Moshe Feiglin
@moshefeiglin · Opposition israélienne et anciens responsables
Moshe Feiglin est un homme politique israélien.
Incroyable ! Tal Yinon Dardik est de nouveau à la prison de Nitzan. Une fois encore, en vertu d’un ordre administratif. Et de nouveau en grève de la faim ! Sans acte d’accusation, sans procès et sans qu’on lui accorde le droit le plus élémentaire de savoir ce qui lui est reproché et de se défendre. Il est interdit de le laisser seul. Le combat de Tal Yinon n’est pas seulement celui des habitants des implantations de Judée-Samarie. C’est un combat pour les droits humains les plus fondamentaux de chaque citoyen d’Israël, de droite comme de gauche. Je suis avec toi, Tal. J’appelle toute la population à se tenir de nouveau aux côtés de Tal Yinon Dardik. Partagez la vidéo. Faites entendre votre voix. Ne laissez pas cela passer sous silence !
Traduit de hébreuIl y a exactement un an, Charlie Kirk a été assassiné. Il a été assassiné à l’endroit où il se sentait le plus chez lui : devant des jeunes sur un campus, assis en plein air et invitant quiconque pensait différemment à venir au micro, à débattre avec lui et à essayer de le convaincre. Une seule balle a tenté de mettre fin à la possibilité même d’une telle conversation. Lorsque j’ai vu les images bouleversantes de cet événement, j’ai immédiatement su que la bonne réponse au meurtre de Charlie était de continuer à parler de tout ! Même si nous ne sommes pas d’accord et même si la vérité est inconfortable ! C’est ainsi qu’est née chez nous la campagne « Convaincs-moi ». Nous sommes partis pour la place Sion à Jérusalem. De là, nous sommes allés à la place Habima à Tel-Aviv. Nous avons continué à Bnei Brak et Ramat Gan, à Beer-Sheva, à l’Université hébraïque et à l’Université d’Ariel, ainsi qu’à des dizaines d’autres rencontres dans tout le pays. Nous avons installé une chaise et un micro et nous avons dit à tous ceux qui le souhaitaient : Je suis là. Tu n’es pas d’accord avec moi ? Parfait. Viens. Demande. Attaque l’argument. Présente un autre argument. Convaincs-moi. Et nous avons parlé de tout. Du judaïsme et de la démocratie, de la sécurité et de Gaza, de l’économie et de la liberté, de la religion et de l’État, de la conscription et de l’identité d’Israël — toutes ces questions que la politique israélienne préfère généralement réduire à des slogans creux. Nous n’étions pas toujours d’accord. Bien au contraire. Mais nous avons découvert, encore et encore, une chose simple presque oubliée dans le monde occidental : on peut être profondément en désaccord, même très vivement, sans transformer la personne en face de soi en un ennemi qu’il faut faire taire. Après nous être lancés, nous avons vu avec une immense satisfaction des initiatives similaires et bienfaisantes de dialogue ouvert commencer à fleurir comme des champignons après la pluie dans tous les coins. Et tant mieux ! La digue a cédé, et le terrain a prouvé que le public israélien n’a pas peur d’un débat vif — il en a soif. Charlie Kirk avait compris que le grand combat de notre génération ne porte pas seulement sur telle ou telle position. Il porte sur la possibilité même de rechercher la vérité dans une société qui perd progressivement la capacité d’entendre une vérité qui lui est inconfortable. Son meurtrier a réussi à interrompre sa vie à l’âge de 31 ans — mais il n’a pas réussi à interrompre la conversation. Nous continuerons à parler, à débattre, à poser des questions et à donner le micro également à ceux qui pensent exactement l’inverse de nous. Car on ne vainc pas une mauvaise idée avec une balle — seulement avec une meilleure idée.
