פרנצ'סקה אלבנזה
@FranceskAlbs · מנהיגי עולם ובכירים בינלאומיים
פרנצ'סקה אלבנזה היא הדווחית המיוחדת של האו"ם לשטחים הפלסטיניים, שעליה הטילה ארצות הברית סנקציות ב-2025. ישראל וכמה ממשלות גינו את הצהרותיה כאנטישמיות.
פלסטין חשפה זאת: מדינות נאט״ו אינן «בעלות ברית» של ארה״ב. כי בעלת ברית זוכה לכבוד גם במחלוקת. אלה שנכפים עליהם לציית ומאוימים בתגובה, ממכסים ועד פלישה, אינם בעלי ברית: הם כפופים. הגיע הזמן לשחרור.
תורגם מהשפה אנגליתמדוע ממשלות המערב: - משתפות פעולה עם ישראל בניגוד למשפט הבינלאומי/למרות התנגדות ציבורית רחבה? - מגבילות את הביקורת על ישראל למרות פשעיה? - מדכאות אזרחים המוחים נגד הפשעים האלה? נראה שהן יכולות להרשות לעצמן להתעלם מהעם שלהן. זה די לא-ליברלי עבור דמוקרטיות.
תורגם מהשפה אנגליתהפללת רעיונות אינה מגינה על אנשים מפני גזענות. חינוך ולכידות חברתית כן מגינים עליהם. הצעת החוק האיטלקית נגד אנטישמיות עושה את ההפך: בכך שהיא מערבבת בין אנטישמיות לבין ביקורת על ישראל/הציונות, היא מפרה את חופש הביטוי, מלבה פילוג חברתי ופוגעת ביהודים.
תורגם מהשפה אנגליתאתמול: בית המשפט של האו״ם: גרמניה מתמודדת עם האשמה בשותפות לרצח עם. בריטניה: שר החוץ מכריז על צעדים נגד הכיבוש והטיהור האתני בפלסטין.
תורגם מהשפה איטלקיתקול קורא לקבלת תשומות- דוח מרץ 2027 הרס/ הידרדרות סביבתית מחזור החיים והאופי חוצה הגבולות של הנזק הסביבתי הצבאי של ישראל השלכות על בריאות האדם, התרבות והדורות הבאים מועד אחרון: 1 בנובמבר 2026
תורגם מהשפה אנגליתכולנו צריכים לייחל ליום שבו פלסטינים וישראלים יוכלו לחיות בארץ שעברה דה-קולוניזציה, שבה הפליטים יכלו לשוב, ובה יעמוד אתר הנצחה לזכר קורבנות רצח העם. הלוואי שאחיה מספיק זמן כדי לראות את היום הזה.
תורגם מהשפה אנגליתאני מברכת על העמדה שנקטה ממשלת בריטניה בנוגע לכיבוש הישראלי ולאי־חוקיותו. זו התחלה נחוצה מאוד, גם אם היא עדיין אינה הופכת את כל המדיניות המערערת את ההגדרה העצמית הפלסטינית. מי ייתן שממשלת בריטניה והעם הבריטי יעמדו איתן. הלחץ יהיה עז.
תורגם מהשפה אנגליתתקשורת המיינסטרים -במיוחד במדינות שבהן פועלות קבוצות לחץ חזקות התומכות באפרטהייד- מילאה תפקיד ייחודי מאוד בעיצוב האופן שבו מוצגות מדיניות ישראל ומציאות חייהם של הפלסטינים. הדוח הקרוב שלי על התקשורת בתקופות של רצח עם יהיה קריאה חושפנית ולעיתים קרובות מטרידה עבור רבים.
תורגם מהשפה אנגליתכבר 3 שנים שתמונה מזויפת שלי (לצד מנהיג חמאס שמת בינתיים) מסתובבת באינטרנט. תשפטו בעצמכם. ברכות ל-NHRI האוסטרלית, שבה צולמה התמונה הזו (המקורית).
תורגם מהשפה אנגליתמזעזע. חייבים לעצור את ישראל לפני שיהיה מאוחר מדי.
תורגם מהשפה אנגליתכשמתחשק לך להתלונן על כך שהחום הקשה והבלתי נסבל היה הקיץ, תחשוב שיכולת להיות בעזה.
תורגם מהשפה אנגליתעשרות אלפים עונו. עשרות אלפים נהרגו. מאות אלפים נפצעו, רבים נותרו ללא גפיים. אינספור יתומים. כמעט 2 מיליון נותרו ללא קורת גג.. והנושא «הראשון במעלה» הוא הנזק שנגרם למדינת אפרטהייד בידי ראש מבצע רצח העם שלה? #ArithmeticOfImpunity
תורגם מהשפה אנגליתלדבר על פלסטין — מאפרטהייד ועד רצח עם — עם איש אמונה העניק לרוח מעט מנוחה; זכות יתרה בימים אלה. לנוכח מה שאני רואה שקורה בעולם, תקוותי היא: שכל אנשי האמונה (ובהם נוצרים) יקשיבו לכך בתשומת לב.
