
אגמן באיש
@EgemenBagis · לבנון, סוריה, טורקיה, עיראק, תימן
אגמן באיש הוא פוליטיקאי טורקי.
במפגש ה-70 של פלטפורמת המחשבה IAU איידן, שוחחנו על יעדנו ל״טורקיה ללא טרור״ עם יושב הראש לשעבר של האספה הלאומית הגדולה של טורקיה, שר התרבות לשעבר והבכיר המוערך שלנו, מר איסמאיל קהרמן. בחנו מזוויות שונות את החשיבות של אחדות עמנו וסולידריותו לשלומה ולעתידה של ארצנו, וכן את האידיאל של טורקיה ללא טרור, שבה האחווה מתחזקת עוד יותר. אני מודה ליושב הראש על ניסיונו ועל הערכותיו החשובות, ליו״ר חבר הנאמנים פרופ׳ ד״ר מוסטפא איידן, מורנו המוערך, על האירוח האדיב, ולכל מי שתרם.
תורגם מהשפה טורקית (טורקיה)במלאת 460 שנים למותו, כתבנו עבור @10HaberNet על גאונותו הדיפלומטית של סולימאן המפואר, שאותו הזכרנו בברכה על קברו בסולימאנייה: להיות מעצמה גדולה אין פירושו להיכנס לכל מאבק; אלא לדעת באיזה מאבק לבחור, איזו ברית לכרות ובאיזה שולחן תהיו חיוניים.
תורגם מהשפה טורקיתבפסגת סלוניקי מטרופוליטן השישית, הצגנו את השקפתה של מדינתנו על סוגיות אזוריות ועולמיות, את רגישויותיה ואת המשקל הדיפלומטי ההולך וגדל של טורקיה. ההערכות שהצגנו בפסגה הובאו בפני הצופים על מסכי TRT.
תורגם מהשפה טורקיתבפתיחת ועידת אקונומיסט בסלוניקי, בחנו את היחסים הטרנס-אטלנטיים בין ארצות הברית, אירופה וטורקיה. מסרנו לשר החוץ היווני יורגוס ירפטריטיס את ברכותיו ואיחוליו הטובים של שרנו @HakanFidan. #EconMetSummit
תורגם מהשפה טורקיתבסלוניקי, שאליה הגענו כדי לשאת דברים בפסגת מטרופוליטן השישית שמארגן השנה המגזין The Economist, ביקרנו אצל הקונסול הכללי שלנו, מר סרקן גדיק, אצל עמיתיו, ובבית שבו נולד גאזי מוסטפא כמאל אטאטורק, מייסד הרפובליקה שלנו. בית אטאטורק, שבמהלך ביקורנו בשנה שעברה עדיין התנהלו בו עבודות שימור, נעשה באמת, באמת מרשים מאוד בזכות המאמצים הגדולים של הקונסוליה הכללית שלנו בסלוניקי ושל TİKA. אני מברך מעומק לבי את כל מי שתרם לדאגה למורשת יקרה זו. אני גם ממליץ לכל מי שיש לו אפשרות לבקר במקום הזה. הביקור הזה החזיר אותי ליוני 2003. כשביקרנו לראשונה בבית הזה יחד עם נשיאנו הנכבד רג'פ טאיפ ארדואן, זמן קצר לאחר שקיבל על עצמו את תפקיד ראש הממשלה, גילינו שמר ארדואן היה ראש ממשלת הרפובליקה הטורקית הראשון שביקר בבית שבו נולד אטאטורק, וכולנו הופתענו מאוד. במשך שנים הרי נעשתה פוליטיקה סביב אטאטורק, החברה נחלקה למחנות שונים, והזהויות הועמדו בספק. אולם לפעמים אמיתות ההיסטוריה מדברות בעוצמה רבה הרבה יותר מהתבניות הפוליטיות המקובלות. אטאטורק אינו הערך המשותף של שום מחנה פוליטי מסוים; הוא הערך המשותף של 86 מיליון אזרחינו, ואילו הרפובליקה שלנו היא היצירה המשותפת של כולנו. ככל שנצליח להפוך את עברנו ליסוד לבניית עתידנו המשותף, ולא לקרקע של פילוג, כך תהיה טורקיה חזקה יותר. בסלוניקי הזכרנו שוב את אטא שלנו ברחמים, בהכרת תודה ובכבוד.
תורגם מהשפה טורקיתאני מברך את נבחרת הגברים הבוגרת שלנו בכדורסל, שהעפילה להשתתף בגביע העולם בכדורסל של פיב"א 2027.
תורגם מהשפה טורקיתבינה מלאכותית אינה עוד רק עניין טכנולוגי; היא מרכיב אסטרטגי במרכז המאבק על הכוח העולמי. אם מתאימים לעידן הדיגיטלי את הגישה המסורתית של עולם המודיעין, שלפיה "הסוכן המסוכן ביותר הוא סוכן שאינו יודע שהוא סוכן", האם ייתכן שהבינה המלאכותית המסוכנת ביותר היא זו שמעצמות אחרות מכוונות בלי שאיש יבחין בכך? בעוד העולם מתקדם לעבר סדר בינלאומי חדש, כוחן של מדינות לא יימדד עוד רק באמצעות דיפלומטיה, כלכלה ויכולת צבאית; הוא יימדד גם באמצעות יכולתן לייצר טכנולוגיה, להגן על מידע ולפתח יכולת עצמאית בתחום הבינה המלאכותית. במאמר שלנו שכותרתו "טורקיה בעידן הטכנו-גיאופוליטיקה" ניסינו להעריך את השינויים במאזני הכוח העולמיים ואת מקומה של טורקיה בעידן האסטרטגי החדש הזה.
תורגם מהשפה טורקיתעל סף הציון ההיסטורי במאבקה של טורקייה בטרור, כתבנו על משמעותו לעתידנו המשותף של החוק „טורקייה ללא טרור”, שאושר בפרלמנט הטורקי ברוב של 467 קולות. טורקייה ללא טרור היא המפתח לטורקייה חזקה; וטורקייה חזקה היא המפתח לעתידנו המשותף.
תורגם מהשפה טורקית