Traduit de hébreuÀ l’approche de la fin de l’année 5786, l’aube d’une vision nouvelle et d’une voie nouvelle commence à éclairer le ciel de notre pays. Alors que l’ancienne politique s’obstine à continuer d’utiliser la catastrophe pour les attaques réciproques et l’approfondissement de la haine, Identité arrive, reconnaît la responsabilité des deux blocs et désigne la seule orientation sécuritaire qui empêchera le prochain massacre : * Un nouveau code éthique pour Tsahal fondé sur les valeurs de la Torah d’Israël : « À ta descendance j’ai donné cette terre », « Si quelqu’un vient pour te tuer, devance-le et tue-le le premier » ! « Je poursuivrai mes ennemis, je les rattraperai et je ne reviendrai pas avant de les avoir anéantis. » * Purger l’armée de l’implication juridique et modifier complètement les règles d’ouverture du feu. * Purger l’armée des officiers de Wexner et installer un commandement nouveau et victorieux issu de la génération de l’héroïsme. * Recruter à nouveau et rapidement les centaines de milliers de soldats que Tsahal progressiste a libérés au cours de la dernière décennie. Un modèle de recrutement égalitaire et adapté également aux haredim. * Reconstruire rapidement l’armée de terre et les divisions démantelées par Eisenkot et les autres chefs d’état-major au cours de la dernière décennie. * Se détacher rapidement et résolument de la dépendance envers les Américains. * Effacer la vision de la villa dans la jungle et la stratégie des raids et des cycles sanglants qui en découlent. * Construire l’armée comme une armée au service de la vision d’une puissance régionale — conquête, expulsion et implantation dans tous les territoires de la terre biblique d’où nous serons attaqués, et alliances régionales avec les Druzes et les Kurdes. Alors que tous les partis proposent des solutions civiles dont le sens est toujours plus de pouvoir à l’État et toujours moins de pouvoir aux citoyens, Identité dit : « L’État n’est pas la solution, l’État est le problème », et donc — * Le nombre de ministères sera de 11 seulement ! * Le marché économique sera réellement libre : les parcelles constructibles seront distribuées à chaque famille juive en Israël et en premier lieu aux combattants. Les barrières à l’importation seront supprimées, les réglementations et les passe-droits accordés aux proches disparaîtront, l’impôt sera uniforme et minimal. * La liberté humaine s’épanouira : pas de caméras de surveillance ! Pas d’argent numérique ! Et pas d’injections forcées. Identité dit aux citoyens d’Israël : nous ne sommes pas les enfants de notre cher État, nous en sommes les parents. Nous le dirigerons, et non lui nous. Et comme de bons parents responsables, nous le garderons comme la prunelle de nos yeux et saurons aussi, lorsque cela sera nécessaire, lui imposer des limites. C’est l’aube de l’identité et de la liberté précieuse qu’Identité annonce à l’approche de l’année 5787 à venir, qui nous arrive pour le bien et la bénédiction : une identité nationale solide et une liberté personnelle sans compromis. Bonne et heureuse année à tous les identitaires et à tout le peuple d’Israël ! Soyez avec nous ce soir à 17 h dans le direct Cinq sur cinq qui résume l’année écoulée et nous prépare au défi de la nouvelle année.
Traduit de hébreuJe n’ai pas d’illusions à vous vendre. Rien que la vérité. Lors d’une conversation avec Adam Atias, nous avons parlé de ce qui changera vraiment la réalité ici : une véritable liberté économique avec la libéralisation et les monnaies décentralisées, ainsi qu’une réduction drastique de l’appareil pléthorique, de 34 ministères gouvernementaux à seulement 11, exactement comme cela se fait dans le monde. Je ne suis pas prophète et je ne m’engage pas sur une politique future que personne ne peut prédire, mais une chose est claire pour tous ceux qui me suivent depuis des années : ce que nous avons écrit et dénoncé a toujours fini par se réaliser. Les plans de redressement sont déjà prêts dans le programme de Zehut et le moment est venu de les mettre en œuvre. Regardez l’extrait complet.