תורגם מהשפה אנגליתספטמבר. חוזרים לאיטליה. כדי לדבר שוב על פלסטין, שבה נמשך רצח העם, בשותפותם של רבים מדי. וכדי לחשוב יחד כיצד להמשיך להיאבק, כדי שאי־שוויון, אפליה ורצח עם יהפכו בקרוב רק לזיכרונות מרים מן העבר.
תורגם מהשפה איטלקיתשוב: אני מפציר בדיפלומטים ובאנשי צוות האו״ם הנמצאים בפלסטין, בישראלים מצפוניים ובכל מי שיכול, ללכת לגדה המערבית ולהיות שם בדרכי שלום, במקום שבו נמצאות הקהילות הפלסטיניות. נוכחות מגינה נחוצה בהחלט.
תורגם מהשפה אנגליתשוב:#EU ימשיך לגרום לחבריו להפר את הנורמות היסודיות של המשפט הבין־לאומי (האיסורים על רצח עם, סיפוח שטח בכוח ועינויים) עד שהנהגתו תציב את האינטרסים של הבנקים&השווקים (כולל סחר עם ישראל האפרטהיידית) מעל הכול.
תורגם מהשפה אנגליתלמחוק את פלסטין. פשע אחד בכל פעם.
תורגם מהשפה איטלקיתההתישראלות של החברות שלנו היא עובדה. ישראל היא מודל של הכלה/דיכוי המחופש לדמוקרטיה. קבוצות פרו־ישראליות מוכרות את התדמית הזאת בחו״ל; הסחף האוטוריטרי המקומי שמונע בידי אינטרסים פרטיים עושה את השאר. הנסיגה בחופש ההתנגדות במערב היא ראיה לכך.
תורגם מהשפה אנגליתסרט תיעודי שחובה לראות על האופן שבו מיליטריזם, אקסטרקטיביזם וטכנולוגיה הופכים אזורים שלמים לאחוזות מסוממות ומושקטות לצורך ניצול. פלסטין וכל עם ילידי שמתנגד נמחצים באותה דרך.
תורגם מהשפה אנגליתלפני חמישה חודשים, מול אולם מלא בשגרירים ובדיפלומטים, גיניתי מעשי עינויים בלתי נתפסים נגד פלסטינים בבתי הכלא הישראליים. שום דבר לא השתנה. אלמלא הגרוע מכול.
תורגם מהשפה אנגליתיום 1,060 לרצח העם. פיסה מהחיים בעזה, שבה ילדים והוריהם ממשיכים להפוך לרסיסים בידי הצבא הלא מוסרי ביותר, באמצעות כלי נשק מתוצרת המערב.
תורגם מהשפה אנגליתאנשים כמו @naftalibennett חייבים לדעת שיש מי ששומרים את הראיות לנזק הבלתי הפיך שישראל של האפרטהייד גרמה לפלסטינים, ללבנונים ולרבים אחרים. שום כמות של האשמת #AlJazeera לא תשטוף את הפשעים האלה, שיום אחד יקבלו הכרה בבית המשפט.
תורגם מהשפה אנגליתמבזק: המכרז ל־E1 פתוח להגשת הצעות. הנשיאה @vonderleyen: הזהרת את ישראל שלא להתקדם בהרחבת E1. הם שמעו אותך היטב ועשו את ההפך. מה האיחוד האירופי יעשה עכשיו? מס שפתיים או שיפעל סוף סוף בהתאם למשפט הבינלאומי?
תורגם מהשפה אנגליתדיפלומטים, אנשי האו״ם וישראלים המתנגדים לאפרטהייד בפלסטין/ישראל: שינוי זקוק לעקרונות, אבל גם לנוכחות פיזית. הצטרפו לקטיף לוו ילדים לבית הספר בקרו בכפרים פלסטיניים ובמחנות פליטים התייצבו במחסומים אנחנו לא יכולים להשאיר אותם לבד. #protectivePresence
תורגם מהשפה אנגליתמה אם כל אלה שאומרים שאכפת להם מפלסטין, לאחר שיקשיבו לקריאה הכואבת הזו, יתחילו לשים לב ל: -המוצרים/תרופות שהם קונים -חברות הביטוח שהם משתמשים בהן -הבנקים שלהם -קרנות הפנסיה שלהם -שותפיהם לעבודה או למחקר.. ויבחרו בחיים #ApartheidFree
תורגם מהשפה אנגלית