
אליזה מרקוס
@AlizaMarcus · פרשני ביטחון ישראלים ובכירים לשעבר
עליזה מרקוס היא סופרת ועיתונאית המתמחה ב-PKK ובפוליטיקה הכורדית.
ראיון מצוין של @banuguven עם @MazloumAbdi על סוגיות כמו מה יקרה לחמושי ה-PKK (שאינם סורים) שנסעו לרוג׳אבה, הצטרפו ל-YPG ובהמשך ל-SDF. חלק כבר עזבו (כפי שדיווח בעבר @amberinzaman); אחרים ייכללו במשא ומתן בין אנקרה ל-PKK.
תורגם מהשפה אנגליתהרוק הכורדי הנשי הראשון בכורדיסטן העיראקית בשנת 1980. סיפור מדהים שדורש מידע נוסף!
תורגם מהשפה אנגליתמצפה לזה! ממליץ בחום לצפות במאזלום, יועץ נשיאותי סורי חדש ולוחם/מנהיג לשעבר ב-PKK של הברית הכורדית עם ארה״ב ומהפכת רוג׳אבה. זה שינוי של ממש.
תורגם מהשפה אנגליתאין ספק בכך, החלטת ה-PKK לחזור למלחמה ב-2015 הייתה טעות היסטורית שעלתה בחיי אדם (משני הצדדים) בלי שום הישג -- למעשה, היא גרמה לכך שהכורדים איבדו את השליטה הפוליטית שהפעילו אז בדרום-מזרח באמצעות מועצות וראשי ערים מקומיים.
תורגם מהשפה אנגליתעצוב מאוד לשמוע על מותו של מהדי זאנה, פעיל כורדי ותיק וראש עיריית דיארבקיר ערב ההפיכה של 1980, שנכלא מאוחר יותר בכלא הצבאי «הידוע לשמצה» בדיארבקיר ולאחר מכן חי שנים בגלות. תנחומיי לליילה זאנה ולילדיהם.
תורגם מהשפה אנגליתנקודה טובה — האם מדובר ב-50,000, כפי שאמר קלקאן ב-2023, או בערך בחצי מזה, כפי שאמר קראילאן זה עתה. מקרי מוות רבים כלל לא נרשמו (ראו את Blood & Belief למידע נוסף על כך). הייתי מניח שהמספר של קראילאן מדויק יותר, בהתבסס על דיווחים אמיתיים של ה-PKK… אך עדיין אינו מדויק.
תורגם מהשפה אנגליתיוזמה נהדרת ללמוד כורדית מ־@KRG_USA!
תורגם מהשפה אנגליתתודה @vvanwilgenburg — יש כאן הרבה (או לא הרבה!) מה לשקול בנוגע למה שהכורדים השיגו. עדיין מוקדם לדעת מה יהיו התוצאה המלאה וההשפעה.
תורגם מהשפה אנגלית