Ksenia Svetlova
@KseniaSvetlova · Opposition israélienne et anciens responsables
Ksenia Svetlova est une ancienne députée et une analyste des affaires régionales d'origine russe qui dirige des programmes sur les relations entre Israël et le Moyen-Orient.
La monnaie qatarie avait aussi un autre côté. Feldstein a écrit dans le groupe après avoir envoyé un lien vers un reportage de Dvori, qui citait des « hauts responsables » imputant à l’Égypte la responsabilité de l’armement du Hamas : « Noircir totalement l’image de l’Égypte ». Birger a demandé qu’« il soit clair que les Égyptiens sont un médiateur peu fiable, entièrement partial en faveur du Hamas... La cupidité leur a fait perdre la tête. Ils ont joué avec Israël. Ils ont joué avec l’Amérique. Seul le Qatar le peut, car c’est un médiateur fiable et honnête qui fournit toujours la marchandise. Il devrait aussi être impliqué le lendemain en tant que facteur de stabilisation ». « Selon des sources officieuses, depuis le début de la guerre dans la bande de Gaza, 600 millions de dollars en espèces en sont sortis. Selon des sources dans la bande, une partie de la somme appartient à des riches de Gaza, à des commerçants et à des chefs d’entreprise qui ont retiré leur argent des agences bancaires, principalement dans le nord de la bande de Gaza, et l’ont transféré vers des banques en Égypte et en Jordanie... Des familles ont fait sortir de la bande une somme estimée à plus de 150 millions de dollars après avoir payé une société égyptienne responsable des transports depuis le passage de Rafah. Cette société n’accepte que les paiements en espèces en dollars ». Feldstein a transmis le message à Dvori mot pour mot, puis a écrit dans le groupe : « Je transmets l’article de Nir Dvori... Nir était une bombe, de la folie, exactement les bons messages, mot pour mot ce que je lui ai dicté » — extrait d’un article de Gidi Weitz dans Haaretz. Dvori est souvent mis en avant ici, mais il n’est évidemment pas le seul. Ils sont nombreux comme lui. Tous ceux qui ont répété et avalé les campagnes qataries venues du cabinet du Premier ministre — nous savons exactement qui vous êtes. C’est une occasion unique pour les médias israéliens de faire leur autocritique, de se débarrasser de ceux qui « transmettent les informations des “hauts responsables” mot pour mot » et de commencer à développer une pensée critique. Quant au « patriote israélien » que Netanyahou « connaît très bien », ainsi qu’à un autre « patriote » qui se cache actuellement de la justice en Serbie, tout est clair. L’appât du gain leur a fait perdre la raison. Ce qui n’est pas clair, c’est comment celui qui les employait et était en contact quotidien avec eux est toujours assis dans le fauteuil du Premier ministre et prétend même continuer à diriger l’État d’Israël. Lisez l’article en entier.
Traduit de hébreuRegardez comment les rôles s’inversent. En 2021, les dirigeants des colons ont proclamé une « nouvelle ère » et ont commencé à exporter des marchandises des colonies (Psagot, Rehalim, etc.) vers l’Union des émirats du Golfe, avec des étiquettes « made in israel ». Bien sûr, il s’est avéré qu’il ne s’agissait de rien de plus que de la communication, ni de « nouvelle ère » ni de quoi que ce soit de ce genre. Cinq ans plus tard, à la suite d’une vague insensée de terrorisme menée par des colons terroristes en Cisjordanie, les Émirats, l’Égypte, la Jordanie, l’Arabie saoudite, le Qatar, l’Indonésie et la Turquie saluent la décision britannique, à laquelle se sont joints 11 autres pays européens, de boycotter les marchandises des colonies. À l’époque, il y a 5 ou 6 ans, cette question n’était vraiment pas aussi brûlante. Dans certaines parties du Moyen-Orient, on s’y concentrait beaucoup moins qu’aux États-Unis ou en Europe. Le mérite en revient à Smotrich, chef du département des rangers, et à Netanyahou, son homme de main, car ils ont réussi à obtenir ce que les militants du BDS n’avaient pas réussi à obtenir. La déclaration du ministère émirati des Affaires étrangères et l’article de 2021 de JPOST sur la commercialisation de produits des colonies aux Émirats figurent dans la première réponse.
