Yair Golan
@YairGolan1 · Opposition israélienne et anciens responsables
Yair Golan est le chef des Démocrates et un ancien chef d’état-major adjoint de Tsahal qui a personnellement secouru des civils sous le feu des tirs le 7 octobre.
La paranoïa, on le découvre, est une affaire de famille. La semaine dernière, la femme de Netanyahou a fabriqué des accusations de trahison. Aujourd’hui, Netanyahou lui-même ourdit contre moi une conspiration secrète avec Shlomi Eldar. Tout cela pour tenter d’échapper à sa responsabilité dans le terrible échec de l’histoire d’Israël. Ce sont les mensonges désespérés d’un homme qui sent que le sol se dérobe sous ses pieds. Et plus l’étau politique se resserre, plus Netanyahou devient dangereux. Quand le pouvoir lui échappe, il n’y a aucune limite qu’il ne franchira pour détourner le feu de sa personne. Nous allons mettre fin à cela, c’est pourquoi j’ai déposé aujourd’hui une plainte contre Sara Netanyahou - c’est un acte d’accusation civil de tout un camp contre un pouvoir qui a perdu tous ses freins. Ses tentatives d’effacer le sang qui lui souille le visage n’aboutiront pas. Nous nous battrons pour la vérité, nous établirons une commission d’enquête d’État et nous veillerons à ce que les responsables répondent de leurs actes.
Traduit de hébreuBibi, tu me sembles en détresse, envoie-moi tes coordonnées et je viendrai te sauver
Traduit de hébreuAu moment de vérité - on ne peut compter que sur les démocrates
Traduit de hébreuDepuis trois ans, le gouvernement a abandonné les combattants, les personnes souffrant de stress post-traumatique, les survivants de l'enfer et les familles laissées seules face aux blessures du 7 octobre et de la guerre. C'est un abandon criminel des personnes envers lesquelles l'État a la plus grande dette. Nous entrons exactement à l'endroit où le gouvernement a disparu. Nous, les démocrates, nous engageons à être le foyer et le bouclier de ceux qui se sont battus pour nous. Pour Yoav. Pour les personnes souffrant de stress post-traumatique. Pour les centaines de milliers d'Israéliens qui sont sortis défendre l'État, ont survécu à l'enfer ou ont perdu ce qui leur était le plus cher. Dans le prochain gouvernement, nous créerons une cellule nationale pour la réhabilitation psychologique, dirigée par Gil Shelly, le père de Yoav, ancien combattant souffrant de stress post-traumatique, que nous avons nommé chef de projet. Gil s'est battu pour notre fils. Il a connu la douleur et ressenti dans sa chair l'abandon et son prix. La cellule nationale disposera d'une large autorité interministérielle et fonctionnera selon cinq principes : * L'État vient à vous - l'État identifiera de manière proactive ceux qui ont besoin d'aide et la leur proposera. * Continuité des soins et de la réhabilitation : du soutien et de l'accompagnement communautaires aux soins et à la réhabilitation intensifs, selon les besoins de chaque personne. * La réhabilitation avant la bureaucratie : au lieu d'un système qui commence par les pourcentages d'invalidité et les droits, un système qui commence par la question de savoir comment ramener une personne à la vie. * Un seul interlocuteur : sans courir d'un système à l'autre, il y aura un interlocuteur clairement identifié, un accompagnement continu et une réduction spectaculaire des délais d'attente pour la reconnaissance et les soins. * Un système public fort : un investissement d'au moins 1,5 milliard de shekels dans la santé mentale publique et une augmentation considérable du nombre de thérapeutes. Ceux que nous avons envoyés se battre pour nous ne resteront pas seuls dans la bataille pour la vie d'après. Nous nous battrons pour tous ceux qui se sont battus pour nous. Nous ne laisserons personne derrière.
Traduit de hébreuLe Shas a perdu son chemin. Les collaborateurs de Netanyahou. Les gens qui se tenaient à Kaplan comptent parmi les plus grands patriotes d’Israël : des anciens militaires, des combattants et des combattantes, des femmes et des hommes qui ont porté l’État sur leurs épaules, les familles des otages qui se sont battues pour leurs proches, et des familles qui travaillent, se lèvent chaque matin, paient, servent et suffoquent sous l’effondrement auquel Israël est arrivé sous Netanyahou et Deri. Je suis un fier kaplaniste. Fier de me tenir aux côtés de ceux qui se battent pour la démocratie, l’égalité, les otages et l’Israël de nous tous.
