux poids, deux mesures est écœurant.
Traduit de anglaisLe message d’Israël aux Palestiniens : mourez ou partez ! @BradfordLitFest @HumzaYousaf
Traduit de anglais“Le Royaume-Uni a pris des mesures bienvenues ces derniers mois, notamment en reconnaissant l’État de Palestine et en imposant des sanctions ciblées contre ceux qui facilitent le terrorisme des colons. Nous exhortons désormais le gouvernement britannique à traduire les paroles du ministre des Affaires étrangères en une action résolue, à la mesure de l’ampleur du défi, du caractère illégal de la conduite persistante d’Israël et des propres obligations contraignantes du Royaume-Uni de faire respecter le droit international et de mettre fin à la culture de l’impunité qui a permis au génocide en cours commis par Israël à Gaza ainsi qu’au nettoyage ethnique et au terrorisme en Cisjordanie de se poursuivre sans entrave.”
Traduit de anglaisFiers de notre peuple, de notre terre et de notre héritage
Traduit de anglaisSon pinceau n’a jamais cessé de porter la patrie, même à travers la maladie, l’exil et la perte. Aujourd’hui, la Palestine perd une figure imposante et un père de son art — mais ses peintures continueront de parler longtemps après lui. Sliman Mansour, repose dans la paix et la puissance éternelles.
Traduit de anglaisUn jour triste et une lourde perte pour la Palestine et pour nous tous : le grand dirigeant national, frère et ami, Son Excellence l’ambassadeur Diab al-Louh, nous a quittés. Il laisse derrière lui une empreinte et un héritage dont nous sommes fiers. Comme à son habitude, notre dernière rencontre à l’ambassade de Palestine au Caire fut une rencontre avec le dirigeant, l’ami et le collègue aimant, chaleureux et inspirant. À ton âme pure, Abu al-Nimr, nous souhaitons miséricorde et sérénité, et à ta petite comme à ta grande famille, nos sincères condoléances et notre compassion. Nous appartenons à Dieu et c’est à Lui que nous retournons.
Traduit de arabe
Articles liés
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Huckabee Visits Turmus Ayya, Calls for Severe Consequences Over West Bank Violence
- IDF Official Says Shin Bet Is Doing Minimum Against Settler Violence
- Katz Says Gaza Emigration Plan Is Frozen, Not Canceled
- Ben Gvir Unveils Plan for 1.86 Million Gazans to Emigrate in Seven Years
- Huckabee Says Israel Has No Plan to Force Palestinians Out of Gaza