Traduit de hébreuLes Égyptiens et les Émiratis ont averti Israël de l’explosion dans la bande de Gaza, tandis que les accords avec les pays arabes — les nouveaux comme les anciens — ont résisté à l’épreuve du temps et ne se sont pas désintégrés, même pendant la guerre à Gaza. L’alliance régionale porte bel et bien de beaux fruits, mais paradoxalement, Netanyahou, l’homme qui a fait des accords d’Abraham le couronnement de sa carrière, préfère les ignorer et enterre l’immense potentiel inhérent au développement de ces relations. J’ai écrit à ce sujet dans mon article dans Haaretz.
Traduit de hébreuJe viens d’écouter une interview particulièrement flatteuse avec un certain Eliav Libi, l’un des fondateurs des avant-postes illégaux appelés "fermes", un homme qui a été placé hier sous sanctions britanniques. On aurait dit que Koven, qui interviewait Libi aux côtés de Novik, ne savait pas quoi faire de lui-même pour que l’interviewé comprenne qu’il était, au fond, de son côté, parce que nous sommes tous frères et tout le toutim. "Je comprends ton amour pour le pays, pour la terre", a dit l’intervieweur à l’homme qui, par la violence et la ruse (et avec l’aide de l’État), s’empare de terres dans les zones B, contrairement à la décision du gouvernement (ce que Novik a précisément souligné). Libi aime donc la "terre" qui n’est ni à lui ni à l’État d’Israël, et au nom de cet amour, lui et ses amis en chassent des communautés palestiniennes entières. Les oliviers sont brûlés, les accès sont bloqués, leurs troupeaux paissent au milieu des villages palestiniens, et des enfants, fusil à la main et les yeux brûlant de haine, menacent les habitants palestiniens. Toute cette réalité ne transparaissait absolument pas dans cette aimable interview. Et qu’en est-il de la violence quotidienne exercée contre les Palestiniens ? L’intervieweur a posé la question à Libi, en tournant autour comme une ballerine délicate et en formulant ses mots avec une prudence extraordinaire : "Mais vos gens commettent des violences - peut-être pas intentionnellement - mais c’est ce qui se passe." Pas intentionnellement, Roni ? Enfin, tu as peut-être eu l’occasion de voir une ou cent vidéos de Qusra, Duma, Jalud, Kiryat, Makhmas et Masafer Yatta ? Si c’est le cas, explique : comment des voyous qui cachent leur visage derrière des masques arrivent-ils dans les villages palestiniens avec des gourdins, des pierres et des armes ! Puis ils pillent, brûlent, détruisent, agressent et parfois même tuent les habitants palestiniens de ces villages, et blessent grièvement les volontaires israéliens et étrangers ainsi que les journalistes ? Si tu n’as vu aucune vidéo et que tu penses toujours que cela arrive par hasard et "sans intention", je te joins une vidéo de Qusra filmée le 27 février de cette année. Au fait, ce village est toujours assiégé par les amis de Libi, malgré les condamnations internationales et israéliennes (bien timides). Au minimum, tu aurais pu te renseigner sur les budgets que l’État verse à l’avant-poste ironiquement appelé "Anges de la paix", fondé par Libi, ou lui demander quelles sont les sources de financement de toute son activité si abondante. Tu l’aurais confronté à des faits irréfutables, et cela aurait alors vraiment été du journalisme, et non une gentille conversation anodine avec l’homme qui transforme la réalité en Cisjordanie et en Israël d’une manière aussi radicale et spectaculaire.
