אמברין זמאן
@amberinzaman · לבנון, סוריה, טורקיה, עיראק, תימן
אמברין זמאן היא הכתבת הראשית של אל-מוניטור לסקר את טורקיה והכורדים.
מה שהחות'ים אומרים על השליטה בבאב אל-מנדאן דרך @BashaReport
תורגם מהשפה אנגליתהממשלה הישראלית הזאת הציבה את הרף לזוועות גבוה כל כך, שהפניית תשומת הלב להפרות זכויות במקומות אחרים הפכה למשימה כמעט בלתי אפשרית.
תורגם מהשפה אנגליתיש כל כך הרבה מידע כוזב שמסתובב בנוגע למצבו של נמל מוקה. @BashaReport אומר שמוקה עדיין לא נפלה לידי החות׳ים
תורגם מהשפה אנגלית“לא סביר שריאד תפעיל את ברית מכה בשלב זה, שכן היא עדיין בחיתוליה הן מבחינה מבצעית והן מבחינה מוסדית. חשוב מכך, גם לטורקיה וגם לפקיסטן יש גבולות משותפים עם איראן, ואף אחת מהן אינה רוצה להסתבך במלחמה שאין לה עניין ממשי בה ושאפשר יהיה לפרש אותה כמלחמה המכוונת נגד איראן.”
תורגם מהשפה אנגליתריאד מפעילה לחץ על מדינות להגדיר את החות'ים כארגון טרור.
תורגם מהשפה אנגליתחדש: כיצד סעודיה מבקשת לרסן את החות'ים בתימן מבלי להתגרות באיראן
תורגם מהשפה אנגליתPJAK נחשבת בדרך כלל לבעלת היכולת המבצעית הגבוהה ביותר מבין קבוצות האופוזיציה הכורדיות באיראן. בעוד שהפסקת אש משנת 2011 צמצמה את העימות של הקבוצה עם כוחות הביטחון של הרפובליקה האסלאמית, הקבוצה הייתה מעורבת בכמעט 60% מהאירועים החמושים בתוך איראן שבהם הייתה מעורבת קבוצת אופוזיציה כורדית איראנית שזוהתה במהלך העשור האחרון. YRK מחזיקה יחידות ניידות במערב איראן בכמה אזורי גבול, בתמיכת רשתות מקומיות חשאיות וערוצי גיוס. ACLED מתעדת 12 אירועים חמושים שבהם הייתה מעורבת YRK בשנת 2026, כבר המספר השנתי הגבוה ביותר מאז ש-ACLED החלה לסקר את איראן בשנת 2016 (ראו את התרשים להלן). תהליך השלום של טורקיה עם PKK צפוי ככל הנראה לחזק את PJAK בעימות שלה עם הרפובליקה האסלאמית באמצעות @ACLEDINFO
תורגם מהשפה אנגליתהמקבילה הטורקית של @TheOnion על מה שהמציאה מפלגת הצדק והפיתוח של ארדואן כשהצטרפה לטרנד «איך הייתי נראה בשנות ה־80». בתמונה נראה קנן אוורן, הגנרל הטורקי שהוביל את ההפיכה העקובה מדם ב־1980 ופתח עידן של דיכוי.
תורגם מהשפה אנגליתראיון חשוב מאוד ובזמן, שערך @irfanaktans, אחד משלושה עיתונאים ששוחחו עם @MazloumAbdi ועם İlham Ahmed בשבוע שעבר
תורגם מהשפה אנגליתאני ערכתי את הריאיון הראשון עם @banuguven היקרה על הריאיונות האגדיים שהיא ערכה עם @MazloumAbdi ואילהם אחמד
תורגם מהשפה טורקיתעמיתתי הנהדרת @banuguven הייתה העיתונאית הראשונה מערוץ חדשות טורקי מרכזי שראיינה את @MazloumAbdi הצטרפו כדי לשמוע את מחשבותיה עליו ועל אילהם אחמד, ועל האופן שבו מתנהלים הדברים בדרך כלל עבור הכורדים בטורקיה ובסוריה.
תורגם מהשפה אנגלית„כפי שמרקוס מסכמת בסופו של דבר: ״לא יכול להיות פתרון ל׳בעיה׳ הכורדית בטורקיה, ולא יציבות באזור, בלי להביא בחשבון את ההיסטוריה של [PKK] ואת תומכיה.״ בפרסום Resurgence and Revolution, היא גם מבקשת מאיתנו לעשות זאת וגם מאפשרת לנו לעשות זאת, וזו תרומה משמעותית בתקופה קריטית עבור הכורדים בטורקיה, בסוריה ובמזרח התיכון הרחב יותר.״ ביקורת פנטסטית מאת @wrodgers2 על ספרה החדש והאקטואלי של @AlizaMarcus.
תורגם מהשפה אנגליתהתור היה שלי ב-2017. כבר זמן רב שהתור הוא שלכם, יקרים @Nezahatdogan3 @MazloumAbdi כמפקד הכוחות הסוריים הדמוקרטיים, הוא העניק לי את הריאיון הראשון שלו בספטמבר 2017. יישר כוח על עבודתכם
תורגם מהשפה טורקיתזהו מאמר משעשע בהתחשב בכך ש־@MazloumAbdi חשף את כל הנקודות הללו אתמול בשלושה ראיונות טלוויזיוניים נפרדים עם כלי תקשורת טורקיים מהאופוזיציה.
