
Shaul Meridor
@meridors · Opposition israélienne et anciens responsables
Shaul Meridor est un ancien directeur des budgets au ministère israélien des Finances.
Les résultats du PISA publiés hier nous disent non seulement ce que nos enfants savent aujourd’hui, mais aussi quelque chose sur ce qu’ils gagneront et sur ce à quoi ressemblera l’économie israélienne lorsqu’ils seront adultes. Commençons par les bases. Nos enfants méritent davantage. Ils méritent un système éducatif qui leur donne les outils pour réussir, se développer et réaliser leurs capacités. Mais ce qui se passe aujourd’hui dans les classes a aussi une influence sur leur avenir économique et sur celui de l’État d’Israël. Les enfants qui passent les tests aujourd’hui seront les travailleurs, les ingénieurs, les entrepreneurs et les enseignants d’Israël dans dix et vingt ans. Les données de l’OCDE montrent à quel point les compétences qu’ils acquièrent sont importantes : parmi les adultes en Israël ayant les compétences en calcul les plus faibles, le salaire médian est d’environ 39 shekels de l’heure et le taux de participation au marché du travail est de 71 %. Parmi ceux qui ont les compétences les plus élevées, il s’élève à 96 shekels de l’heure et le taux de participation à 92 %. Et déjà aujourd’hui, la productivité par heure travaillée en Israël est inférieure d’environ 24 % à la moyenne de l’OCDE. Selon la Banque d’Israël, le faible niveau de compétences de la main-d’œuvre est l’un des principaux facteurs de cet écart. Et il y a une autre partie importante du tableau d’ensemble. Les garçons de l’enseignement haredi ne passent pas les tests PISA. Un enfant sur quatre entrant cette année en première année en Israël est haredi, et beaucoup de garçons haredim étudient dans des systèmes où l’enseignement des matières fondamentales est partiel et où, dans certains cas, certaines matières fondamentales ne sont pas enseignées du tout. Autrement dit, même les résultats difficiles publiés hier ne racontent pas toute l’histoire. Si nous ne changeons pas de tendance, dans 20 ans il y aura en Israël beaucoup plus de personnes dépourvues des outils nécessaires pour s’intégrer au marché du travail avancé dont notre économie a besoin. Pour garantir un marché du travail productif et solide, nous devons changer de direction de toute urgence. Dans notre programme éducatif, nous commençons par les bases. Nous investissons dans la petite enfance, nous renforçons les enseignants et leur statut, et nous veillons à ce que chaque enfant en Israël reçoive un enseignement des matières fondamentales et acquière les compétences dont il a besoin pour s’intégrer et réussir dans le monde du travail en pleine mutation. L’éducation est l’un des investissements économiques les plus importants que nous puissions faire. Nos enfants méritent une meilleure éducation. Et ils méritent aussi une économie qui leur permettra de construire ici un avenir meilleur.
Traduit de hébreuAu bout du compte, regardez qui Netanyahou choisit de récompenser et vous comprendrez ce qui compte pour lui. Des années de division, d’incitation à la haine et de défense de sa personne à n’importe quel prix, même au détriment de l’intérêt de l’État, et au bout du compte la récompense arrive aussi. Une place réservée. Le peuple d’Israël mérite une direction qui promeut les gens pour ce qu’ils font pour lui, pas pour ce qu’ils font pour Netanyahou.
Traduit de hébreuAlors il s'avère qu'ils l'ont bien réveillé. Seulement, lui n'a pas réveillé l'appareil de sécurité. Netanyahou peut continuer à accuser tout le monde, à diffuser des théories du complot et à dire qu'on ne l'a pas informé. Les faits sont que le plus grand échec de l'histoire de l'État s'est produit sous sa responsabilité. La responsabilité est la sienne. Dès la formation du prochain gouvernement, nous établirons une commission d'enquête d'État. Pas de dissimulation et pas de fuite devant les responsabilités. Nous découvrirons la vérité afin qu'un tel échec ne se reproduise plus ici.
Traduit de hébreuJ’ai présenté aujourd’hui la liste de Yashar! à la Knesset. Des personnes formidables, expérimentées et engagées, qui viennent travailler pour l’ensemble du peuple d’Israël. Maintenant, nous avons besoin de vous pour les faire entrer à la Knesset. Il y a beaucoup à reconstruire dans ce pays. Nous avons les personnes qui savent comment le faire. Rejoignez-nous.
