מוסטפא אלקדימי
@MAKadhimi · לבנון, סוריה, טורקיה, עיראק, תימן
מוסטפא אל-קדימי הוא פוליטיקאי עיראקי.
הנביא מוחמד (PBUH) הביא מסר אלוהי שהחזיר לאופי האצילי את זוהרו ואת משמעותו הנשגבת, וקישר אותו למהות האמונה ולאחריותה של האנושות זו כלפי זו. הוא חולל רפורמה חברתית עמוקת שורש, והניח את היסודות לחברה מלוכדת ולאומה המעוגנת במעלות טובות וברפורמה בונה. מעל הכול, בניית האדם עמדה בלב המסר הנצחי הזה: אדם הנושא את דאגותיהם של בני האדם האחרים, שומר על כבודם ומגן על זכויותיהם ללא הבחנה או אפליה. ביום השנה להולדתו האצילה, אנו נזכרים במורשת נבואית עשירה בערכים הומניטריים ובמשמעות עמוקה, בעודנו מתקדמים בפרויקט להשבת המדינה, לבנייתה מחדש ולהשבת יוקרתה ונוכחותה, בהשראת הערכים שהנחיל מסר מוחמד: חמלה, צדק, סולידריות, אהבת המולדת ושירות לאנושות. איחולינו החמים ביותר לאומות הערביות והאסלאמיות לרגל האירוע המבורך הזה. מי ייתן שאנו, העיראקים, נמשיך לשאוב ממורשת גדולה זו את הנחישות לבנות עיראק הראויה להיסטוריה העתיקה שלה ולעמה האותנטי, כדי שתישאר, תמיד ולעולם, #IraqFirst.
תורגם מהשפה אנגליתהנביא מוחמד (עליו השלום) בא עם מסר שמימי שהשיב למעלות המוסר את זוהרן ואת משמעותן הנשגבת ביותר, וקשר אותן למהות האמונה ולאחריות האדם כלפי אחיו האדם; הוא חולל תיקון חברתי עמוק שורשים והניח את יסודותיה של חברה מלוכדת ושל אומה שיסודה יושר ותיקון. בניית האדם – לפני כל בנייה אחרת – הייתה תמציתו של המסר הנצחי הזה: אדם הנושא את דאגת אחיו האדם, שומר על כבודו ומגן על זכותו ללא אפליה או פילוג. ביום השנה להולדתו המבורכת, אנו מעלים על נס מורשת נבואית עשירה בערכים ובמשמעויות אנושיים, בעודנו מתקדמים בפרויקט השבת המדינה, בנייתה מחדש והשבת יוקרתה ונוכחותה, ושואבים השראה מערכי הרחמים, הצדק, הסולידריות, אהבת המולדת ושירות האדם שהניחה המסורת המוחמדית. מי ייתן והאומות הערביות והאסלאמיות יהיו מדי שנה בטוב רב, ושאנו העיראקים נשאב מדי שנה ממורשת גדולה זו את הנחישות לבנות עיראק הראויה להיסטוריה העתיקה שלה ולעמה האותנטי, כדי שתישאר לעד #العراق_أولاً
תורגם מהשפה ערביתביטחונו של חבל כורדיסטן הוא ביטחונה של עיראק, וריבונותו היא חלק בלתי נפרד מריבונות המדינה. אנו מביעים סולידריות עם אחינו @masrourbarzani לנוכח הפגיעה המסוכנת הזו, ומדגישים כי מה שאירע מחייב עמדה לאומית ברורה שתמנע את גרירתה של עיראק לסכסוכים של אחרים ותגן על תפקידה כגשר לדיאלוג וליציבות. #العراق_أولاً
תורגם מהשפה ערבית