Jacob Magid
@JacobMagid · Presse israélienne anglophone et auteurs
Jacob Magid est le chef du bureau américain du Times of Israel.
Le haut responsable du Fatah Jibril Rajoub a laissé entendre plus tôt aujourd’hui que ces divisions sont la raison pour laquelle les élections — qui n’ont pas eu lieu depuis 2006 — pourraient bien finir par être une nouvelle fois reportées. (6/6)
Traduit de anglaisLes sondages ont indiqué que les nombreuses divisions actuelles au sein du Fatah nuisent aux chances du parti de bien réussir aux élections. (5/6)
Traduit de anglaisLe Caire avait déjà tenté de faire pression sur Abbas pour qu’il se réconcilie avec Dahlan avant une élection interne du Fatah plus tôt cette année, mais n’y était pas parvenu. (4/6)
Traduit de anglaisL’Égypte estime que la réconciliation au sein du Fatah est essentielle avant les élections législatives palestiniennes actuellement prévues le 28 novembre. (3/6)
Traduit de anglaisLe deuxième responsable affirme que Sissi profitera de la réunion pour exhorter une nouvelle fois Abbas à se réconcilier avec son rival de longue date au sein du Fatah, Mohammad Dahlan, qui dirige une faction dissidente du parti Fatah d’Abbas et vit en exil aux Émirats arabes unis depuis plus de 15 ans. (2/6)
Traduit de anglaisNouveau : Le président de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, se rendra au Caire la semaine prochaine pour rencontrer le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi, ont déclaré à @timesofisrael un responsable palestinien et un second responsable au fait de l’affaire (1/6)
Traduit de anglaisUn deuxième responsable du BoP a souligné le refus de Bibi d’autoriser les recrues de la nouvelle force de police palestinienne à quitter Gaza pour suivre une formation, alors qu’elles ont déjà passé le contrôle israélien destiné à s’assurer qu’elles ne sont pas liées au Hamas. « Le blocage prolonge l’existence d’une police du Hamas armée de fusils AK-47. » (14/14)
Traduit de anglais"La politique actuelle d’Israël est une politique d’avant le 7 octobre visant à maintenir le Hamas au pouvoir", a déclaré le responsable, estimant qu’en n’autorisant pas l’avancement du plan de désarmement tout en ne lançant pas non plus d’opération pour tenter de vaincre le Hamas, Bibi prolonge de fait son règne à Gaza. (13/14)
Traduit de anglaisLe responsable officiel du Conseil de la paix a également souligné que le Hamas, lui aussi, agit d’une manière contraire à la proposition de désarmement en continuant de déployer des hommes armés dans les rues de Gaza, dans des démonstrations de force qui ont défié les demandes des pays médiateurs du Moyen-Orient. (11/14)
Traduit de anglaisEntre-temps, le responsable a indiqué que le conseil était toujours en mesure de faire avancer d’autres éléments de son plan en 20 points pour reconstruire Gaza, notamment la réparation des infrastructures d’approvisionnement en eau et d’assainissement, ainsi que la mise en place d’un nouveau système éducatif pour la bande de Gaza. (10/14)
Traduit de anglaisQuoi qu’il en soit, l’influence de BoP sur Israël reviendra après les élections, quel que soit le vainqueur, a insisté le responsable du panel contrôlé par les États-Unis. À ce moment-là, quel que soit le Premier ministre, il ne voudra pas payer le prix du blocage d’une initiative menée par les États-Unis et bénéficiant d’un large soutien international, a affirmé le responsable (9/14)
Traduit de anglaisEn outre, le responsable a laissé entendre que nombre des rivaux de Netanyahou qui utilisent le plan de désarmement pour l’attaquer soutiendraient eux-mêmes la proposition s’ils étaient au pouvoir. «Si ses rivaux politisent la question, nous ne pouvons pas vraiment nous attendre à ce que Bibi agisse différemment», a déclaré la deuxième source. (8/14)