Traduit de hébreuLes Égyptiens ont averti. Les Émiratis ont donné l’alerte. Les observatrices ont crié. Le bon sens a toujours dit que le Hamas est une organisation terroriste meurtrière à laquelle on ne peut pas faire confiance. Netanyahou a vidé les institutions de l’État de leur indépendance pendant des années. Il a piétiné le cabinet, écarté tous ceux qui avaient une opinion différente et, au bout du compte, est devenu l’unique dirigeant sans égal. Les graves avertissements convergeaient vers lui, mais au lieu de procéder à une évaluation de la situation et d’attirer l’attention sur ce qui se passait à Gaza, il a choisi de s’accrocher à la conception qu’il avait élaborée — diviser pour régner, une carotte pour Abou Mazen et un bâton pour le Hamas — le tout afin de bloquer complètement la voie qui aurait mené à la création de l’État palestinien. Nous sommes arrivés là où nous sommes allés.
Traduit de hébreuNetanyahou a reçu un avertissement explicite quelques jours avant le 7 octobre, mais n’a pas informé Tsahal et le Shin Bet - Week-end - Haaretz
Traduit de hébreuIl savait. Le président des Émirats l’avait averti. Il n’a pas partagé les informations importantes avec Tsahal et le Shin Bet. La conception dominante et l’arrogance ont triomphé. Les otages, dont au moins certains auraient pu être libérés dès le début, ont été sacrifiés. Il y a beaucoup de coupables dans cette terrible saga, mais c’est lui qui est à la tête et c’est lui le coupable. Il ne peut pas continuer à diriger Israël.
Traduit de hébreuPoutine admire le « courage et la fermeté » des Iraniens lors du sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai au Kirghizistan, assure au président Pezeshkian que la coopération russo-iranienne continue de se développer régulièrement « dans tous les domaines » et adresse ses salutations à Mojtaba. Pezeshkian semble être quelqu’un qui a quelque chose à dire sur chaque mot de Poutine, et pas dans le bon sens...
Traduit de hébreuL’autonomie kurde en Syrie n’existe plus, et les courageuses combattantes kurdes peinent à trouver leur place dans les structures de sécurité existantes. Le président chinois s’est rendu en Égypte : il s’agit de sa première visite au Moyen-Orient depuis quatre ans et, contrairement à Trump, qui a progressé lors de sa visite dans les États du Golfe il y a environ un an, Xi a décidé de mettre l’accent précisément sur Le Caire. Au sein de l’Autorité palestinienne, on parle de reporter les élections : la situation pourrait devenir explosive dans tous les cas. Et cette semaine, il y a 51 ans : l’Égypte et Israël ont signé l’accord « Sinaï II », qui définissait le retrait des forces israéliennes de la zone du canal et d’autres zones. J’ai écrit à ce sujet et sur d’autres choses dans ma chronique « Au-delà de la frontière » dans Zman Yisrael.
Traduit de hébreuCe n’est ni une poignée ni quelques individus. Une éducation déformée et une incitation permanente ont créé ici toute une strate de personnes qui croient de tout leur cœur que, parce qu’elles sont juives, elles ont le droit de voler, de piller, de maltraiter et de nuire. Elles ne disparaîtront pas après les élections non plus, et il est douteux qu’on puisse les réhabiliter, elles et leurs enfants. Un problème très grave.
