מייקל רובין
@mrubin1971 · מכוני מחקר ואנליסטים — ארה״ב/בריטניה
מיכאל רובין הוא מנהל ניתוח מדיניות בפורום המזרח התיכון וחוקר מדיניות חוץ.
טראמפ «נעשה נואש» עם המצור שלו על איראן | אנדרו ניל x מייקל רובין - יוטיוב
תורגם מהשפה אנגלית״כמה זמן ייקח לנסיך הכתר הסעודי מוחמד בן סלמאן להבין שהנשיא רג׳פ טאיפ ארדואן רוצה ״לבנאם״ את מכה ומדינה תחת שליטה טורקית?״
תורגם מהשפה טורקיתלפני «מפרץ אמריקה» היה «המפרץ הערבי» #Iran
תורגם מהשפה אנגליתסטארלינק בתימן עשויה להחליש את החות'ים. מגדלי הסלולר וכל ספקיות שירותי האינטרנט הגדולות במדינה נמצאים בשליטת החות'ים. 3 בספטמבר 2026, מייקל רובין, מצפה פורום המזרח התיכון / וושינגטון. ב-21 בספטמבר 2026 יציינו החות'ים את יום השנה ה-12 להשתלטותם על צנעא, בירת תימן. ראש הממשלה מוחמד בסנדווה התפטר, והחות'ים השתלטו על מתקנים ממשלתיים וצבאיים. עד מהרה הם הנהיגו שלטון אימה שהזכיר את שנותיו הראשונות של נשיא עיראק סדאם חוסיין. חברי הממשלה הנותרים, המוכרת על ידי הקהילה הבינלאומית, נמלטו לעדן, שם התארגנו מחדש. החלטה 2216 של מועצת הביטחון של האו"ם אישרה פה אחד את ההכרה בממשלה החוקית, כאשר רוסיה הייתה היחידה שנמנעה. ב-7 באפריל 2022 הקימו שותפותיה של תימן את מועצת ההנהגה הנשיאותית כדי לקבל לידיה את השליטה התיאורטית לאחר התפטרותו של נשיא תימן עבד רבו מנסור האדי; הוא בילה את שארית חייו בגלות בסעודיה עד שמת מהתקף לב ב-28 במאי 2026. מועצת ההנהגה הנשיאותית אינה נשיאותית ואינה מפגינה מנהיגות. בתוך תימן היא אינה אלא אשליה, שנועדה להעניק חזות לגיטימית לקבוצה מפוצלת של סיעות פוליטיות, שהדבר היחיד המשותף להן הוא שהן אינן חות'יות. החברים היחידים ששלטו בשטחים וניהלו אותם היו עידרוס א-זוביידי מהמועצה الانتقالية הדרומית וטארק סאלח מההתנגדות הלאומית, אך יורש העצר הסעודי מוחמד בן סלמאן ביצע הפיכה נגד א-זוביידי משום שהמועצה الانتقالية הדרומית סירבה להכפיף את האינטרסים המקומיים לאינטרסים של בן סלמאן ושל שלוחיו מתנועת האחים המוסלמים בתימן. מנהיגי הסיעות האחרים מעדיפים חיי גלות מפוארים, עד כדי כך שתימנים מכנים את מועצת ההנהגה הנשיאותית «ממשלת המלון», והם משבשים את הממשל באמצעות המחלוקות הפנימיות שלהם ומתמקדים יותר בערעור זה על זה מאשר בהבסת החות'ים. לפני השתלטות החות'ים על צנעא, מנהיגי תימן ריכזו את המדינה בכוונה. נשיא תימן המנוח עלי עבדאללה סאלח ביקש לערער את התפתחות דרום תימן, ולדוגמה החליש בכוונה את הסיכויים המסחריים של עדן לטובת חודיידה. במקום להתמודד עם התרבות הפוליטית השונה של דרום תימן לשעבר, שורה של פוליטיקאים מצפון תימן ביקשה למחוץ אותה, תוך ריכוז עתידה של תימן בצנעא. הדבר נכון במיוחד בתחום התקשורת. ממשלת תימן ריכזה את רשת הסלולר בצנעא, וכתוצאה מכך תשתיות מרכזיות כמו מגדלי סלולר ומערכות נפלו לשליטת החות'ים. גם כל ספקיות שירותי האינטרנט הגדולות במדינה נמצאות בשליטת החות'ים. התגובה ההגיונית לכך היא שמועצת ההנהגה הנשיאותית תאשר רשת תקשורת חדשה לדרום תימן, כדי שהחות'ים לא יוכלו, פשוטו כמשמעו, לנטר בקלות כל שיחה שמתבצעת וכל הודעת טקסט