Samy Gemayel
@samygemayel · Liban, Syrie, Turquie, Irak, Yémen
Samy Gemayel est un homme politique libanais qui dirige le parti Kataeb.
Si aujourd’hui nous ne sommes pas capables de limiter les armes dans les zones occupées par Israël, qu’est-ce qui nous empêche de faire de même à Beyrouth, dans la Békaa et au Mont-Liban ?
Traduit de arabeLe bloc du parti libanais Kataëb pose au gouvernement une question sur la mise en œuvre de ses décisions souveraines : lesquelles ont été mises en œuvre, quel est l’obstacle et quel est le calendrier ?
Traduit de arabeSi l’État n’assume pas ses responsabilités, il s’effondrera, et avec lui s’effondreront les rêves et les espoirs des Libanais, car le fait que l’État ne fasse pas son travail entraînera une extension de la guerre, et nous serons tous perdants. Deuxièmement, si l’État semble incapable, Israël et l’Amérique viendront parler avec les forces illégitimes et conclure un accord avec elles aux dépens de l’État et des Libanais. Nous sommes donc face à une étape charnière.
Traduit de arabeNous mettons en garde avant l’élargissement de la guerre et demandons à l’État de prendre toutes les mesures pour empêcher toute évolution ainsi que l’extension des destructions, des bombardements et des attaques à d’autres régions, et appelons l’État à mettre en œuvre les décisions qu’il a prises de son propre chef, notamment "obliger le Hezbollah à remettre ses armes à l’État et charger l’armée et les services de sécurité de leur exécution immédiate".
Traduit de arabeNous sommes à l’aube de développements sécuritaires dangereux et nous avons vu les dégâts causés par les tunnels du Hezbollah à leurs abords ainsi qu’aux maisons, villages et villes alentour. Par conséquent, face à l’escalade des tensions et à l’intensité des menaces, notre objectif est de protéger les Libanais, car la présence d’un autre Ali al-Taher dans la Bekaa, à Beyrouth, dans le Metn ou à Keserwan signifie que tous les nôtres sont menacés.
Traduit de arabeConférence de presse du président du parti Kataeb libanais, le député Samy Gemayel | jeudi 10 septembre 2026 à 11 h 30 | Diffusion en direct sur LBCI, MTV et VDL24, sur la radio Sawt Lubnan, ainsi que sur le site web et les réseaux sociaux.
Traduit de arabeRencontre avec l’ambassadeur de France au Liban, Patrick Durel, lors d’une visite de courtoisie au cours de laquelle ont été abordés les développements politiques au Liban et dans la région, ainsi que les relations libano-françaises et les dossiers d’intérêt commun.
Traduit de arabeUrgent : deuxième appel de Nabatieh à envoyer immédiatement l’armée à Nabatieh : sauvez la capitale du Jabal Amel et sa métropole historique
Traduit de arabeRencontre avec le député Mark Daou et présentation de la situation générale au Liban ainsi que des développements politiques actuels dans la région.
Traduit de arabeLes jeunes ont décidé de transformer le Liban en victime pour l’Iran, et ils ont le culot de nous accuser de collaboration et de donner des leçons au parti libanais Kataëb, qui n’a jamais connu un seul jour où le Liban ne passait pas en premier.
Traduit de arabeNous reviendrons construire le Liban à neuf ; c’est notre destin : à chaque moment charnière, le nom des Kataëb est le fondement : en 1943, 1958, 1975, 1978, 1982, 2005 et 2026, les Kataëb veulent une nouvelle fois revenir bâtir l’avenir.
Traduit de arabe (Liban)Le cheikh Bachir disait: Nous paierons le prix de l’État-ferme et nous paierons le prix de l’État de droit. Dans les deux cas, il y a un prix à payer. Il vaut mieux payer ce prix pour bâtir un État que de le payer en victime de l’État-ferme.
Traduit de arabeNotre combat aujourd’hui est unique : retirer toute arme située en dehors de l’État, et l’État doit assumer sa responsabilité en mettant ses décisions à exécution et en imposant sa souveraineté.
Traduit de arabeLors du dîner annuel du secteur central dans la région du Metn-Nord : l’État doit assumer pleinement ses responsabilités concernant la limitation des armes
Traduit de arabeLorsque l’Iran est attaqué, le Hezbollah agit pour ouvrir le front au Liban… Le Liban ne peut pas rester le théâtre des guerres de l’Iran.
Traduit de arabeLe rôle de l’État est de protéger les Libanais et de faire respecter l’égalité et la loi pour tous les Libanais.
Traduit de arabeNous voulons protéger notre peuple, notre terre et notre pays, libérer notre terre de l’occupation israélienne, et nous voulons que notre Sud vive dans la sécurité et la stabilité.
Traduit de arabeRencontre avec plusieurs maires des municipalités du Metn supérieur dans le caza de Baabda, qui ont salué les efforts du Parti Kataëb libanais pour introduire un recours auprès du Conseil d’État, ce qui a abouti à une avancée protégeant les terres communes des villages. @EliasHankach
Traduit de arabeEntretien exclusif via @cnnarabic avec Sami Gemayel, chef du parti libanais Kataëb
Traduit de arabe