Traduit de hébreuLa pluie commence par une seule goutte, l’incitation commence par un seul mot, le terrorisme juif en Cisjordanie a commencé par une seule pierre. Depuis, la pluie s’est transformée en déluge et la pierre en milliers de cas d’incendies criminels, de destructions, d’attaques, de blessures, de meurtres et d’expulsions. Un cas isolé est devenu une politique, tandis que Tsahal regarde depuis le bord (au mieux) et que le gouvernement continue de financer et de lancer contre les Palestiniens les milices qu’il a créées dans les territoires ; seule la magnifique société civile israélienne peut faire barrage. J’ai pris la parole hier soir lors d’une manifestation de l’extraordinaire @WomenWagePeace à Jérusalem, fière d’être membre du conseil d’administration de cette importante organisation. Nous devons tous élever la voix contre le terrorisme juif contre les Palestiniens. Il ne fait pas seulement du mal aux Palestiniens, il nous fait aussi du mal et corrompt nos âmes. #לאנשתוק
Traduit de hébreuCette semaine, un festival intitulé « L’union des émirats du Golfe aime les Palestiniens » s’est tenu à Dubaï. Environ 50000 personnes ont participé aux festivités. Cet événement a lieu pour la première fois, alors qu’auparavant d’autres héritages et communautés étaient célébrés. Netanyahou, qui a affirmé pendant des années que les Palestiniens n’étaient plus pertinents et que le monde arabe en avait assez d’eux, s’est trompé. Le Moyen-Orient n’a pas changé, et les pays arabes n’ont pas « oublié » les Palestiniens, et ils continueront de s’opposer à l’expulsion (c’est-à-dire à « l’émigration volontaire », selon les termes d’Ofer Winter) et à l’annexion. La vérité est que, dans les relations internationales, il n’existe pas de notions telles que « l’amour » ou « la haine ». La question palestinienne est imbriquée dans la dynamique politique, sociale et culturelle du Moyen-Orient, et tant qu’il n’y aura pas de progrès sur cette question et que nous ne nous engagerons pas sur une voie menant à une solution plutôt qu’à une confrontation, il n’y aura pas non plus de percée avec d’autres pays arabes et musulmans. J’ai écrit à ce sujet dans mon article dans Haaretz
Traduit de hébreuIl est clair que cette dame et son mari lâche détestent le courageux Yair Golan, qui est descendu vers le sud dès qu'il a compris l'ampleur de la catastrophe et a sauvé de nombreux Israéliens d'une mort certaine. Il est tout ce qu'ils ne sont pas et ne seront jamais. Que cela sorte de la bouche de l'épouse du Premier ministre est très inquiétant et problématique. Je ne suis pas d'accord avec les présentateurs de Galei Tzahal, qui viennent de dire qu'ils se soucient davantage des employées de maison travaillant pour le couple que de Yair Golan. Sans minimiser les horreurs qui se produisent dans cette maison de l'horreur, lorsqu'une personnalité aussi haut placée propage des théories du complot juste avant des élections, cela devrait tous nous inquiéter, car c'est une voie toute tracée vers la délégitimation, le déni des élections et l'atteinte à la démocratie israélienne. J'espère que cela ajoutera encore quelques sièges aux démocrates, et pourvu que cette puanteur soit bientôt derrière nous.
Traduit de hébreuJe reviens à présent d’Athènes, où s’est tenu le sommet annuel de @ropes, une organisation que je dirige depuis trois ans. De jeunes dirigeants d’Israël et de l’Autorité palestinienne, du Maroc, de Libye, de Tunisie, du Liban, d’Égypte, du Soudan, des pays du Golfe et d’ailleurs se sont assis ensemble et ont parlé de la radicalisation et des moyens de la vaincre, ont partagé des récits heureux et douloureux, posé des questions, donné des conférences et essayé ensemble de dessiner un avenir nouveau et meilleur pour notre région. Depuis que nous avons commencé à travailler en 2019, nous avons organisé plus de 15 séminaires de ce type, auxquels ont participé plus de 200 jeunes dirigeantes et dirigeants de 15 pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord. Nous n’avons pas cessé, même lorsque la guerre a éclaté, car le désir d’une véritable relation et d’un changement en profondeur était bien plus grand. Il est impossible de séparer les deux voies : trouver une solution au conflit entre Israël et les Palestiniens