שנשלחת. הבעיה היא שפוליטיקאים מצפון תימן במועצה, ואולי גם סעודיה, חוששים להקים תשתית חדשה שבסיסה בדרום; נראה שהקריטריון העיקרי של סעודיה במינויים לממשלה המוכרת על ידי הקהילה הבינלאומית הוא הנכונות להעדיף התנגדות לביטוי הפוליטי הדרומי ולתשתית עצמאית של תושבי הדרום על פני הבסת החות'ים. הפסקת יכולתם של החות'ים לשלוט בתקשורת התימנית ולחדור אליה חייבת להיות בעדיפות. בהקשר זה, הצעד הטוב ביותר של ממשל טראמפ הוא לעקוף את סדרי העדיפויות המפוקפקים של «ממשלת המלון» ושל סעודיה ולהתקדם בתמיכה בסטארלינק. מבחינה טכנית, סטארלינק הושקה בתימן לפני שנתיים, כאשר ספייס-אקס והממשלה המוכרת על ידי הקהילה הבינלאומית, שבסיסה בעדן, חתמו על הסכם. אך התשתית לא הגיעה בקלות, ועלות המערכות אינה בהישג ידם של רוב התימנים. עם זאת, עלות זו היא חלק זעיר ממה שיידרש כדי לגרש את החות'ים באמצעים צבאיים בלבד. ייתכן שתימנים מסוימים יתלוננו על «ריבונות דיגיטלית», אך הפסקת יכולתם של החות'ים לשלוט בתקשורת התימנית ולחדור אליה חייבת להיות בעדיפות. לא רטוריקה ולא כסף לבדם יביסו את החות'ים. במקום זאת, על ארצות הברית לטפל בבעיה התימנית במדויק, לזהות את הבעיות הספציפיות ולפתור אותן. תמיכה בסטארלינק בתימן תהיה התחלה טובה, ואולי המקום היחיד להתחיל ממנו.
תורגם מהשפה ערביתסטארלינק בתימן יכול לערער את החות׳ים
תורגם מהשפה אנגליתהמשבר הבא באיראן: רעב
תורגם מהשפה אנגליתהאם #Azerbaijan שיחקה משחק כפול במהלך המלחמה באיראן? ...מדינות אחרות, לעומת זאת, משחקות משחק כפול אך עדיין מצליחות לחמוק מתחת לרדאר. קחו את אזרבייג׳ן: כיום היא מציגה את עצמה כחלופת אנרגיה לרוסיה ולאיראן, אך מוכרת גם נפט רוסי וגם נפט איראני דרך צינורותיה והפכה למרכז הלבנת הכספים המוביל באזור. תומכיה של אזרבייג׳ן בוושינגטון ובירושלים מרבים להצביע על הסיוע שלה לישראל במהלך מלחמת איראן, עובדה שאין ספק שהיא נכונה, אך מתעלמים מכך שבאקו שואפת להיות מועילה לאיראן באותה מידה. קחו את נשיא איראן מסעוד פזשכיאן, שהעיד עד כמה אזרבייג׳ן הייתה מועילה לאיראן במהלך המלחמה עם ישראל וארצות הברית בריאיון טלוויזיוני פרסי שהתקיים לאחרונה. «היא ליוותה אותנו וסיפקה סיוע בכל מה שהיה נחוץ», הוא אמר.
תורגם מהשפה אנגליתאם פספסתם, מתוך טיימס רדיו: טראמפ אומר שאיראן «מתחננת» לעסקה — אבל ייתכן שטהרן משחקת בו ...
תורגם מהשפה אנגליתד״ר מייקל רובין משתף עדכון על המלחמה עם איראן עם הגיעה לציון שישה חודשים
תורגם מהשפה אנגליתסובלנות במזרח התיכון מחייבת תשומת לב לעבר הטרום-אסלאמי
תורגם מהשפה אנגליתאחרי האיומים של טראמפ .. תקיפות חמושות מכוונות נגד קציני השטח האיראנים | ראס אל-סטר
תורגם מהשפה ערביתהדמוקרטים צריכים להציע חלופות במקום להסתפק בהתנגדות מפלגתית למלחמה נגד איראן
תורגם מהשפה אנגליתבכותרות היום, אבל אם פספסתם, מיוני: טראמפ חייב לצפות להפתעת אוקטובר איראנית
תורגם מהשפה אנגליתלמי שפספס, לנוכח מתקפת רחפני הקמיקזה של #Iran על משרדו של מסרור ברזאני בארביל, למאמר הזה שפורסם לפני שנה ב-@meforum יש תהודה מיוחדת: "התכוננו לחיסולים בכורדיסטן העיראקית"
תורגם מהשפה אנגלית