Traduit de anglaisLe responsable officiel du Conseil de la paix s’est fermement opposé à de telles caractérisations de la proposition de désarmement, faisant valoir que le plan donne toujours à Israël le droit de reprendre des opérations militaires intensives contre le Hamas si le groupe ne remet pas ses armes. (7/14)
Traduit de anglaisAprès que le Conseil de la paix a annoncé l’approbation par le Hamas de son plan de désarmement, le chef de Yashar, Gadi Eisenkot, a saisi l’occasion pour attaquer Netanyahu, l’accusant d’avoir acquiescé à une initiative qui laisserait le Hamas au pouvoir. (6/14)
Traduit de anglaisLes menaces, voire de véritables sanctions, ne fonctionneraient pas pour convaincre Bibi de coopérer avec BoP, et aideraient au contraire réellement le Premier ministre dans sa campagne en lui permettant d’affirmer qu’il a résisté aux pressions américaines pour « se rendre » au Hamas, a expliqué le responsable. (5/14)
Traduit de anglaisAlors que le Conseil de la paix souhaiterait faire pression plus fortement sur Netanyahu pour qu’il rentre dans le rang, il est arrivé à la conclusion que le Premier ministre « est entré à 100 % en mode campagne », a soutenu le responsable. (4/14)
Traduit de anglaisLe Conseil de la paix espérait commencer à mettre en œuvre sa proposition de désarmement du Hamas après que le groupe l’a approuvée le 30 juillet, mais l’initiative est au point mort en raison de l’opposition de Netanyahou au plan. (3/14)
Traduit de anglaisNetanyahu a largement coopéré aux efforts du Conseil de la paix au cours de l’année écoulée, mais cette approche a complètement cessé il y a deux mois, lorsque la campagne électorale a officiellement commencé, a déclaré le responsable. (2/14)
Traduit de anglaisNouveau : Le Conseil de la paix n’a actuellement pas de moyen de pression pour influencer le Premier ministre Benjamin Netanyahu avant les élections à la Knesset du mois prochain, a déclaré à @TimesofIsrael un responsable du panel contrôlé par les États-Unis qui supervise la gestion de Gaza après la guerre (1/14)
Traduit de anglaisLes États-Unis se sont résignés à attendre jusqu’après les élections à la Knesset avant de relancer leurs efforts pour faire avancer le plan de désarmement du Board of Peace, a déclaré l’un des diplomates. (11/11)
Traduit de anglaisMalgré sa frustration à l’égard de Nétanyahou, Kushner a déclaré à Fox News le 17 août qu’il s’attendait à ce que le Hamas commence à remettre ses armes en seulement 30 jours. Mais trois diplomates médiateurs ont déclaré au ToI la semaine dernière qu’ils ne s’attendaient pas à ce que la proposition de désarmement progresse en raison de la vive opposition israélienne (10/11)
Traduit de anglaisLe Conseil de la paix a mis huit mois à convaincre le groupe terroriste d’accepter la proposition le 30 juillet, mais l’initiative est au point mort face à l’opposition israélienne. (9/11)
Traduit de anglaisKushner s’est emporté contre Netanyahu lors d’une réunion à Jérusalem le mois dernier au sujet de l’opposition du Premier ministre au plan du Conseil de la paix visant à désarmer le Hamas. (8/11)
Traduit de anglaisLe Conseil de la paix fait pression sur Israël depuis des mois sur cette question, mais n’a toujours pas reçu l’approbation finale. L’envoyé spécial américain Jared Kushner a déclaré dimanche que l’élection du 27 octobre avait rendu le gouvernement de Netanyahu « un peu irrationnel » lorsqu’il s’agit de Gaza. (7/11)
Traduit de anglaisEn plus d’autoriser les recrues de la police à quitter Gaza, le Conseil de la paix cherche à obtenir d’Israël l’assurance que celles et ceux qui partiront seront autorisés à revenir une fois leur formation en Égypte terminée, ont déclaré les responsables. (6/11)
Traduit de anglais