et parvenir à une vaste intégration des deux peuples au Moyen-Orient. La diplomatie, le commerce, le tourisme, la science et la technologie — tous ces domaines sont influencés par le conflit, et il est impossible de parvenir à la percée tant espérée sans nous asseoir ensemble — pas seulement Israéliens et Palestiniens — mais avec tous nos partenaires de la région — et trouver un moyen de mettre fin à la violence, d’atténuer l’extrémisme et de développer une véritable confiance et une véritable coopération. Je remercie infiniment @EranTzidkiyahu, l’extraordinaire animateur de la rencontre, qui a orienté les émotions les plus fortes et les plus difficiles vers un espace constructif de dialogue et de compréhension, avec une précision et une sensibilité extrêmes. Il y a des interlocuteurs au Moyen-Orient, même dans les moments les plus difficiles. Nous vivons tous ici, ensemble, et personne ne va disparaître ni s’évaporer d’ici. Nous devons rassembler le camp des modérés, ceux qui veulent vivre ici en paix et en sécurité. Nous continuerons à œuvrer dans cette direction avec nos merveilleux partenaires du Moyen-Orient, d’Europe et des États-Unis. @iDembin @NadavSalz
Traduit de hébreuLe président syrien Ahmad al-Sharaa paie son café avec Visa à Damas, après que la Syrie a été retirée de la liste des États soutenant le terrorisme et que les sanctions contre elle ont été levées. Tout d’abord – une nouvelle ère pour la Syrie (j’ai écrit à ce sujet dans mon article dans Haaretz). Deuxièmement – il a un portefeuille et paie son propre café. Troisièmement – comme l’a écrit @yarotrof, il est désormais possible de payer avec Visa à Damas, mais pas à Moscou.
Traduit de hébreuJ'ai écouté hier soir la conversation avec @simonmontefiore dans le podcast Conflicted, et son nouveau livre a l'air absolument fascinant — il explore comment 100 ans d'effusion de sang et de mauvaises décisions ont façonné le Moyen-Orient moderne. Il figurera assurément sur ma liste de lecture.
Traduit de anglaisLa Syrie a été retirée d’une liste américaine de pays soutenant le terrorisme, et la voie est désormais libre pour des investissements massifs dans son économie. Le Qatar, l’Arabie saoudite et les Émirats se sont déjà engagés à investir plusieurs milliards, et la Syrie suivra bientôt. Pendant ce temps, Israël continue comme avant – sans politique et le poing levé – comme à l’époque d’Assad, alors que la situation sur place a radicalement changé. Israël peut et doit jouer un rôle dans la reconstruction de la Syrie et coopérer avec les États du Golfe modérés et les États-Unis afin de veiller à ce que les fonds considérables sur le point d’arriver à Damas ne se retrouvent pas entre de mauvaises mains. J’ai écrit à ce sujet dans mon article paru dans Haaretz
Traduit de hébreuLorsqu’on m’a demandé de choisir un homme ou une femme pour la rubrique « Héros de la semaine », je n’ai pas hésité. Mon héros de la semaine est Doron Meinart, militant pour la paix et colonel qui s’est rendu dans le village de Qusra pour défendre des personnes sans défense et a été arrêté, tandis que des dizaines de jeunes des collines qui circulaient dans la région n’ont pas été arrêtés. Lui et d’autres militants qui se rendent dans les villages palestiniens dans le cadre d’une présence protectrice sauvent le peu de dignité qu’il nous reste encore. J’en ai parlé avec @lucyaharish sur la chaîne 13.
Traduit de hébreuBravo ! Israël et l’Ukraine ont des intérêts communs et des ennemis communs, nous devons avancer ensemble.
Traduit de hébreuPuisqu’on parle déjà de monuments commémoratifs dédiés à des terroristes et à des extrémistes : exemple no 1 : le parc Meir-Kahane est un parc public situé sur le boulevard Kalev Ben Yefune, à Kiryat Arba. Exemple no 2 : la tombe de Baruch Goldstein dans le parc Meir-Kahane, près de laquelle diverses célébrations et cérémonies sont organisées (et c’est là qu’Itamar Ben-Gvir a rencontré sa femme). Cela me heurte de voir cela, tout comme cela me heurte de voir Ahmad Yassine inclus dans le « Hall of Fame » du musée palestinien à Ramallah. De même, il n’y a aucune comparaison possible entre un État démocratique et libéral et une entité délabrée et faible, dont une partie a également été conquise par une organisation terroriste.
