Süleyman Soylu
@suleymansoylu · Liban, Syrie, Turquie, Irak, Yémen
Süleyman Soylu est un homme politique turc.
En compagnie de notre président d’arrondissement de Beyoğlu, Kasım Fırat, nous avons rencontré les membres des conseils d’administration de nos quartiers de Bostan, Çukur, Bülbül, Kocatepe et Keçecipir. Je remercie tous les membres de notre organisation pour leurs efforts et leur travail dévoué. Nous continuerons à travailler pour notre Beyoğlu dans l’unité et la solidarité.
Traduit de turcLa campagne « La moitié est pour nous » constitue le pilier principal de la transformation urbaine et de notre objectif de villes résilientes. Appliquée avec succès dans tous les quartiers d’Istanbul, cette campagne donne un formidable élan à la transformation de notre ville. La décision de notre honorable président de prolonger la durée de la campagne jusqu’à la fin de 2027 est extrêmement précieuse pour renouveler le parc de logements d’Istanbul et rendre notre ville résiliente face aux catastrophes. Merci, Monsieur le Président, pour votre soutien fort et constant à l’avenir d’Istanbul.
Traduit de turcLa Turquie de nouveau au sommet de l’Europe ! Je félicite de tout cœur notre équipe nationale féminine senior de volleyball, qui a battu l’Italie au Championnat d’Europe de volleyball CEV 2026 et est devenue championne d’Europe pour la deuxième fois consécutive. Grâce à votre détermination, à votre combat et à la grande fierté que vous avez donnée à notre nation avec notre drapeau au croissant et à l’étoile, vous avez une fois de plus rempli le cœur de notre nation de fierté. Félicitations #FileninSultanları !
Traduit de turcAujourd’hui, notre maire Eray m’a ramené 50 ans en arrière. Il y a des années, mon père m’avait emmené à la fête foraine située à l’endroit où se trouve aujourd’hui la sous-préfecture de Gaziosmanpaşa, à une fête de la circoncision semblable à celle d’aujourd’hui, que je n’ai jamais pu oublier. Aujourd’hui encore, nous avons partagé la joie de la circoncision de près de 500 de nos enfants lors de la Fête traditionnelle de la circoncision organisée par la municipalité de Gaziosmanpaşa. Alors que nous partagions l’enthousiasme de nos enfants en ce jour magnifique et plein de sens, nous avons également partagé le bonheur de leurs précieuses familles. Je remercie notre maire adjoint @eraykaradeniz, les précieux employés de notre municipalité et tous ceux qui ont contribué à cette belle organisation. Que Dieu bénisse nos enfants, leur accorde la chance et ouvre leurs chemins ; qu’Il leur permette de connaître, avec leurs familles, de nombreux jours heureux dans la santé, la paix et le bonheur. Que Dieu permette à leurs familles de voir la joie de leurs enfants.
Traduit de turcاز خداوند متعال برای پلیسمان محمد علی توپاتان که در پی حملهای مسلحانه هنگام انجام وظیفه به شهادت رسید، طلب رحمت میکنم. به خانواده، نزدیکان و سازمان پلیس ما، که این شهید قهرمان با فداکاری برای آرامش و امنیت ملتمان خدمت میکرد، تسلیت میگویم. روح شهید عزیزمان شاد، مقامش بلند و جایگاهش بهشت باد.
Traduit de turcNous avons accompagné dans la prière vers l’éternité Fatma Zehra, la fille bien-aimée de notre cher compagnon de route et député de Şanlıurfa, Abdülkadir Emin Önen. La douleur de perdre un enfant est indescriptible… Puisse mon Seigneur traiter notre sœur Fatma Zehra avec Sa miséricorde, faire de son lieu de repos le paradis et élever son rang. Je souhaite patience et présente mes condoléances à tous ses proches et à ceux qui l’aimaient, en premier lieu à la chère famille Önen. Puisse mon Seigneur accorder une belle patience à ceux qui restent.