Traduit de hébreuOz, mon ami, le 7 octobre, nous nous sommes rencontrés pour la première fois au cœur de l’enfer et, ensemble, nous avons évacué des jeunes de la fête. Au milieu du danger et des scènes les plus difficiles, tu as risqué ta vie et choisi encore et encore de sauver des vies. Je te salue. Tu es un héros et, à mes yeux, l’un des plus grands symboles du bel Israël - l’Israël du courage, de la solidarité mutuelle et des personnes qui ne restent pas indifférentes quand les autres ont besoin d’elles. J’ai eu le privilège d’être là avec toi.
Traduit de hébreuÀ qui devons-nous croire : à toutes les sources qui attestent qu’une conversation d’avertissement a eu lieu avec Netanyahu avant le 7/10 ? Ou à Netanyahu, qui ment comme il respire ? Netanyahu : tu savais. Tu as échoué. Tu es coupable.
Traduit de hébreuChez nous, il n’y aura pas de nouveau Silman ou Shikli. On peut faire confiance à la liste des démocrates.
Traduit de hébreuLes données de PISA sont une véritable alarme pour le système éducatif israélien. Le gouvernement israélien a abandonné l’enseignement public, et nous en voyons aujourd’hui le prix. Alors que des dizaines de milliards sont injectés dans des systèmes éducatifs sectoriels qui n’enseignent pas le programme de base, l’enseignement dans lequel étudie la majorité des enfants israéliens s’érode et s’affaiblit. Le chiffre le plus inquiétant est l’ampleur du recul précisément dans l’enseignement public : une baisse de 52 points en lecture, de 29 en mathématiques et de 28 en sciences. Ce ne sont pas simplement quelques points de moins à un test international. C’est le signe d’une crise nationale profonde. Cette crise n’est pas née hier. Elle est le résultat d’un ordre de priorités politiques déformé. Un élève de l’enseignement public reçoit chaque année 10 000 shekels de moins qu’un élève de l’enseignement public religieux ; les écoles publiques font face à une grave pénurie d’enseignants ; et, selon les directeurs d’école, l’apprentissage de près de la moitié des élèves israéliens est affecté par des enseignants qui n’ont pas reçu une formation adéquate — presque deux fois la moyenne de l’OCDE. Et au lieu de soutenir les enseignantes, les enseignants et les directeurs, le gouvernement s’occupe d’intimidation, de mise au silence et de politisation du système éducatif. Un État qui veut une économie forte, une science avancée, la sécurité et une démocratie stable ne peut pas se permettre d’abandonner l’enseignement public. C’est pourquoi les démocrates exigeront le ministère de l’Éducation dans le prochain gouvernement. Nous avons l’intention de faire de l’enseignement public une mission nationale : mettre fin à la discrimination dans le financement, traiter sérieusement la crise des enseignants, rendre aux professionnels de l’éducation le soutien et la liberté professionnelle, et garantir que chaque fille et chaque garçon reçoive une excellente éducation. Il est temps que le ministère de l’Éducation se remette à travailler pour les enfants de nous tous.
Traduit de hébreuNetanyahu, tu savais. Tu as ignoré. Tu as échoué. Tu es coupable.
Traduit de hébreuTu savais, tu as ignoré, tu as échoué. Tu es coupable. Affaire des 1 200 personnes assassinées : avoir provoqué un massacre par négligence. Netanyahou, c’est sur toi que cela retombe.
Traduit de hébreuLes histoires de « on ne m’a pas réveillé » sont terminées ; il savait. Il avait été averti. Avec des lettres écrites dans le sang de milliers d’Israéliens — civils et soldats de Tsahal tombés au combat — nous nous réveillons aujourd’hui face à une nouvelle prise de conscience glaçante : un homme qui abandonne ses responsabilités est à la tête du gouvernement israélien. Il ne s’agit pas ici d’une erreur de jugement, mais d’un abandon conscient et criminel. L’enquête qui révèle que Netanyahou a reçu un avertissement explicite du président des Émirats arabes unis et l’a délibérément dissimulé aux chefs de l’armée et du Shin Bet pulvérise tous les mensonges qu’il nous a racontés. Il a été averti encore et encore. L’appareil de sécurité a averti. Nous avons averti — des centaines de milliers de démocrates qui se tenaient sur les places, les ponts et dans les rues et criaient : tu mets Israël en danger et tu nous conduis au désastre. Et il nous a traités d’anarchistes et de Kaplanistes. Il a préféré sa survie personnelle, les réfractaires au service et les extrémistes. Maintenant, c’est clair : Netanyahou est inapte et illégitime. Sa place est en prison pour ses crimes contre l’État d’Israël. Il faut le remplacer maintenant !