Traduit de hébreuPourquoi est-ce si cher ici ? La réponse simple, c’est qu’au cours des quatre dernières années, rien n’a tout simplement été fait pour réduire le coût de la vie. Et dans une petite économie comme Israël, si l’on ne travaille pas là-dessus tous les jours, les prix augmentent. Il n’existe pas une solution miracle unique pour faire baisser les prix. Il faut faire avancer des dizaines de réformes et de changements, et il existe de puissants intérêts auxquels il faut savoir tenir tête. Mais c’est possible. La vie peut être moins chère ici. Et c’est ce que nous ferons. Nous travaillerons là-dessus. Extrait de ma conversation avec Sami Peretz et Eitan Avriel dans le podcast «האינטרסנטים» de TheMarker.
Traduit de hébreuDepuis des mois, je sillonne tout le pays et je rencontre chaque jour des dizaines, voire des centaines de personnes — dans des réunions à domicile et des conférences de Yashar, lors de réunions et de visites — et je peux vous dire que ceux qui sont connectés à la réalité peuvent sentir les mouvements qui se produisent sous la surface. Il y a un effet d’entraînement. Beaucoup de gens qui ont toujours voté pour le Likoud, qui portent ce mouvement dans leur cœur et qui ont été actifs au Likoud, ont dit : ça suffit. Parlez aux gens de politique. Pas sur les réseaux sociaux, mais dans la rue, au Parlement, autour de la table du shabbat. Vous l’entendrez aussi. Le changement est en marche.
Traduit de hébreuJ’ai entendu aujourd’hui Aryeh Deri affirmer que l’armée israélienne ne voulait pas enrôler les Haredim. Je ne sais pas quelles sont ses sources, mais quiconque écoute le chef d’état-major et l’armée israélienne sait que ce n’est plus depuis longtemps une question de besoin. C’est une nécessité. À chaque discussion, l’armée hurle qu’il lui manque des dizaines de milliers de soldats pour défendre le pays. Je suis certain que Deri l’a entendu plus d’une fois de l’armée elle-même. Pendant ce temps, les réservistes et leurs familles s’effondrent. Des pères n’ont pas pu accompagner leurs enfants en première année cette semaine parce qu’ils enchaînent une nouvelle période de réserve épuisante. Des familles entières en paient le prix. Et voilà que l’un des dirigeants de la coalition de l’esquive du service, partenaire à part entière du Likoud, dont je suis certain qu’il connaît les données, affirme sans sourciller que l’armée israélienne ne veut pas enrôler les Haredim. Cela doit cesser. Ce pays est à nous tous, et la responsabilité de le défendre incombe à nous tous. Haredim, laïcs, religieux et Arabes. Tout le monde sert. Nous abrogerons la loi sur l’esquive du service et rétablirons le principe le plus élémentaire : un État pour tous. La responsabilité de tous.
Traduit de hébreu« Quand il n’y a pas de vision, le peuple se déchaîne », livre des Proverbes, chapitre 29, verset 18. Il y a un besoin urgent d’un autre leadership - qui respecte le public et cesse d’inciter. Des propos que j’ai tenus à des éducateurs à Gesher HaZiv
Traduit de hébreuYair Golan, qui a combattu pendant des décennies pour l’État d’Israël, a assumé ses responsabilités et montré l’exemple le matin du 7 octobre, s’est rendu dans les communautés autour de Gaza, a combattu avec courage et a héroïquement sauvé des vies. Netanyahou n’a pas assumé ses responsabilités et n’a pas montré l’exemple. Parfois, la vérité est simple.
Traduit de hébreuNotre système éducatif ne fonctionne pas — notamment parce qu’il n’y a pas ici de système éducatif. Il y a des systèmes. Au pluriel. Certains enseignent les matières fondamentales et d’autres non. Certains encouragent le service et la contribution à l’État, d’autres non. Nous devons mettre en place un système éducatif unique, qui créera une base commune pour tous les citoyens et citoyennes d’Israël et réduira les écarts dans les conceptions, le sentiment d’appartenance et la capacité de ses diplômés à s’intégrer à la société et au monde du travail. Cela ne signifie pas effacer la capacité des différents courants de la société israélienne à exprimer leurs conceptions particulières — tant qu’ils ne sapent pas le principe de l’État. Nous arrivons bientôt
Traduit de hébreuSi l’on veut que quelque chose change, on ne peut pas continuer à agir de la même façon et s’attendre à un résultat différent. Extrait d’une conversation que j’ai eue avec des employées et des employés de l’usine Techno-Ad à Sdérot.