Traduit de hébreuJe n’ai pas reculé d’un millimètre sur mes principes économiques. Tout est toujours là, pleinement en vigueur : un véritable marché libre, la suppression des caméras sur les routes, l’arrêt de la base de données biométrique et la protection de la liberté individuelle. La question économique est d’une importance capitale - mais aujourd’hui elle passe au second plan. Certains prétendent qu’il n’y a pas de sécurité sans économie. C’est l’inverse qui est vrai : il n’y a pas d’économie sans sécurité. Si nous ne sommes pas ici - il n’y aura aucune économie ici. @cartrigeblower
Traduit de hébreuVous voulez savoir comment on vous prend votre liberté sans que vous vous en rendiez compte ? Regardez votre portefeuille... Avez-vous remarqué les nouvelles pancartes dans les magasins : "Chez nous, on paie uniquement par carte bancaire ou par application" ? On vous raconte que c'est une décision du magasin, ou que tout cela fait partie de la "guerre contre l'argent au noir". Ne croyez pas à ces histoires. L'État étrangle simplement l'argent liquide, lentement et en silence : d'abord, on vous a dit qu'il était interdit d'acheter en liquide pour plus de 6 000 shekels. Ensuite, on a fixé à 15 000 shekels le montant maximal qu'il est interdit de dépasser entre deux particuliers. On a ajouté d'énormes amendes et des menaces de prison pour quiconque oserait enfreindre les directives. Et récemment, on a fermé une porte de plus et empêché les gens d'encaisser des chèques en liquide. Les entreprises comprennent simplement le message. Pourquoi le propriétaire d'un magasin s'attirerait-il des ennuis avec l'État et des amendes folles ? Il est beaucoup plus simple d'accrocher une pancarte "Pas d'espèces acceptées" et de faire le sale travail du gouvernement à sa place. Comprenez ce qui se passe vraiment ici : la guerre n'est pas contre les criminels, la guerre est contre vous. Dès qu'il n'y a plus d'argent liquide dans votre poche, chacun de vos shekels doit passer par les ordinateurs de la banque et de l'administration fiscale. Ils voient où vous avez bu un café, ce que vous avez acheté au supermarché et combien d'argent vous avez donné à votre enfant. Pire encore : dès que tout votre argent n'est plus qu'un nombre sur un écran, un fonctionnaire peut, en appuyant sur un seul bouton, bloquer votre carte bancaire ou votre application et vous laisser sans un seul shekel pour acheter à manger. Des caméras à chaque coin de rue, en passant par les bases de données et jusqu'à la suppression de l'argent liquide, on nous transforme de personnes libres en sujets placés sous surveillance vingt-quatre heures sur vingt-quatre. L'argent liquide n'est pas de l'argent ancien, l'argent liquide est votre liberté. C'est le seul moyen de vraiment détenir vos biens, sans demander la permission à un policier ou à un fonctionnaire. Nous, au parti "Identité", nous engageons à abroger la loi sur la réduction de l'utilisation de l'argent liquide dès son premier jour. Nous supprimerons les plafonds draconiens, effacerons les amendes et rendrons à l'argent liquide son statut de monnaie ayant pleinement cours légal, que chaque entreprise est obligée d'accepter. Nous cesserons de traiter chaque citoyen qui travaille comme un criminel potentiel et vous rendrons la souveraineté et la pleine propriété de votre argent et de votre vie. Rendons l'État au peuple !
Traduit de hébreuLe 7 octobre, l’entité terroriste islamo-nazie, avec toutes ses composantes, a perdu tout droit de rester ne serait-ce qu’une minute de plus sur la côte occidentale du Néguev appelée bande de Gaza. Cette nouvelle concernant les étudiants de Gaza qui supplient Poutine de les faire sortir pour étudier en Russie résume toute la folie de la conception israélienne de la « sécurité » et la tragédie que nous continuons à nous infliger. Voici la vérité simple que nos dirigeants refusent de voir : l’immense majorité des habitants de Gaza veut simplement partir. Ils ne souhaitent pas rester dans cette ruine du terrorisme ; ils veulent un avenir et une vie, et cherchent la moindre ouverture pour émigrer à l’étranger - de la Russie au Canada. Le monde ne manque pas de pays qui les accueilleraient. La Russie ouvre ses portes aux étudiants, tout comme le Somaliland, l’Égypte, le Canada, l’Irlande, l’Écosse, la France, l’Angleterre et bien d’autres pays, mais ceux qui veulent notre perte préfèrent les garder comme instrument d’attaque contre nous. Et l’absurdité la plus révoltante ? C’est l’État d’Israël qui les enferme à l’intérieur. Au lieu de leur fournir une voie de sortie organisée, au lieu d’ouvrir une route maritime à sens unique financée par la communauté internationale pour tous ceux qui souhaitent émigrer définitivement, nous nous sommes transformés en collaborateurs de nos ennemis. Nous permettons qu’ils soient maintenus de force à l’intérieur de la bande et fournissons ainsi au Hamas son éternel bouclier humain. Il n’y a aucune contradiction entre la morale juive et l’intérêt national et sécuritaire. L’acte le plus moral, juste et stratégique est d’encourager l’émigration volontaire. Celui qui veut étudier à Moscou, qu’il parte en paix, et celui qui veut commencer une nouvelle vie ailleurs, tant mieux pour lui. Chaque habitant de Gaza qui part volontairement réduit la puissance du terrorisme et rapproche le jour de la victoire. Au lieu qu’ils supplient le Kremlin, le gouvernement israélien doit annoncer dès aujourd’hui : la porte de sortie de la bande est grande ouverte, avec un billet aller simple. Gaza doit redevenir une région juive et souveraine, et tant qu’il y aura un habitant de Gaza qui voudra partir, notre devoir suprême est de lui permettre de le faire.
