ניקול למפרט
@nicolelampert · תקשורת יהודית וישראלית — ארה״ב/בריטניה
ניקול למפרט היא עיתונאית בריטית הכותבת על פוליטיקה, תרבות, ישראל ואנטישמיות.
בעוד שמנהיגים בריטים מציגים את בניית ההתנחלויות המוצעת כמכשול בפני פתרון שתי המדינות, עזתי מסביר כיצד הוא רואה את אדמתו שלו. ‘האדרת ההקרבה בקנה מידה רחב.’ תרבות של מות קדושים ומוות. הוא אומר שהחברה שלו צריכה להשתנות מבפנים בעזרתנו, כדי שאנשים יבינו שהחיים חשובים יותר מהמוות. כל עוד נרטיב מות הקדושים הזה, שמונצח על ידי המערב, לא יסתיים, לעולם לא יהיה שלום.
תורגם מהשפה אנגליתזו אישה מעזה שמסבירה את תרבות השהידים בשטחים הפלסטיניים. איך נשים ואימהות רבות אחרות אומרות ש״זה בסדר אם נאבד שלושה או ארבעה בנים כדי שיהפכו לשהידים״. איך הן מקיימות טקסי חתונה לבנים המתים – ״החתן השהיד״. היא מדברת על תרבות שחוגגת את המוות ואת השהידוּת, שנלמדת בילדות, בבתי הספר. הדבר מעציב ומקומם אותה. היא רוצה יותר עבור עמה.
תורגם מהשפה אנגליתזה המצב שלנו. שר החוץ שלנו (AsAJew המכריז על עצמו ככזה) היה רוצה לטהר את היהודים טיהור אתני מהרובע היהודי בירושלים. מקום שיהודים חיו בו במשך אלפי שנים (מלבד התקופה שבה טוהרו בטיהור אתני בידי ירדן בשנים 1948–1967. @RabbiWittenberg @Peston @BenKentish האם אתם בעד?
תורגם מהשפה אנגליתהרב ליאו די, שאשתו ובנותיו נרצחו בידי מחבלים פלסטינים: אנדי ברנהם היקר, אולי אני האזרח הבריטי שסבל באופן הישיר ביותר ממדיניותה המוטעית של בריטניה כלפי ישראל והפלסטינים ב־25 השנים האחרונות. אשתי לוסי, שלמדה באוקספורד, ובנותיי מאיה ורינה, שהתחנכו בבריטניה, נרצחו באכזריות בידי מחבלים פלסטינים בבקעת הירדן באפריל 2023. מאז רציחתן, משפחות המחבלים זכאיות לקבל תשלומים מהרשות הפלסטינית במסגרת מערכת ה״שלם-כדי-להרוג״ הידועה לשמצה שלה. גם ארגוני הטרור האחראים לכל כך הרבה שפיכות דמים שגשגו בסביבה שנשענה במשך עשרות שנים על מימון בינלאומי, כולל תמיכה בריטית ברשות הפלסטינית ובאונר״א. וכעת אתה מציע להחרים מוצרים המיוצרים בידי יהודים המתגוררים בגדה המערבית. אתה מתעקש שאינך נגד ישראלים. ובכל זאת אתה מוכן לסמן ישראלים יהודים כמוני ולהעניש אותם כלכלית. זו הצביעות שקשה לי כל כך לקבל. במשך עשרות שנים הטרור הפלסטיני הרג אלפי ישראלים חפים מפשע, כמו אשתי ובנותיי, בעוד הרשות הפלסטינית הפעילה מערכת המתגמלת כספית אסירים ואת משפחותיהם של אלה שנהרגו בעת ביצוע פיגועים, במימון חלקי של בריטניה. ובכל זאת, הזעם המוסרי שלך מופנה לא כלפי אותם מוסדות, אלא כלפי עסקים יהודיים ביהודה ובשומרון. כמובן שגם פלסטינים נהרגו בידי ישראלים, ובהם, באופן טרגי, אנשים חפים מפשע. אך מקרי מוות רבים התרחשו במהלך פיגועי טרור, עימותים חמושים ומבצעי ביטחון ישראליים. השוואת נסיבות אלה למערכת ממשלתית המתגמלת כספית מחבלים מורשעים ואת משפחותיהם מטשטשת הבחנה מוסרית מכרעת. אם לפרפרז את דבריו של הרב הראשי המנוח, הלורד ג׳ונתן סאקס: ביקורת על ישראל או החרמתה אינן בהכרח אנטישמיות. סימון ישראל בשל אמות מידה שאינן מוחלות על שום מדינה אחרת יכול להיות אנטישמי. אם אתה באמת מאמין שמדיניותך עקרונית ולא מפלה, אני מזמין אותך להגן עליה בפומבי. אשמח להתווכח איתך בטלוויזיה, בכל מקום ובכל זמן. הרב ליאו די
תורגם מהשפה אנגליתהחוצפה הקולוניאליסטית המוחלטת של מיליבנד עוצרת נשימה: ”אם נהיה כנים זה עם זה, אנשים תמיד יאמרו שאין זמן טוב לנקוט את הצעדים האלה. דמיינו עולם שבו נבחרה ממשלה חדשה; אנשים יאמרו, טוב, עכשיו זה לא הזמן. ”בענווה הגדולה ביותר, הייתי אומר שאנחנו כממשלה בריטית לא יכולים להאציל את האחריות הפוליטית והמוסרית שלנו לאופוזיציה הישראלית או לציבור הבוחרים הישראלי. ”עלינו לקבל החלטות משלנו בנוגע לחוקיות, לערכים ולפעולות הנובעות מכך, ואז העם הישראלי יקבל החלטות משלו, והקפדתי מאוד מאוד לומר זאת: כדי שהעם הישראלי יקבע איזו ממשלה הוא רוצה, עלינו לעשות את מה שאנחנו חושבים שנכון.”