Traduit de hébreuDe notre liste, une liste de femmes et d’hommes démocrates qui se sont battus pendant des années dans les rues, il est hors de question qu’en sortent un prochain Silman ou Shikli
Traduit de hébreuNetanyahou et Katz sont inaptes à gérer la sécurité d’Israël. J’ai commandé la division de Judée-Samarie pendant plus de deux ans, au plus fort de la Seconde Intifada. Durant cette période, nous avons appréhendé 130 terroristes kamikazes. Il y a eu de graves attentats, mais nous n’avons jamais mené la campagne dans l’hystérie et l’inflammation. Nous avons agi avec fermeté, sang-froid et professionnalisme. Nous avons intégré Tsahal, le Shin Bet, la police et l’Administration civile, déjoué le terrorisme et ramené le niveau des attentats à son plus bas niveau depuis le déclenchement de l’Intifada. Netanyahou et Katz, avec Smotrich et Ben Gvir, font exactement l’inverse. Au lieu d’assurer la sécurité dans la région de Judée-Samarie, ils l’enflamment et provoquent une escalade. Ce n’est pas la sécurité d’Israël qui les préoccupe, mais uniquement leur survie politique. Cette politique irresponsable pourrait provoquer une troisième Intifada. Les soldats de Tsahal et les citoyens israéliens en paieront le prix. Il ne faut pas permettre aux responsables du massacre du 7 octobre de continuer à gérer la sécurité de l’État. Le 27 octobre, nous les remplacerons et rendrons à Israël une direction compétente, professionnelle et responsable. Nous rendrons la sécurité à Israël.
Traduit de hébreuIls nous traiteront d’anarchistes et de kaplanistes, et diront que nous sommes des traîtres. Nous ne nous occupons pas d’eux. Nous sommes ici pour sauver Israël.
Traduit de hébreu1 369 médecins ont quitté Israël en trois ans : voilà ce qu’a fait ce gouvernement défaillant et lamentable. À toutes les femmes et tous les hommes médecins qui sont déjà partis, et à tous ceux qui envisagent de partir : n’abandonnez pas Israël. Le 27.10, nous remplacerons le gouvernement qui fait fuir d’ici les meilleurs esprits. Nous rétablirons les investissements dans la médecine publique, la science, l’éducation et l’économie, et nous reconstruirons ici un pays où les gens veulent vivre, travailler et élever leurs enfants. Un pays dont nous serons fiers. N’abandonnez pas Israël. Ne partez pas. Nous nous battrons et sauverons Israël. Ici est notre maison et celle de nos petits-enfants.
Traduit de hébreuLe 7 octobre, des dizaines de milliers d’Israéliens — combattants, policiers, civils et membres des équipes de sécurité locales — issus de tout l’éventail des opinions politiques se sont levés et sont partis combattre. Ils ne se sont pas demandé les uns aux autres pour qui ils avaient voté. Ils n’ont pas vérifié qui était de droite et qui était de gauche. Ils se sont simplement précipités au cœur de l’enfer pour sauver des vies. C’est l’Israël auquel je crois. Un Israël du partenariat et de la camaraderie, un Israël de raison. L’Israël d’un peuple qui se lève et se bat pour son foyer sans chercher à brouiller la vérité.
Traduit de hébreuNous ne pouvons pas laisser la machine à poison s’infiltrer. Dans 54 jours, nous gagnerons les élections et sauverons Israël
Traduit de hébreuIsraël peut et doit redevenir un État fonctionnel. Un État où la police est fidèle à la loi et non à un ministre ; où les organisations criminelles craignent l’État, et non les citoyens qui les craignent ; où un agriculteur du Néguev et de Galilée sait que l’État le protège ; où ceux qui servent reçoivent quelque chose, tandis que ceux qui esquivent le service ne sont pas récompensés ; où les enseignants ont la liberté d’enseigner et où les enfants sont éduqués à la démocratie, à la tolérance, au sionisme et à la responsabilité. Cela exige un leadership qui sache définir une mission, nommer des professionnels et les laisser travailler. Sans politisation, sans clientélisme et sans chaos délibéré. Il y a en Israël des personnes excellentes et des systèmes qui peuvent être réhabilités. Il suffit de rendre l’État aux mains de ceux qui sont venus travailler pour lui. J’ai parlé avec Omri Livne dans « Israel Hayom » de la sécurité intérieure, de la police, de l’éducation, de l’égalité dans le service — et surtout de l’État que nous avons l’intention de construire ici après les élections. Pour lire l’interview complète
Traduit de hébreuC'est le même Netanyahu, c'est la même incitation
Traduit de hébreuC'est le résultat de la terreur haredi. Le Café Ba-Simta voulait faire quelque chose de simple : ouvrir le jour du shabbat à Jérusalem. Pas forcer qui que ce soit à profaner le shabbat, ni changer le mode de vie de qui que ce soit. Seulement permettre à ceux qui le choisissent de boire un café le jour du shabbat dans leur ville. Pendant des semaines, ils lui ont fait subir terreur, violence, manifestations et menaces, jusqu'à ce qu'il cède et décide de fermer. Voilà à quoi ressemble la coercition. Et si nous ne l'arrêtons pas, elle s'étendra au prochain café. Nous, les démocrates, respectons le shabbat de ceux qui choisissent de l'observer. Et nous exigeons exactement le même respect pour notre shabbat. Jérusalem appartient à nous tous. Israël appartient à nous tous. Dans le prochain gouvernement, nous défendrons la liberté de vivre ici comme juifs, comme laïcs, comme traditionnels et comme religieux, chacun à sa manière. Un établissement qui voudra ouvrir le jour du shabbat dans un endroit où la loi le permet ouvrira. Celui qui voudra observer le shabbat l'observera. Nous ne demandons pas la permission pour notre liberté. Nous la défendons. Nous nous battons pour elle. Et c'est exactement ce que nous ferons. Car sans les démocrates, il n'y aura pas vraiment de démocratie.