Traduit de hébreuBezalel Smotrich a parfaitement raison sur ce sujet. Mais la douloureuse vérité est que le problème ne commence pas seulement avec l’imposition des sanctions antisémites du gouvernement britannique actuel contre les implantations. Il se trouve au fondement d’une relation malsaine, dans laquelle l’État d’Israël refuse d’opposer sa dignité nationale à un État qui, depuis des décennies, montre exactement dans quelle direction souffle le vent chez lui. En 2008, le gouvernement britannique m’a informé que l’entrée sur le territoire m’était interdite. Non pas parce que j’avais commis un crime, mais parce que « ma présence n’est pas favorable à l’intérêt public ». Qui craignaient-ils que je réveille ? Ceux auxquels les Britanniques eux-mêmes, par stupidité et hypocrisie, avaient grand ouvert la porte ? À cette même époque, alors qu’ils me fermaient la porte au nez (même lorsque j’étais député à la Knesset !), ils recevaient avec les honneurs des figures de premier plan d’organisations terroristes comme le Hezbollah. Maintenant, la boucle est bouclée. Ceux qui composent chez eux avec l’islam radical et abandonnent leurs villes aux conquérants des mosquées et aux partisans du djihad dans les rues de Londres prétendent nous donner des leçons de « droits de l’homme » par des sanctions. Eux qui ont asservi leur pays au nom d’une paix sociale imaginaire prétendent apprendre au peuple d’Israël à défendre l’héritage de ses ancêtres ? Nous ne sommes pas un paillasson. L’expulsion de l’ambassadeur n’est pas seulement une mesure diplomatique nécessaire, c’est le début d’une guérison nationale. Le mandat britannique est terminé. Il est temps que la tendance israélienne à se soumettre à ses diffamations prenne fin elle aussi.
Traduit de hébreuComment faire comprendre à l’ennemi que le maître de la maison est de retour ? Rafael Hayon, l’homme qui a écouté l’ennemi avant le 7 octobre, alors que tout un système préférait rester endormi, est venu à la conférence « Appel national au réveil » de Zehout à Beer-Sheva avec une réponse simple : cesser de penser à ce que dira le monde et commencer à faire ce qui est bon pour le peuple d’Israël ! « Voici un peuple qui demeure seul et ne se compte pas parmi les nations. » Voilà à quoi ressemble un appel au réveil.
Traduit de hébreuLa gauche n’a pas gagné uniquement par ses idées. Pendant des années, elle a construit une infrastructure financée qui exerce une pression systématique sur la Knesset. Maintenant, la droite doit construire une force citoyenne parallèle ! Pendant des années, j’ai siégé dans les commissions de la Knesset et j’ai vu cela de près. Une association de plus. Et un représentant de plus. Et une nouvelle « organisation de la société civile ». Toujours les mêmes idées, toujours le même agenda, toujours une présence dans tous les centres de décision. Au début, je pensais : quels idéalistes, ces gens de gauche. Puis j’ai compris la méthode. Derrière une grande partie de ce dispositif d’influence se trouvent d’énormes budgets, notamment de l’argent étranger, qui permettent de bâtir une infrastructure professionnelle et permanente pour influencer la politique de l’État d’Israël. La droite n’a pas ces milliards. Mais elle a un public. Elle a la foi. Elle a la vérité. Et maintenant, elle commence aussi à construire l’infrastructure. Lors de la conférence de Tamir Dortal, j’ai rencontré exactement les personnes qui viennent faire ce travail. On se retrouvera dans les commissions de la Knesset. En avant. Le moment est venu. @TamirDortal
Traduit de hébreuUne fois encore, un véhicule du génie roule sur une charge explosive. Une fois encore, le langage sec des rapports militaires sur une « violation flagrante du cessez-le-feu », et une fois encore le même titre usé et creux : « En réponse, des infrastructures ont été attaquées ». Nous avons déjà vu exactement ce mauvais film : tout a commencé par des « cerfs-volants sans explosifs » que nous avons ignorés, puis il y a eu des tirs vers nos forces, qui ont entraîné une nouvelle « frappe dans la zone », et maintenant une charge explosive contre un véhicule du génie sur la ligne jaune. Les mêmes réponses mesurées, la même retenue aveugle, exactement comme avant le 7 octobre. Aucune leçon n’a été tirée, aucune prise de conscience n’a changé. Trois ans de guerre. Et que voyons-nous ces derniers jours ? Des terroristes du Hamas circulent librement dans les