
עלי באבאקן
@alibabacan · לבנון, סוריה, טורקיה, עיראק, תימן
עלי באבאקן הוא פוליטיקאי טורקי.
ברכות #FileninSultanları אני מברך את נבחרת הנשים הלאומית שלנו בכדורעף, שניצחה את איטליה 3–2 והוכתרה לאלופת אירופה בפעם השנייה ברציפות.
תורגם מהשפה טורקיתפרופ' ד"ר אחמט דבוטאולו הוא איש רוח יקר ערך שהמדינה הזו גידלה ואקדמאי מוערך. פתיחת חקירה היום נגד מר דבוטאולו בשל דברים שנאמרו לפני חמש שנים בדיוק וזכו להד ציבורי היא התערבות בוטה בחופש הביטוי ובמרחב של הפוליטיקה הדמוקרטית. גם העובדה שמר דבוטאולו נודע לראשונה על החקירה שנפתחה נגדו דרך כלי התקשורת אינה קבילה מבחינה משפטית. תפקידם של פוליטיקאים הוא לדבר, לבקר ולדרוש מהשלטון לתת דין וחשבון על פעולותיו בסוגיות שהם רואים כשגויות. ממשלות משיבות לביקורת בזירה הפוליטית; הן משיבות מעל הדוכן, הן משיבות בפני העם. כך הדמוקרטיה פועלת, וכך עליה לפעול. מה שטורקיה זקוקה לו אינו מדינת חוק שבה ביקורת פוליטית נענית בחקירות, אלא מדינת חוק שבה דעות שונות מובעות בחופשיות, והרשות השופטת עצמאית ומרוחקת מחשבונות פוליטיים. בעקבות החקירה שנפתחה נגד מר דבוטאולו, תמיכתי וסולידריותי עמו מלאות. נמשיך להיאבק למען הנהגת מדינה שסובלנית לביקורת, אינה מתחמקת ממתן דין וחשבון ומכבדת את שלטון החוק.
תורגם מהשפה טורקיתבסוף השבוע היינו בטרבזון ובוואן. שוחחנו על סדר היום של היצרנים שלנו, בעלי העסקים שלנו ושל עירנו. שמענו את הבעיות מפי מי שחווים אותן, והסברנו את הפתרונות. אני מודה לכל חברינו שאירחו אותנו באירוחם החם והלבבי.
תורגם מהשפה טורקיתאני עוקב בצער רב אחר ההתפתחויות בנוגע למעבורת שהתהפכה לאחר שיצאה מנמל גירנה. אני מבקש מאלוהים רחמים על הנוסעים שקיפחו את חייהם. אני מקווה שהנוסעים הנעדרים יאותרו בשלום ובהקדם האפשרי, ומאחל הצלחה לכל הצוותים המשתתפים במאמצי החיפוש וההצלה. תפילותינו עם הנוסעים שלנו ועם משפחותיהם.
תורגם מהשפה טורקיתבניצחון הגדול שהושג לפני 104 שנים, רצון העצמאות של אומתנו נכנס להיסטוריה. ביום השנה לניצחון של 30 באוגוסט, אני מנציח ברחמים, בהכרת תודה ובכבוד את גאזי מוסטפא כמאל אטאטורק ואת כל גיבורינו שנאבקו למען המולדת.
תורגם מהשפה טורקיתב-21 בדצמבר 2021 פורסם כי יישום תוכנית הפיקדונות המוגנים מפני תנודות שער החליפין (KKM) יחל כחלק מ״המודל הכלכלי החדש״. באותו יום ממש, בנאום שנשאתי בפולאטלי, אמרתי שהתוכנית הזאת תהיה שגויה מאוד ותגרום למדינה לשלם מחיר כבד. הדגשתי שוב ושוב שמערכת KKM מעבירה את סיכון שער החליפין למגזר הציבורי, תדלק את האינפלציה ותטיל את החשבון על מיליוני אזרחים תוך הגנה על בעלי ההון, ולכן מדובר במודל בלתי בר-קיימא. מיליארדי הדולרים שהוצאו על KKM במשך חמש שנים יכלו ליצור ערך גדול ובר-קיימא בהרבה בתחומים של • חינוך ועתיד הצעירים • השקיה חקלאית ופיתוח כפרי • השקעות יצרניות בתשתיות • בניית ערים עמידות בפני רעידות אדמה • השקעות במחקר ופיתוח ובטכנולוגיה עילית • גישה של עסקים קטנים ובינוניים למימון. אף שאני שמח היום על סיומה של הטעות החמורה הזאת, אני רוצה לציין שהצורך האמיתי של טורקיה הוא לזכות במדיניות כלכלית ובממשל שלא יציגו שוב חשבון כזה בפני העם. כמפלגת DEVA, מטרתנו אינה פרויקטים פיננסיים שנועדו להציל את היום; מטרתנו היא תפיסת ממשל קבועה המבוססת על שלטון החוק, עצמאות הבנק המרכזי, יציבות מחירים ומדיניות כלכלית צפויה.