Traduit de hébreuAlors que des terroristes du Hamas prenaient le contrôle de localités, assassinaient, violaient et enlevaient des Israéliens, le Premier ministre était dans une rupture inimaginable avec le chef d’état-major. C’est une preuve extrêmement grave de la conduite défaillante et catastrophique de celui qui a méprisé les avertissements de l’appareil de sécurité et la vie de ses citoyens lorsqu’ils étaient massacrés. Netanyahou est confus et a perdu tout contact avec la réalité. Il n’est pas étonnant qu’il mène depuis déjà trois ans une sale campagne pour faire porter à tout le monde la responsabilité du pire échec qui se soit produit ici. Lui et ses hommes tentent de réécrire l’histoire et d’accuser ceux qui se sont réveillés et sont sortis se battre pour leur foyer. Dans le gouvernement que nous dirigerons, nous établirons une commission d’enquête d’État, la vérité sera examinée jusqu’au bout, les responsabilités seront établies et quiconque devra répondre de ses actes le fera. Nous placerons la sécurité des citoyens d’Israël au sommet de nos priorités.
Traduit de hébreuTrois personnes ont été assassinées à Nazareth. 200 personnes ont été assassinées depuis le début de l’année. Derrière ce chiffre inconcevable, il y a des familles, des enfants, des vies entières. Et il y a un gouvernement défaillant, insensible et mauvais qui les a abandonnés. Sous Ben Gvir, les organisations criminelles prospèrent et se renforcent, et les armes inondent les rues. Lorsque les criminels font la loi dans la rue et que le ministre est occupé par TikTok, l’incitation et une politique de haine et de racisme, le prix à payer est la vie d’innocents. Au public arabe, je dis : vous avez droit à la sécurité. Vos vies ne sont pas abandonnées. L’État d’Israël doit vous protéger – et nous le ferons. Le 27.10, nous aurons la possibilité de changer cela en profondeur. Nous exigerons le portefeuille de la Sécurité intérieure et mettrons en œuvre le programme « traitement à la racine » : nous démantèlerons les organisations criminelles, collecterons les armes illégales, renforcerons la police et rétablirons l’État de droit dans les rues. C’est une promesse. Et c’est mon engagement personnel. Cet abandon prendra fin. Nous lutterons contre la criminalité, sauverons des vies et rendrons à chaque citoyen et citoyenne d’Israël la chose la plus élémentaire qu’un État leur doit : la sécurité.
Traduit de hébreuGuy, nous avons traversé beaucoup de choses ensemble. À l’époque, nous nous sommes battus côte à côte pour la sécurité d’Israël. Aujourd’hui, le combat porte aussi sur son caractère et son avenir. Et je te promets une chose : tant que j’en aurai la force, je continuerai à me battre pour ce pays — nous nous sommes battus sur les champs de bataille, dans les rues, à la Knesset et bientôt aussi au gouvernement. Merci.
Traduit de hébreuJ’ai rencontré Sharon Idan en ce même samedi noir à Ofakim. J’ai été ému de le revoir aujourd’hui, tout à fait par hasard, au marché du Carmel.
Traduit de hébreu
Articles liés
- Yair Golan Files Suit Against Sara Netanyahu Over October 7 Remarks
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- Four Opposition Leaders Pledge Oct. 7 State Inquiry After UAE Warning Report
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Netanyahu Orders Lawyers to File Libel Suit Over UAE Warning Report
- Israel’s PISA Scores Drop 38 Points in Reading, 25 in Math and 23 in Science
- Netanyahu Did Not Request IDF Chief Call Before 9:45 on October 7, Report Says
- Netanyahu’s Office Says He Ordered Full Mobilization at 9:55 on October 7