rues de Gaza avec des armes longues, tirent dans toutes les directions, imposent la terreur et affichent une domination absolue. Comme si une mer de sang n’avait pas été versée ici. Comme si l’horrible massacre n’avait pas eu lieu. Et sur cette folie, on continue à nous faire miroiter les illusions du « plan Trump », des fantasmes sur le désarmement du Hamas par les armées de pays arabes — qui détestent Israël — qui viendraient prétendument faire le travail à notre place et préserver le calme pour nous. Jusqu’où va cet aveuglement ?! Jusqu’à quand fuirons-nous nos responsabilités par l’intermédiaire de sous-traitants étrangers ?! Le refus de regarder la réalité en face découle du même échec profond et fondamental : l’ennemi ne mène pas contre nous une lutte territoriale, mais une guerre religieuse. Pour eux, ce n’est pas une guerre pour les frontières, ni pour les lignes jaunes ni pour la « reconstruction économique ». C’est une guerre sainte, une guerre d’anéantissement alimentée par un fanatisme religieux qui n’est soumis à aucune logique matérielle ni à aucun différend territorial. Face à une foi religieuse ardente qui voit dans la mort elle-même une valeur sacrée, on ne peut tenir avec une comptabilité militaire de « réponses mesurées », ni avec des forces multinationales. Face à une guerre religieuse, la victoire ne viendra que d’une conscience du sacré. Face à l’attachement de l’ennemi au djihad, on ne peut pas vaincre avec une « israélité » qui ne fait que supplier de revenir au calme illusoire. Face à leur guerre religieuse, nous ne pourrons vaincre que lorsque nous nous dresserons avec une foi juive profonde et sans excuses dans l’alliance éternelle du peuple d’Israël avec sa terre : « Vous prendrez possession du pays et vous y habiterez, car je vous ai donné le pays pour le posséder ». La sécurité n’est pas le produit de gestes internationaux et d’accords creux ; la sécurité ne découle que de la possession. La possession signifie une souveraineté totale, l’expulsion de l’ennemi et une implantation juive étendue dans toute la bande de Gaza. Le temps est venu de jeter la doctrine de la retenue et de l’accommodement à la poubelle de l’histoire. Rien ne remplace notre liberté, et personne ne garantira notre avenir à part nous-mêmes.
Traduit de hébreuConférence de l’appel au réveil national // Beer-Sheva
Traduit de hébreuLa liste de Zehut pour la Knesset
Traduit de hébreuQu’adviendra-t-il de la mosquée al-Aqsa lorsque viendra le temps du Troisième Temple ?
Traduit de hébreuNous ne sommes pas venus apprendre la morale d’aucune nation - c’est nous qui avons enseigné au monde entier ce que sont la liberté et la dignité humaine. Soyez fiers de qui vous êtes, redressez-vous et en avant, à l’assaut !
Traduit de hébreuCette terre est à nous, la justice est de notre côté, et le monde entier aspire au message de liberté du peuple d’Israël. Cessez de vous excuser, nous sommes ici de plein droit et non par grâce !
Traduit de hébreuLa dernière montée au mont du Temple pour cette année, précisément ici au mois d’Eloul - le mois de l’examen de conscience, du renouveau et d’une profonde espérance. Pendant des générations d’exil, nous avons dû nous contenter de la moitié de la Torah - nous avons préservé les commandements, la tradition et la communauté, mais nous avons perdu l’autre moitié : la nationalité vivante, complète et naturelle d’un peuple sur sa terre et dans son sanctuaire. Aujourd’hui, quelque chose de nouveau et de grand se produit. Notre mission est de revenir à l’identité juive dans son sens le plus large et le plus complet. La réponse de notre génération n’est pas un retour en arrière vers des dimensions étriquées et exiliques, mais une réponse de croissance - un pas en avant vers une culture entière, vers un message de liberté, de justice et de mission face au monde entier. Sur cette montagne, nous comprenons qu’il n’y a vraiment ni laïcs ni religieux. Nous avançons tous sur le même chemin - avec une kippa ou sans kippa, avec des tsitsit ou sans, chacun à son rythme et par sa propre voie, mais dans une même profonde association. Nous ne regrettons pas les petites villes de l’exil ; nous regrettons notre maison, le cœur battant de Jérusalem et le message national complet du peuple d’Israël. Nous allons vers la nouvelle année la tête haute, avec force, foi et une grande espérance pour tout le peuple. Bonne année, pleine de renouveau !