Traduit de hébreuJ’ai autrefois voté pour le Likoud. Je crois toujours en beaucoup des valeurs que Begin et Shamir représentaient. Je n’ai pas abandonné ces valeurs. C’est le Likoud qui les a abandonnées. Des propos que j’ai tenus aujourd’hui à Shabtarbut, à Giv'atayim, avec Attila Shomplavi.
Traduit de hébreuLe député de la Knesset Zvi Sukkot, qui n’a pas servi un seul jour dans l’armée israélienne, a menti, trompé et mis en danger des soldats de Tsahal pour une provocation au service de sa campagne politique. Voilà à quoi ressemble la perte de repères. Et tout cela sous l’égide d’un gouvernement dont le chef lui permet, ainsi qu’à ses amis, de faire tout ce qui leur plaît, même lorsque le prix à payer est de porter atteinte à la sécurité, à Tsahal, à l’État d’Israël et à son image dans le monde. Les soldats de Tsahal méritent une autre direction. Pas une direction qui fait de la politique sur leur dos et porte atteinte à la bonne réputation d’Israël dans le monde.
Traduit de hébreuLa seule façon pour qu’Israël reste un État démocratique et occidental avec un niveau de vie élevé est que tout le monde se rattache à l’histoire israélienne par l’éducation, le service et le marché du travail, aujourd’hui à la conférence sur l’éducation publique de @TheMarker
Traduit de hébreuRegardez ce tableau. Et maintenant regardez-le encore une fois. Ça n’a aucun sens ! Une famille israélienne moyenne non haredi paie 3,4 millions de shekels d’impôts de plus qu’une famille haredi et ne reçoit que des pourcentages négligeables de ces avantages. (Une étude du professeur Udi Nisan.) C’est révoltant ! Mais ce n’est même pas ce qui m’énerve le plus dans ce tableau. Ce qui m’énerve le plus, c’est que l’État a créé ici un système qui fait tout simplement qu’un homme haredi n’a pas intérêt à aller travailler. Si vous êtes inscrit dans une yeshiva, que vous ne travaillez pas et que vos revenus sont faibles, vous bénéficiez de toujours plus d’avantages. Et si vous allez travailler, gagnez davantage et essayez de vous tenir sur vos propres jambes, vous les perdrez. Quelle logique y a-t-il là-dedans ? Regardez les femmes haredies. Près de 80 % d’entre elles travaillent. Le problème, c’est qu’au fil des ans, on a construit ici un système qui incite les hommes haredis à ne pas travailler, afin de préserver la situation existante en raison de toutes sortes d’intérêts politiques et d’engagements de coalition, et cela doit cesser. Un État normal doit aider ceux qui ont vraiment besoin d’aide. Mais il doit récompenser le travail, les études fondamentales et le service. Ceux qui travaillent et servent ne peuvent pas continuer à financer un système qui donne davantage à ceux qui choisissent de ne pas travailler et de ne pas servir. Ce n’est pas juste. Ce n’est pas égalitaire. Et surtout, c’est dangereux pour l’avenir de notre économie. Nous changerons cette équation. Nous arrivons bientôt pour la corriger.
Traduit de hébreuL’aéroport Ben Gourion est en train de s’effondrer. Un signe de plus d’un gouvernement qui ne fonctionne pas. Le public en a assez de vous. Nous gagnerons et commencerons à reconstruire les destructions que vous avez laissées derrière vous.
Traduit de hébreu
Articles liés
- Israel’s PISA Scores Drop 38 Points in Reading, 25 in Math and 23 in Science
- Likud Secretariat Approves Netanyahu’s Reserved Slate as Avivi Withdraws
- Netanyahu Reserves Ninth Likud Slot for Talik Gvili
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Eisenkot Unveils Yashar’s 40-Candidate Knesset Slate
- Deri Says IDF Prefers Secular Army, Declines to Urge Haredi Enlistment
- Netanyahu Says October 7 Would Not Have Unfolded the Same Had He Been Awakened
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories
- Sukkot Demolishes Terror Memorial as IDF Says Action Was Unauthorized