
Nadwa Dawsari
@Ndawsari · Liban, Syrie, Turquie, Irak, Yémen
Nadwa Dawsari est boursière du Middle East Institute et une analyste de premier plan du conflit au Yémen.
@AimenDean a parfaitement raison. Les demi-guerres ne fonctionnent pas. Soit vous affrontez la menace de front, avec toute la force nécessaire pour la vaincre, soit vous acceptez les conséquences stratégiques de #Houthis encore plus enhardis dans votre arrière-cour.
Traduit de anglaisL’Iran tente maintenant d’intégrer les #Houthis à ses négociations avec les États-Unis. Cela 1) les transforme en moyen de pression ; et 2) les préserve comme un atout stratégique pour étendre l’influence régionale de l’Iran et projeter sa puissance à l’avenir.
Traduit de anglaisChère Kanana, le Yémen te va bien. Le Yémen n’oubliera pas ta position ni les positions de tous les frères syriens solidaires avec nous.
Traduit de arabeMerci, membre du Congrès @RepJoeWilson, de vous tenir aux côtés du peuple yéménite contre la tyrannie des Houthis. Les Yéménites se souviendront de ceux qui se sont tenus à leurs côtés.
Traduit de anglaisAl-Jawf, comme tout le Yémen, ne peut être qu’une république
Traduit de arabe1) La semaine dernière a été marquée par une forte escalade dans le sud-ouest du #Yemen, les Houthis avançant vers des territoires contrôlés par le gouvernement tandis que les forces gouvernementales les repoussent sur plusieurs fronts. Que cherchent à obtenir les Houthis ?
Traduit de anglais1) Aujourd’hui, j’ai eu l’honneur de témoigner devant @HouseForeign au sujet de la menace houthie qui pèse sur les intérêts américains et la sécurité de #RedSea. Les #Houthis ne sont plus simplement un problème du #Yemen. Ils ont à la fois l’intention et la capacité de menacer les intérêts américains.
Traduit de anglaisDepuis quelques années, je fais des recherches sur l’expansion des #Houthis dans la Corne de l’Afrique. Je me réjouis beaucoup que notre rapport soit enfin publié, corédigé avec @peterjsalisbury & @PuntlandPirates, avec les contributions d’un formidable groupe de chercheurs de toute la région.
Traduit de anglaisC’est un bon aperçu du chef des #Houthis, Abdulmalik Al-Houthi.
Traduit de anglaisJuste pour vous donner une idée de l’ampleur de l’escalade des #Houthis contre les forces gouvernementales yéménites : en quelques jours seulement, ils ont lancé 40 missiles balistiques, 46 drones et plusieurs bateaux chargés d’explosifs contre la ville de Mokha, touchant le port et d’autres infrastructures civiles.
Traduit de anglaisUn développement majeur au #Yemen est que, pour la première fois depuis 2014, les forces gouvernementales disposent d’une puissance aérienne et l’ont récemment utilisée pour mener des frappes contre les Houthis, comme l’illustre cette vidéo de @Yem_army_media.
Traduit de anglaisL’escalade récente des #Houthis contre l’Arabie saoudite et les forces du gouvernement yéménite pourrait révéler un changement plus large dans la stratégie saoudienne. Après des années de désescalade, Riyad semble renforcer ses options au #Yemen, dans le #RedSea et dans toute la région. Mon dernier article
Traduit de anglais