Traduit de hébreuLorsqu’un parti qui nie le droit d’Israël à exister en tant qu’État juif désigne Gadi Eisenkot comme le candidat qu’il juge digne, tout Juif de l’État d’Israël devrait être profondément inquiet. Aida Touma-Sliman et Hadash ne le soutiennent pas par amour de Sion, mais parce qu’elles en ont compris une chose simple et lucide : selon leur conception, Eisenkot servira mieux leurs objectifs que n’importe qui d’autre. Et ici, l’équation est nette et claire : quiconque représente leurs intérêts agit nécessairement contre notre existence. Il n’y a pas de zone grise. Eisenkot a grandi dans une conception sécuritaire stérile, creuse de toute conscience nationale et juive profondément enracinée ; une conception qui considère le conflit comme une question technique à gérer, et non comme une guerre existentielle d’un peuple pour sa terre. Lorsque ce vide rencontre l’aspiration à établir un « État de tous ses citoyens » et à démanteler notre identité nationale de l’intérieur, un dangereux partenariat d’intérêts se forme. Le soutien de Hadash à Eisenkot n’est pas un certificat de bonne conduite pour lui : c’est un signal d’alarme éclatant pour nous tous. Celui qui reçoit l’étreinte de ceux qui sapent les fondements de l’État juif ne peut pas le diriger.
Traduit de hébreuLe mont du Temple, le site du Temple, le Dôme du Rocher, Al-Aqsa et les agrandissements d’Hérode : qu’y a-t-il réellement à quel endroit ? Faisons le point sur les lieux les plus sacrés du peuple juif, juste avant de monter sur le mont.
Traduit de hébreuY a-t-il encore une autre nation au monde qui se lie elle-même les mains et attende d’être frappée encore et encore ?! Ce n’est pas une erreur militaire. Ce n’est pas une défaillance tactique. C’est une décomposition de la conscience ! Lorsqu’un État se vide de son identité, de sa justification morale et de sa vocation historique, il n’a plus la capacité de définir ce qu’est la victoire. Une culture de la « gestion du conflit » et un pragmatisme lâche ne pourront jamais vaincre le mal absolu. Elle ne peut que tracer des « lignes jaunes » dans le sable et prier pour que le bourreau ne les franchisse pas. Mais l’ennemi arabe, contrairement à nos dirigeants, n’est pas postmoderne. Il ne croit pas aux « arrangements temporaires ». Il comprend parfaitement le langage de la terre, de la foi et de la victoire. Celui qui refuse de gagner est condamné à s’user. Celui qui craint d’anéantir complètement l’ennemi abandonne de ses propres mains le sang de ses combattants et de ses citoyens. Il n’y a absolument aucun moyen d’échapper aux lois de la nature du Moyen-Orient... La paix et la vérité ne s’achètent que par une souveraineté sans compromis. Cette saga épouvantable ne s’achèvera ni par des négociations, ni par des échanges de tirs ponctuels, ni par des clins d’œil aux Américains. Il n’existe qu’une seule équation morale, une seule historique et une seule juste qui apportera sécurité et existence éternelle à Israël : la conquête totale de la bande de Gaza. L’expulsion totale de l’ennemi. Et une implantation juive florissante sur toute sa longueur et toute sa largeur. Tout ce qui est inférieur à cela est une trahison de notre devoir moral envers les morts et les générations futures. Le temps est venu d’un leadership de foi et de souveraineté, qui rejettera la honte de la « retenue » et rendra au peuple d’Israël sa liberté et sa terre.