תורגם מהשפה אנגליתכשהמקור נכון, גם התוצאה פורה. בהשוואה לגישה הסנסציונית של ראיונות עיתון Türkiye עם Sipan Hemo ו-Mahmud Berwexdan, פער האיכות מתגלה בבירור. אני מקווה שגם @KararHaber ו-@medyascope יראיינו את @MazloumAbdi. ככל שהציבור יכיר את @MazloumAbdi, כך יעריך אותו יותר. @banuguven @irfanaktans @Nezahatdogan3
תורגם מהשפה טורקיתבמאמר זה עבור @ForeignPolicy, @GiranOzcan מציג טיעונים משכנעים מדוע ערעור הסטטוס קוו האזורי בעקבות 7 באוקטובר הניע את מאמציה של טורקיה להגיע להסכם עם ה-PKK.
תורגם מהשפה אנגליתעדיין לא צפיתי באף אחד מהראיונות של @MazloumAbdi עם התקשורת הטורקית. עם זאת, כמה מחשבות על ה״בחירות״ שלו. הרעיון שהוא יכול היה להפנות עורף לתנועה שעיצבה אותו מאז גיל 15, הצילה את חייו — פשוטו כמשמעו — ותכננה את חזרתו לרוג׳אבה, סללה שם את הדרך לאוטונומיה, מבחינה צבאית ובכל היבט אחר, והייתה הכוח המניע מאחורי הכוחות הסוריים הדמוקרטיים והמלחמה נגד דאעש, היה תמיד נאיבי, אם לא מטופש. בהנחה שהיה עושה זאת, איזה סוג של עסקה היה שארעא מציע לו? מה היה ערכה, אלא אם כן @MazloumAbdi יכול היה לטעון באופן אמין שכל המבנים הצבאיים והאזרחיים ילכו אחריו? לכן, לפני שמצטרפים למתקפה על @MazloumAbdi, כדאי להציב אותו בהקשר הנכון. הוא משתייך לתנועה שמונהגת, כנגד כל הסיכויים, מהכלא בידי אדם אחר: עבדוללה אג׳לאן. קראו את הספרים של @AlizaMarcus. היא מסבירה את המנגנונים טוב יותר מכל אחד אחר.
תורגם מהשפה אנגליתמעניין ש-@MazloumAbdi מתראיין בכורדית. ראיינתי אותו לפחות תריסר פעמים מאז 2017, ותמיד בטורקית, משום שהוא דובר אותה fluently.
תורגם מהשפה אנגליתנשיא טורקיה ארדואן אומר שטורקיה מבקשת להמשיך בשיתוף פעולה «בכל התחומים» עם ארגון שיתוף הפעולה של שנגחאי. הוא מכנה את הארגון בהובלת סין ורוסיה «כוכב עולה».
תורגם מהשפה אנגליתסקירה מצוינת מאת @vvanwilgenburg על השפעת הפסקת המימון האמריקאי לכוחות הפשמרגה של ה-KRG
תורגם מהשפה אנגליתמהדיפלומטים המרשימים ביותר שפגשתי אי פעם. כל הכבוד
תורגם מהשפה אנגליתמאמר מעמיק מאת @Hiwaosman על ההשחרה הבלתי הוגנת של @MazloumAbdi, המזכיר לקוראים את גבורתו ואת מנהיגותו בזמנים הקשים ביותר. | תודה לך, גנרל
תורגם מהשפה אנגליתברור שאלייב מפחד מאוד מהרעלה, ולכן הוא נושא את המים שלו בעצמו. נורמלי. מנהיגים רבים עושים זאת. אבל אילו הייתי פזשכיאן וידעתי על קשריה ההדוקים של אזרבייג׳ן עם ישראל, האם הייתי מקבל את הצעתו ושותה את המים שלו?
תורגם מהשפה אנגליתגם אני רוצה לשתף בכמה דברים בעניין ה-PKK. אבל לנוכח המצב הזה של האשמות הדדיות, האשמות ועלבונות, אני שותק. ליתר דיוק: בשנת 1989 התארחתי בביתו של זובייר איידר בסיארט; באותה תקופה הוא עבד ב-IHD יחד עם אשתו ועסק בעריכת דין. זה היה כמו בסרט על וייטנאם. היינו בעיצומה של המלחמה. שאיש לא יעשה עוול לאיש. קל להטיח גידופים ולקלל בלי לחיות את ההיסטוריה במקום שבו התרחשה. הפנו גם למדינה את השאלה: האם כל כך הרבה חיים הוקרבו בשביל זה? הפנו אותה למדינה הברוטלית הזאת. אז אולי תבינו במידת מה את הקושי של המאבק ואת העובדה שכמעט בלתי אפשרי היה להשיג אפילו את זה. אני לא מפאר את ה-PKK או את עבדוללה אג'לאן. היו ביניהם מי שהובילו מסע לינץ' נגדי בימים הכואבים ביותר שלי, בתקופה שבה אמי מתה ולא יכולתי להשתתף בהלווייתה, בגלל ידיעות שפרסמתי ולא מצאו חן בעיניהם. אלה פרטים. אני יודע שיהיו ביניכם מי שייאחזו בשטות שאג'לאן הוא סוכן של ארדואן או של מי יודע מי. אני יודע מה עברתי ואת הזוועות שהייתי עד להן. ואני יודע נגד מה התנהל המאבק. אילו אנשים לא היו סובלים מדיכוי כה רב, האם כל כך הרבה אנשים היו מצטרפים? האם במשך ארבעים שנה כולם “רומו”? בבקשה, כבדו את העם הכורדי. זו הייתה תנועת עם. סוף פסוק.
תורגם מהשפה טורקיתאילו דניז גוקטאש היה אומר את זה על סונים, הם היו מחזירים את עונש המוות.
תורגם מהשפה טורקית