Traduit de turcJ’ai rendu visite à notre estimé président de la Chambre d’industrie d’Istanbul, Erdal Bahçıvan, qui exerce ses fonctions depuis 13 ans avec beaucoup d’efforts, de dévouement et d’abnégation. Istanbul est l’un des principaux centres de production, d’industrie et d’exportation de la Türkiye. Le travail et les efforts de notre président Erdal Bahçıvan, qui connaît les problèmes de nos industriels au sein de cette grande structure, évalue correctement les besoins qui entravent la production et mène notamment des travaux importants pour renforcer le lien entre l’éducation et l’emploi, sont très précieux. Produire n’est pas facile. Investir, créer des emplois et rivaliser avec le monde exigent du courage, des efforts et, avant tout, la confiance dans son pays. La Chambre d’industrie d’Istanbul est également l’une des institutions historiques de notre pays, qui se tient depuis des années aux côtés de nos industriels et contribue au développement de la production et de l’emploi. Je remercie le président Erdal Bahçıvan pour son aimable hospitalité et notre conversation sincère. À travers sa personne, je remercie la direction de la Chambre d’industrie d’Istanbul ainsi que tous nos industriels qui produisent, investissent et créent des emplois pour notre pays pour leurs efforts, et leur souhaite plein succès dans leurs travaux. Qu’Allah soit satisfait de tous ceux qui travaillent, produisent, investissent et posent pierre sur pierre pour notre pays ; qu’Il bénisse leurs efforts et leur ouvre la voie.
Traduit de turcJe remercie de tout cœur la Fondation Gaziosmanpaşa qui, avant le début de la nouvelle année scolaire, a pris en charge la peinture de cinq de nos écoles à Gaziosmanpaşa, contribuant ainsi à ce que nos élèves étudient dans un environnement plus beau et plus spacieux. École primaire Adnan Menderes Lycée imam hatip pour filles de Küçükköy Collège Gazi Ahmet Muhtar Paşa École primaire Fevzi Çakmak École primaire Ertuğrul Gazi Je remercie la Fondation Gaziosmanpaşa, fondée par feu Sabri Öztürk et qui poursuit aujourd’hui ses activités sous la présidence de notre cher ami Mahmut Yeter, ainsi que tous ses donateurs qui ont contribué à ce service si important. Chaque contribution à l’éducation de nos enfants est l’investissement le plus précieux pour notre avenir.
Traduit de turcAvec notre membre du conseil exécutif provincial Ahmet Keserli, nous avons participé à la réunion de notre conseil exécutif de district, tenue dans notre présidence du district de Kağıthane sous la présidence de notre président de district Erkan Yıldırım. Je souhaite que notre réunion soit bénéfique pour notre Kağıthane et notre organisation, et je souhaite à notre président de district ainsi qu’à nos estimés membres du conseil exécutif beaucoup de succès dans leur travail.
Traduit de turcJ’ai rendu visite à l’estimé M. Şekib Avdagiç, qui sert notre Istanbul avec beaucoup d’efforts et de dévouement en tant que président de la Chambre de commerce d’Istanbul. Depuis son entrée en fonction, Şekib Avdagiç, avec son équipe, mène depuis des années et avec constance d’importants travaux qui ajoutent de la valeur à la puissance productive, d’investissement et commerciale d’Istanbul, capitale du commerce. Je remercie M. Şekib Avdagiç pour son aimable hospitalité et notre conversation sincère ; grâce à la vision qu’il a apportée à la vie commerciale d’Istanbul et aux actions fortes qu’il a menées, il contribue également de manière précieuse aux objectifs de notre Turquie en pleine croissance et qui se renforce.
Traduit de turcJ’ai appris avec tristesse le décès de la chère mère d’Ali Rıza Yavuz, notre vice-président de district et ancien adjoint au maire d’Eyüpsultan. Qu’Allah Tout-Puissant accorde Sa miséricorde à la défunte ; je souhaite patience et présente mes condoléances à mon frère Ali Rıza, à sa famille et à tous leurs proches. Que mon Seigneur fasse du Paradis sa demeure et élève son rang.
Traduit de turcDans notre bureau à Istanbul ; notre président de district du Parti de la justice et du développement à Esenler, M. Emrullah Erkuş, notre président de la branche jeunesse du Parti de la justice et du développement à Esenler, M. Hasan Taha Cerrahoğlu, M. Nedim Kaya et M. Ahmet Demiröz étaient nos invités. Je les remercie pour leur aimable visite et leur agréable conversation.