Traduit de hébreuCette semaine, il y a douze ans, Natanel Arami, un jeune père dont le seul tort était de gagner sa vie par le travail de ses mains dans son pays, descendait en rappel d’un gratte-ciel à Petah Tikva, lorsqu’une main malveillante et vile a coupé la corde et l’a précipité vers la mort d’une hauteur de 14 étages. Je connais ce domaine de près. Dans ma jeunesse, j’ai moi-même travaillé dans le rappel. J’ai su immédiatement, sans l’ombre d’un doute : de tels câbles ne se rompent pas tout seuls, et pendant mon mandat de député à la Knesset, j’ai combattu aux côtés de sa famille pour faire toute la lumière et obtenir sa reconnaissance comme famille d’une victime du terrorisme. L’establishment israélien, comme à son habitude, a choisi de camoufler l’affaire. Le Shin Bet et la police se sont empressés d’émettre des ordres de censure draconiens, ont réduit les gens au silence, ont étouffé l’affaire et ont tenté de présenter cette horreur comme un simple "accident du travail" de plus. J’ai dû utiliser mon immunité parlementaire, violer à voix haute l’ordre de censure depuis toutes les tribunes et mener une bataille acharnée pour les contraindre à reconnaître la vérité simple et douloureuse : c’était un attentat terroriste nationaliste. Sans ce cri, l’establishment aurait même privé la famille de la reconnaissance élémentaire comme victime d’actes hostiles, avec une insensibilité révoltante. Et voilà que 12 ans ont passé. La reconnaissance a été accordée, mais la justice a été piétinée jusqu’à devenir poussière. Trois suspects arabes, titulaires d’une carte d’identité bleue et qui travaillaient avec lui sur le site, ont été arrêtés puis rapidement libérés. Aucun "interrogatoire de nécessité", aucune pression, aucun renversement de situation. Quand le système de sécurité veut élucider une affaire, il sait mobiliser tout son poids, pénétrer dans chaque recoin et faire appliquer la justice jusqu’au bout. Mais lorsqu’il s’agit du meurtre d’un ouvrier juif par un ennemi de l’intérieur, au cœur du pays ? Là, l’enquête se dissout. Là, la motivation disparaît. Là, tout le système balbutie et devient faible et impuissant. Si vous avez officiellement reconnu qu’il s’agissait d’un attentat terroriste nationaliste, où sont les assassins ? La vérité est terrifiante et brûlante : le meurtrier de Natanel est en liberté. Il fait ses courses avec vous au supermarché, construit vos maisons, se promène avec ses enfants dans les mêmes aires de jeux et se moque de notre souveraineté factice. Ce n’est pas seulement de la négligence dans l’enquête ; c’est la faillite intellectuelle d’un establishment vidé de son identité, qui a perdu son sens naturel de la justice, sa fierté nationale et la compréhension élémentaire que le sang juif n’est pas sans défense. L’affaire Natanel Arami n’est pas un incident isolé. Elle est l’essence même de la réalité dans laquelle nous sommes encore emprisonnés aujourd’hui. Le même aveuglement volontaire, la même infirmité morale qui a peur de désigner l’ennemi, la même lâcheté qui gère le terrorisme au lieu de le vaincre : c’est exactement la même maladie que nous rencontrons sur tous les fronts : face aux terroristes du Hamas qui osent relever la tête, face aux conceptions sécuritaires pourries de la "contention" et de la "régulation", et face à la perte totale de la gouvernance au cœur du pays. La racine du problème n’est ni le manque de moyens technologiques ni la puissance de feu ; la racine du problème est la perte de la justesse de notre cause. Un État qui efface son identité juive est incapable de protéger ses citoyens, car il n’a plus le courage moral de distinguer l’ami de l’ennemi. Il est temps de se réveiller. Il est temps de nous dresser pour nos vies, de secouer la culture du balbutiement et de la faiblesse et d’instaurer une direction fondée sur la foi, la force et une souveraineté sans compromis, qui rendra la crainte à tous nos ennemis et fera comprendre une fois pour toutes au monde entier : le sang juif ne sera plus jamais sans défense.
Traduit de hébreuTu ne respectes pas, tu as peur ! C’est ce que j’ai dit à Eli Dukorsky de Radio Haïfa. Quand un intervieweur entend un homme barbu à la voix grave, mais le « respecte » et s’adresse à lui comme à une femme, ce n’est pas de la tolérance. C’est une peur mortelle de la tyrannie du politiquement correct. La tyrannie la plus dangereuse n’est pas celle qui emprisonne le corps, mais celle qui vous force à nier ce que voient vos yeux et à abolir la vérité. Il ne s’agit pas ici d’un combat pour les « droits », mais d’une coercition idéologique financée par l’État. Accrochez des drapeaux du Temple pour des millions de shekels pris sur les budgets municipaux, et ils crieront à la « coercition religieuse ». Inondez les rues de drapeaux arc-en-ciel, et vous recevrez une accolade institutionnelle. Il est temps de secouer la peur, de retrouver la raison et d’exiger une véritable liberté face à la terreur progressiste du bâillonnement.