תורגם מהשפה טורקיתביקרנו בגינות הירק ובחממות בשכונת סרהאט ביינימאהלה. הקשבנו במקום לצרותיהם של היצרנים שלנו. הזעקה של מיליוני החקלאים שלנו שעובדים ומייצרים, אך אינם מצליחים להתפרנס, נשמעת גם באנקרה. אני מודה לכולם על הכנסת האורחים והכנות שלהם.
תורגם מהשפה טורקיתאתמול היינו באוסטִים. ביקרנו במפעל הידוע ברחבי אירופה בזכות הישגיו בתחום התותבות והאורתזות. אני מברך את החברות שלנו שמשקיעות במחקר ופיתוח, מייצרות את הטכנולוגיה המתקדמת ביותר בתחומן, מוסיפות ערך למולדתן בעמל כפיהן ומייצאות לכל רחבי העולם.
תורגם מהשפה טורקיתהיינו יחד עם אזרחינו ברחובות אסנלר שבאיסטנבול.
תורגם מהשפה טורקיתביקרנו במוזיאון האתנוגרפיה קנן יאבוז ויצאנו למסע בזמן :)
תורגם מהשפה טורקיתהשלמנו את התוכנית שלנו בבייבורט ובגומושחאנה. נפגשנו עם אזרחינו; הקשבנו לצרותיהם ושוחחנו על הפתרונות. אני מודה מכל הלב לכל בני עירנו שקיבלו את פנינו בכנות בכל מקום שאליו הגענו, ופתחו בפנינו את שולחנותיהם ואת לבם.
תורגם מהשפה טורקיתהיינו בקארס ובארדהאן. הקשבנו לבעיותיהם של היצרנים שלנו והתייעצנו על הפתרונות. תודה מכל הלב וברכות לכל חברינו שאירחו אותנו בכפרים באירוח שאין שני לו ונפרדו מאיתנו בשיחות חמות.
תורגם מהשפה טורקיתהתחלנו את התוכנית שלנו באזור הים השחור המזרחי ובמזרח אנטוליה בנמל התעופה ריזה, והמשכנו בארטווין. שמענו את הבעיות מפי האנשים המתמודדים איתן. תודה רבה לכל מי שאירח אותנו וליווה אותנו…
תורגם מהשפה טורקית5% מאוכלוסיית טורקיה נמצאים במצב כלכלי טוב, בעוד ש-95% מתמודדים עם קשיים כספיים. כדי לבטל את חוסר האיזון הזה, יש להוציא את משאבי המדינה על העם ולא על ריבית. בעזרת הצוותים המוכשרים והישרים שלנו, נשים קץ לאי-השוויון בהכנסות.
תורגם מהשפה טורקיתאנו מכבדים את ההחלטה שהתקבלה בקונגרס של מפלגת העתיד שנערך היום, להפסיק את פעילותה הפוליטית ולסיים את אישיותה המשפטית של המפלגה. מאז הקמתה ועד היום, מפלגת העתיד ניהלה מאבק הראוי להערכה בתחומי הדמוקרטיה, שלטון החוק, האתיקה הפוליטית, שיטה פרלמנטרית מחוזקת וחירויות. העבודה והמאמצים שהשקיעו חברינו, שעמם ניהלנו מאבק משותף תחת קורת הגג של יני יול מאז תחילת 2025, ראויים לכל הערכה. בהזדמנות זו אנו מודים לכל אנשי המנגנון, חברי הפרלמנט, המנהלים, החברים והמתנדבים של מפלגת העתיד, שפעלו מאז הקמתה ועד היום, ובראשם מר אחמט דבוטאולו, על מאבקם למען הדמוקרטיה.
תורגם מהשפה טורקית“הפנסיה היא 20 אלף לירות, ושכר הדירה 35 אלף לירות.” הגמלאים שלנו נאלצים לעבוד כדי להתפרנס. בתמונות שאתם רואים מופיע אחד הגמלאים שלנו באולוס שבאנקרה, אך למרבה הצער מצבם של הגמלאים שלנו זהה בכל רחבי טורקיה.
תורגם מהשפה טורקית