Traduit de turcL’arrogance de l’UE a été mise à terre en Islande. Le rejet par le peuple islandais, lors du référendum organisé le week-end dernier, de la reprise des négociations d’adhésion avec l’Union européenne (UE) a certainement aussi beaucoup attristé les occidentalistes de chez nous. Cela a également bouleversé le logiciel de ceux qui tentent d’ancrer la Turquie à un seul pôle... Je ne sais pas si nous vivrons assez longtemps pour le voir, mais le jour viendra où nous aussi renoncerons aux négociations avec l’UE ; bien entendu, nos relations économiques, politiques et sociales se poursuivront. Tant que l’UE ne renoncera pas à l’unité religieuse — ce qu’elle ne fera évidemment pas — elle est condamnée au déclin et à l’effondrement. La montée de la droite dans l’UE, aujourd’hui plongée dans une crise de fort endettement, de vieillissement de la population, de désindustrialisation, de perte de spiritualité et d’absence d’État, ainsi que dans une crise de son incapacité à produire des solutions à son enchevêtrement de problèmes, n’est pas un hasard. La montée de la droite en Allemagne, en France, en Italie, en Autriche et même en Angleterre est une conséquence ; toutefois, cette situation relève moins de l’hostilité aux immigrés que d’un cycle historique du royaume de l’UE qui s’éloigne de la démocratie et des élites de l’UE qui se sont livrées aux hégémons. De bien pires jours attendent l’UE...
Traduit de turcHier, alors que nous naviguions du port de Girne vers Mersin Taşucu, le tragique accident de bateau survenu au large de Girne nous a tous profondément attristés. Qu’Allah accorde Sa miséricorde à ceux qui ont perdu la vie dans l’accident ; je présente mes condoléances et souhaite patience à leurs familles et proches endeuillés, ainsi qu’un prompt rétablissement à nos blessés. Notre plus grand souhait est que nos frères et sœurs disparus soient retrouvés sains et saufs et que les opérations de recherche et de sauvetage s’achèvent sur de bonnes nouvelles. La douleur de notre patrie, la République turque de Chypre du Nord, est notre douleur. J’adresse mes condoléances et mes vœux de rétablissement à nos frères et sœurs chypriotes turcs ainsi qu’à notre nation bien-aimée. Que notre Seigneur nous protège de pires malheurs.
Traduit de turcJ’adresse mes sincères félicitations à M. @BBvolkanyilmaz, élu président provincial lors du congrès provincial ordinaire du Parti du mouvement nationaliste à Istanbul qui s’est tenu hier, ainsi qu’à tous ses compagnons de cause qui travailleront avec lui. Les services inoubliables qu’il a rendus durant son mandat de maire de Silivri, les œuvres qu’il a fait réaliser et les liens qu’il a noués avec ses concitoyens de Silivri étaient le présage de ces jours… Je crois sincèrement que le travail de notre président Volkan Yılmaz apportera une grande contribution à Istanbul, au Parti du mouvement nationaliste et à l’Alliance populaire ; je prie le Dieu Tout-Puissant de lui accorder la réussite. Que mon Seigneur rende cela bénéfique et de bon augure.
Traduit de turcJ’évoque avec miséricorde et gratitude tous nos martyrs et tous nos héros, en premier lieu Gazi Mustafa Kemal Atatürk et ses compagnons d’armes, qui, des tranchées de la guerre d’Indépendance jusqu’à aujourd’hui, sont tombés pour l’intégrité indivisible de la patrie et ont sacrifié leur vie en combattant le terrorisme dans nos montagnes et au-delà de nos frontières. Que notre #30AğustosZaferBayramı soit béni.
Traduit de turcNous avons rendu visite au bureau de liaison du quartier de Halıcıoğlu de notre organisation de district du Parti AK à Beyoğlu, avec notre président de district Kasım Fırat. Nous avons rencontré nos compagnons de cause au sein de notre organisation de quartier. Je souhaite bon courage dans leur travail à tous les membres de notre organisation qui renforcent notre cause par leur travail et leurs efforts.