Traduit de hébreuLiberté absolue pour l'individu - une identité intransigeante pour l'État. C'est toute l'histoire. Dans ta vie personnelle : une liberté totale. Vis comme tu l'entends, avec qui tu choisis, et tu bénéficieras de tous tes droits juridiques et civils. L'État n'a pas sa place dans ta vie privée. Mais lorsqu'il s'agit de définir l'État - c'est ici que passe la limite. L'État d'Israël est un État juif, et ce qui définit le mariage dans le judaïsme, c'est la Torah d'Israël, pas le mécanisme gouvernemental. Exiger des institutions de l'État qu'elles changent l'identité juive pour un besoin personnel de reconnaissance - ce n'est pas la liberté, c'est une atteinte à la racine de notre existence. Sans identité juive, nous n'avons pas d'État. Vis en pleine liberté, mais ne coule pas le navire de nous tous.
Traduit de hébreuÀ la veille des élections, tout le monde se met soudain à réciter la solution politique déjà inscrite dans le programme de Zehut en 2019. À Zehut, nous n’avons besoin ni d’un massacre ni d’élections imminentes pour dire la vérité. La différence entre Zehut et les partis qui parlent maintenant de l’émigration de Gaza et de Cisjordanie comme de l’unique véritable solution, c’est qu’à Zehut nous le disons même quand ce n’est pas populaire, et que nous continuerons à la faire avancer après les élections. Ce soir dans 5×5, nous tenterons de résumer les démarches historiques que nous avons eu le privilège de mener cette semaine et nous parlerons avec le directeur général de Zehut, Shay Malka, pour comprendre en profondeur l’accord signé avec le parti du Sionisme religieux. Soyez avec nous en direct ce soir à 17:00 sur 5×5
Traduit de hébreuQuel dommage, mon ami Ofer, quel dommage que toi aussi tu adoptes le discours de la haine comme levier politique. Depuis des années, à la veille des élections, la gauche sort du placard le squelette de l’enrôlement des Haredim, attise une haine gratuite et engrange des mandats sans avoir la moindre solution pratique à l’enrôlement des Haredim. C’est exactement ce qu’a fait Ehud Barak, c’est exactement ce qu’a fait Yair Lapid (qui, bien sûr, n’ont rien changé lorsqu’ils sont arrivés au pouvoir) — et c’est exactement ce que tu fais maintenant. Qui mieux que toi sait que, pour résoudre la pénurie de personnel dans l’armée israélienne, il suffit de remettre en service les 100 000 soldats qu’Eisenkot a libérés. Une législation simple suffit et le problème est réglé. Les Haredim doivent s’enrôler — c’est évident. Mais la manière de le faire n’est pas de lancer un nouveau tour politique autour d’un problème qui existe depuis la création de l’État et qui n’a absolument aucun rapport avec la guerre actuelle. Le sujet dont nous devons nous occuper en priorité lors des prochaines élections est de savoir comment empêcher le prochain massacre ! Au lieu de t’en occuper, tu agis comme le dernier des hommes de gauche, en faisant un tour politique sur le dos des Haredim. Je suis désolé, mon cher; je veux vraiment te voir avec nous dans un seul grand bloc technique — mais, pour le poste de ministre de la Défense, nous avons besoin d’un dirigeant dont les préoccupations premières sont la sécurité d’Israël et l’unité du peuple — pas d’un populisme bon marché cherchant à gagner encore un peu de capital politique en attisant la haine des Haredim.
Traduit de hébreu
Articles liés
- Katz Says Gaza Emigration Plan Is Frozen, Not Canceled
- Ben Gvir Unveils Plan for 1.86 Million Gazans to Emigrate in Seven Years
- IDF Strikes Hamas Sites After Explosive Hits Engineering Vehicle
- Smotrich and Feiglin Agree to Run Together in Technical Election Bloc
- Winter Makes Service Law a Condition for Joining Next Government
- Deri Says IDF Prefers Secular Army, Declines to Urge Haredi Enlistment
- Zamir Calls for Larger IDF and Broader Service Pool as Missions Expand