Traduit de hébreuLes familles des otages ne veulent pas voir Dermer à un événement de la communauté israélo-américaine 120 membres des familles d’otages israéliens et de soldats de Tsahal se sont opposés à la décision de l’organisation de la communauté israélo-américaine (IAC) d’inviter l’ancien ministre Ron Dermer à participer en tant qu’orateur principal à trois événements de l’organisation qui auront lieu en Californie au cours du mois de septembre. Les familles ont publié une lettre dans laquelle elles expriment leur opposition à la décision de l’IAC d’offrir à Dermer une tribune centrale, et affirment qu’il a été l’une des voix les plus influentes du système politique israélien dans son opposition à plusieurs accords visant à libérer des otages.
Traduit de hébreuAlors que nous nous demandions si, juste avant les élections, Benjamin Netanyahu choisirait de combattre à Gaza ou au Liban, ou peut-être d’embraser la Cisjordanie, il a décidé d’agir דווקא dans le nord de la Syrie — et de diriger son action contre la Turquie. La rhétorique antiturque entendue ici ces derniers mois a mûri jusqu’à devenir une attaque contre un aérodrome militaire turc dans le nord de la Syrie. Netanyahu affirme avoir agi contre l’expansion de leur présence dans le nord de la Syrie, mais Ankara et Washington le nient fermement et accusent Netanyahu d’avoir agi pour des raisons électorales. L’ambassadeur des États-Unis en Turquie et envoyé du président américain pour la Syrie, Tom Barrack, a déclaré que l’attaque de la base aurait pu dégénérer en confrontation militaire directe entre Israël et la Turquie, et a laissé entendre que c’était peut-être l’objectif réel d’Israël. Selon lui, la Turquie ne souhaite pas attaquer Israël ni entrer dans une confrontation militaire avec lui. Barrack a déclaré qu’Israël pouvait faire preuve d’un « jugement irrationnel » sur ces questions parce qu’il se trouve en période électorale. Le bombardement de l’aérodrome militaire en Syrie, qu’une délégation turque avait récemment visité pour discuter de sa réhabilitation, a eu lieu à un moment intéressant. Il est vrai que la Turquie est très impliquée en Syrie, mais elle réduit l’ampleur de sa présence dans le nord du pays, et nombre de ses bases militaires y sont désormais vides. Pendant ce temps, Damas se rapproche de l’Arabie saoudite et des Émirats arabes unis et reçoit du crédit des États-Unis et de l’Europe. Israël est en droit de s’inquiéter de l’influence turque en Syrie en particulier et dans la région en général. Mais le bombardement est-il capable d’éloigner les Turcs ? Les moyens diplomatiques ont-ils été épuisés ? Une conversation ponctuelle entre le chef du Mossad et le ministre syrien des Affaires étrangères peut-elle remplacer un processus diplomatique durable ? Il s’agit d’un État membre de l’OTAN et d’un proche allié des États-Unis, qui a autrefois aussi été un allié d’Israël ; d’un État qui possède une ambassade à Tel-Aviv. Quelqu’un a-t-il réfléchi à ce que pourrait être une guerre contre la Turquie et à son coût ? On ne peut pas créer la sécurité et empêcher les menaces par les seuls bombardements ; ils ne remplacent ni une politique cohérente ni une diplomatie qui, sous l’ère Netanyahu, ont été vidées de leur substance. Israël doit élaborer une nouvelle politique qui réponde aux nombreux défis nouveaux du Moyen-Orient. Tandis que Netanyahu se vante d’une opération ponctuelle, dangereuse et dénuée de but dans le nord de la Syrie, de nouvelles alliances se tissent sous son nez, et Israël n’en fait pas partie.