Traduit de turcNous avons rendu visite aux commerçants de notre quartier de Halıcıoğlu, à Beyoğlu, avec notre président d’arrondissement, Kasım Fırat. Je souhaite à tous nos commerçants qui gagnent leur vie à la sueur de leur front et par leur travail des revenus bénis et fructueux.
Traduit de turcDans le quartier de Halıcıoğlu, à Beyoğlu, nous avons été les invités de nos chers concitoyens qui nous ont accueillis chez eux, en compagnie de notre président de district, Kasım Fırat. Je remercie chacun d’entre eux individuellement pour leurs conversations sincères, leurs échanges chaleureux et leur hospitalité venant du cœur. Que Dieu ne prive jamais leurs foyers de paix, d’abondance et d’affection.
Traduit de turcAprès la prière du vendredi à la mosquée de Kariye, nous avons rendu visite à la Fondation des orphelins et rencontré ses estimables responsables. Je souhaite à notre fondation, qui s’efforce sincèrement d’être aux côtés de nos orphelins, ainsi qu’à tous ses bénévoles, facilité et réussite dans leurs travaux.
Traduit de turcSi cela n’avait pas été ainsi, cela ne serait pas ainsi. Un derviche à Bayburt ; Kenan Yavuz. À Bayburt, je n’ai pas seulement visité un musée. J’ai été témoin d’une véritable épopée écrite par un homme qui s’est attaché à ses racines, à sa terre et à son avenir avec une foi inébranlable, avec sa famille qui croit en lui et une poignée de personnes de cœur. Le Musée ethnographique de Bayburt… un miracle qui a relevé le patrimoine anatolien vieux de plusieurs siècles à Demirözü, à Bayburt, et qui relie le passé à l’avenir. Un lieu unique qui vous attire par chaque détail — l’être humain, la terre, le bois, la pierre, la vie, le mariage, le troupeau, la porte, la jarre et tout ce qui touche l’âme humaine — et qui, lorsque vous le parcourez, vous fait sentir que vous ne traversez pas seulement un musée, mais la mémoire vivante de l’Anatolie elle-même. En réalité, tout est mystérieux dans cette phrase : « Si cela n’avait pas été ainsi, cela ne serait pas ainsi. » Je suis entré avec émerveillement. Je l’ai parcouru avec une gratitude silencieuse. Qu’Allah le protège du mauvais œil. Ce travail, cette sincérité, cette humilité, cette profonde fidélité à cette terre et à l’être humain… Face à un tel effort, on ne se contente pas d’admirer, on rend aussi grâce. Car ici n’est pas exposé un musée, mais la foi de toute une vie ; le sacrifice d’une famille et la fidélité d’une poignée de personnes envers l’Anatolie. L’Anatolie n’est pas seulement une région géographique, mais une grande civilisation enracinée dans la mémoire de l’humanité. Dans sa pierre résident la patience, dans sa terre l’abondance et dans son peuple la sagesse. Chaque village recèle une histoire, chaque porte une prière et chaque objet un dépôt transmis du passé vers l’avenir. J’avais dit un jour : « Même si nous renoncions tous, les habitants de Bayburt ne renonceraient pas. » Il s’avère qu’Allah me l’a fait dire. Je suis profondément reconnaissant à ce beau derviche, qui a fait pleuvoir sur Bayburt, la ville du Çoruh aimée par ma défunte mère, des récompenses venues du monde entier ; à sa famille, à ses compagnons de route et à toutes les personnes qui font vivre ce dépôt. Ce musée est la plus belle preuve que l’Anatolie respire encore et que ceux qui restent fidèles à ses racines peuvent aussi éclairer l’avenir. Salut aux derviches et aux eren de l’Anatolie, ainsi qu’aux héros silencieux de cette terre ancienne. @Dr_K_Aydin
Traduit de turcNous avons célébré la nuit du Mawlid Kandili à la mosquée Okmeydanı Fatih Sultan Konak, avec la récitation du Coran, des bénédictions sur le Prophète et des prières. Puisse mon Seigneur accepter les actes de dévotion et les prières accomplis durant cette nuit bénie. Que notre nuit du Mawlid Kandili soit bénie.