Traduit de hébreuMasafer Yatta est considéré depuis de nombreuses années comme l’un des endroits les plus violents des Territoires, et les colons-terroristes y font ce qu’ils veulent en toute impunité : ils pillent, agressent, incendient, frappent et détruisent. Je suis cet endroit depuis 2003, lorsque j’y ai tourné mon premier reportage pour la chaîne 9 sur les efforts obstinés de Tsahal pour expulser les habitants des grottes de Jinba et des autres villages situés « dans une zone de tir ». Depuis 2009-2010, les habitants signalent de plus en plus de violences flagrantes de la part des colons, le point culminant ayant été atteint après le 07.10. Tout cela est documenté et n’a rien de nouveau. Ceux qui n’ont pas été horrifiés par la situation désolante de cet endroit malheureux par le passé ne seront probablement pas davantage émus par cette vidéo épouvantable, où l’on voit un jeune colon-terroriste frapper un cheikh palestinien amputé d’une jambe (l’année dernière, le « coordinateur de la sécurité » local lui a tiré dessus). Encore un jour ordinaire dans la Cisjordanie déchaînée, bientôt aussi à l’intérieur de la Ligne verte.
Traduit de hébreuDirigeants du Hamas : ils vivent au Qatar, sont recherchés à La Haye et ne peuvent pas circuler dans le monde. L’émir du Qatar, à la tête d’un « État complexe », pour reprendre les termes de Netanyahou : il soutient et finance le Hamas, accueille ses dirigeants à Doha, se promène à Paris et à Washington et profite de la vie. Tant que cela ne changera pas, les organisations terroristes auront toujours un foyer chaleureux et un portefeuille ouvert.
Traduit de hébreuLe 19 août 1953, le gouvernement iranien dirigé par Mohammad Mossadegh fut renversé. C’était un homme politique populaire qui avait osé nationaliser le pétrole iranien et rendre à l’État la propriété des ressources naturelles jusque-là exploitées par des puissances étrangères. Cela s’est produit après que des chars eurent encerclé la maison de Mossadegh à Téhéran et que les forces de sécurité y eurent fait irruption. Pendant plusieurs semaines auparavant, de violentes manifestations et des émeutes avaient fait rage dans les rues de la capitale iranienne. En Occident, ces protestations furent présentées comme une révolte populaire anticommuniste, mais elles furent en réalité planifiées et orchestrées par la CIA et les services de renseignement britanniques dans le cadre d’une opération baptisée "Ajax". Mossadegh, qui rêvait d’un Iran démocratique et économiquement indépendant, finit ses jours en résidence surveillée. À sa place, le shah Mohammad Reza Pahlavi revint au pouvoir sous la protection de l’Occident. Le régime répressif du shah et les énormes inégalités économiques provoquèrent des troubles parmi les jeunes. Cette évolution ouvrit la voie, environ un quart de siècle plus tard, à la Révolution islamique. J’ai écrit à ce sujet, ainsi que sur la décision des Émirats de rompre leurs liens économiques avec l’Iran, sur la chanteuse libanaise Elissa qui s’est retrouvée au cœur de la tourmente après avoir refusé de s’envelopper d’un foulard ressemblant à un keffieh palestinien, et sur la France qui tente d’accroître son influence au Liban, dans ma chronique "Au-delà de la frontière" dans Zman Yisrael.
Traduit de hébreu
Articles liés
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Eight Countries Back UK Settlement Sanctions and Urge Wider Action
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Netanyahu Orders Lawyers to File Libel Suit Over UAE Warning Report
- Katz Says Gaza Emigration Plan Is Frozen, Not Canceled
- Ben Gvir Unveils Plan for 1.86 Million Gazans to Emigrate in Seven Years
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories
- U.S. Rescinds Syria’s State Sponsor of Terrorism Designation
- Sukkot Demolishes Terror Memorial as IDF Says Action Was Unauthorized
- Four Airstrikes Hit Runway of Syria's Abu al-Duhur Air Base, First Since Assad's Fall
- Israeli Official on Syria Strikes: Sensitive Intelligence Shared With U.S. in Advance