Traduit de turcRahmi Turan, vous êtes un auteur du groupe Sözcü, propriété d’un fugitif recherché dans notre pays. Vous avez ajouté une calomnie de plus aux 4 066 calomnies lancées contre moi au cours des trois dernières années. Pendant des décennies, vous avez utilisé votre chronique pour alimenter l’hostilité et la polarisation et pour diffamer nos valeurs et notre État. Pourtant, vous avez été vaincu des dizaines de fois par la mémoire du Premier ministre Adnan Menderes, dont vous avez célébré l’exécution au son des tambours et des zurnas. Vous avez toujours haï Menderes, Demirel, Özal, Erbakan, Türkeş et Erdoğan. Vous avez nourri de la rancœur envers ceux qui portaient leurs idées. Vous avez toujours diffamé ceux qui étaient dévoués au service du pays. J’ai grandi en observant cette mentalité malade depuis mon enfance. Il n’existe qu’un seul endroit où ces gens devront rendre des comptes : l’au-delà. Rahmi Turan, je sais : vous avez des cœurs, mais vous ne comprenez pas ; vous avez des yeux, mais vous ne voyez pas ; vous avez des oreilles, mais vous n’entendez pas. Mais laissez-moi tout de même l’expliquer clairement. La Turquie, avec son peuple, son armée, sa gendarmerie, sa police et ses gardiens de village, a combattu de nombreuses organisations terroristes et a remporté cette lutte au prix de grands sacrifices. Notre État suit les organisations terroristes et les tient enregistrées ; il détermine également les informations et les chiffres qui les concernent par l’intermédiaire du ministère de l’Intérieur, de la Direction générale de la sécurité, du Commandement général de la gendarmerie, de l’état-major et de la présidence du renseignement national. Les institutions compétentes de l’État mettent ces données à jour tous les six mois. Ces chiffres et ces constatations sont ensuite évalués lors des réunions du Conseil de sécurité nationale tenues à intervalles réguliers : menaces intérieures, constatations et chiffres… menaces extérieures, constatations et chiffres… Puisque vous êtes même incapables de distinguer et de comprendre séparément les chiffres nationaux et étrangers, il est vil de penser que vous pouvez tromper vos lecteurs en déformant, par votre hostilité et vos calomnies, les constatations de toutes les institutions compétentes de l’État et des réunions du Conseil de sécurité nationale. Ne confondez pas notre État avec votre torchon Sözcü, dont les revenus sont constitués d’argent sale et dont le propriétaire est un fugitif résidant à l’étranger. Nous avons toujours été témoins de l’impuissance de ceux qui prennent l’État à la légère ; nous en sommes encore témoins aujourd’hui. Semer la discorde à la fois dans la lutte contre le terrorisme et dans la « Turquie sans terrorisme » ; mépriser et nier la lutte de tous nos héros, martyrs et anciens combattants qui combattent, et la calomnier, est le propre de votre impuissance. Vous avez trompé vos lecteurs pendant des décennies. Au moins, ne multipliez pas vos péchés en calomniant également cette noble cause. Et posez-vous la question que tout homme honnête poserait : « QUI EST TON PATRON ? OÙ EST-IL ? »
Traduit de turcAvec notre député Sami Çakır, nous avons participé à la récitation du Coran organisée à Maşukiye, dans la province de Kocaeli, pour Azize Sibel Gönül, décédée la semaine dernière, qui avait auparavant exercé les fonctions de présidente de la branche des femmes du siège général de l’AK Parti et de députée de Kocaeli. Nous avons présenté nos condoléances et nos vœux de patience à son cher époux, à ses enfants, à sa mère, à ses frères et sœurs et à tous ses proches. Je prie Dieu d’accorder sa miséricorde à la défunte Azize Sibel Gönül et de faire de sa demeure le paradis.
Traduit de turcJ’ai rendu une visite de remerciement au lieutenant général Yusuf Kenan Topçu, qui a exercé pendant cinq ans, avec un effort exceptionnel et une grande sincérité, les fonctions de commandant provincial de la gendarmerie à Istanbul, notre ville, avant d’être nommé commandant du corps de sécurité de la gendarmerie à Van, pour les précieux services qu’il a rendus à notre ville. Je remercie notre estimé commandant pour les services qu’il a fournis à Istanbul, comme dans bien d’autres endroits, et lui souhaite plein succès dans ses nouvelles fonctions.
Traduit de turc