תורגם מהשפה אנגליתשוב ושוב לא נותנים לפלסטינים שום יכולת פעולה עצמאית. חמאס הוא הערת שוליים. העובדה שהם עדיין בשלטון בעזה, בעוד שהרשות הפלסטינית בגדה המערבית עדיין משתמשת בכסף שלנו כדי לשלם למשפחות של מחבלים, אינה ראויה לאזכור. מדוע לא מופעל לחץ על האנשים שדחו את פתרון שתי המדינות שוב ושוב ושוב?
תורגם מהשפה אנגליתכבר מחר הישראלים עומדים לסגור את הקונסוליה הבריטית (לפלסטין) בירושלים. היא נמצאת בארץ שנקראת ״פלסטין״ במפה המגוחכת שצוירה כשאנחנו הכרנו בפלסטין, אבל העובדות אומרות שהיא למעשה בישראל (כשהמפה צוירה, הקונסוליה התבלבלה כל כך בשאלה היכן היא נמצאת/באיזו מדינה, עד שבסופו של דבר הסירה את הכתובת שלה מהאתר שלה). אני לא רואה איך זה לא יעזור לנתניהו, שייראה כמי שפועל ביד חזקה בעיניאלה ששונאים את ישראל. מכיוון שבריטניה הכירה במדינת פלסטין בזמן שחמאס עדיין החזיק בני ערובה (ובהם אמילי דמארי הבריטית-ישראלית), אנחנו לא מוכרים כחברים.
תורגם מהשפה אנגליתלא נראה לי שהתנועה היהודית למען הלייבור מתחה ביקורת על מפלגת הלייבור מאז שקורבין עזב - עד עכשיו. אפילו הם רואים במהלך הזה, שמתרחש עכשיו, רק כמה שבועות לפני בחירות בישראל, מהלך חשוד, ושמדובר יותר בפוליטיקה הפנימית הבריטית מאשר בכל דבר אחר.
תורגם מהשפה אנגליתמחיאות כפיים איטיות, כי הפעולות של בריטניה פירושן שאנחנו מסוגלים לעזור לפלסטינים פחות מבעבר.
תורגם מהשפה אנגליתאם זה באמת היה קשור לפלסטינים ולישראל, הם היו מחכים עד אחרי הבחירות בישראל. אם נתניהו ינצח, הם ידברו איתו ורק אז יטילו סנקציות. אם נתניהו יפסיד, E1 כבר ירד מהפרק. יש ראש ממשלה חדש שאפשר לעבוד איתו. זֶה עוֹסֵק בְּפוֹלִיטִיקָה הַפְּנִימִית שֶׁל מִפְלֶגֶת הַלַּייבוֹר וְלֹא יַעֲזֹר לַפְּלַסְטִינִים אֲפִלּוּ בִּמְעַט.
תורגם מהשפה אנגליתהאם מישהו מהם טיפש מספיק כדי לחשוב שככה משיגים פתרון של שתי מדינות? ברצינות?
תורגם מהשפה אנגליתהוא שגריר ארצות הברית בישראל ויש לו הרבה דברים מעניינים לומר על ההשפעה שתהיה לסנקציות על הסחר בין ארצות הברית לבריטניה. אבל המגיש חוזר שוב ושוב לשאלה אם הוא ידע שאד מיליבנד יהודי כאשר האשים את שר החוץ ב״שנאת יהודים״. כמה משונאי היהודים המסוכנים ביותר בהיסטוריה היו גם הם ממוצא יהודי.
תורגם מהשפה אנגליתאלימות המתנחלים אינה מתרחשת בחלל ריק. תמיד הייתה אלימות רצחנית כלפי המתנחלים.
תורגם מהשפה אנגליתבכל פעם שיהודים ניסו לומר שהעלייה הנוכחית באנטישמיות מרגישה כמו גרמניה של שנות ה-30 או כמו תקופת הפוגרומים, הייתי מתווכחת איתם וטוענת שהם טועים, כי כאן הממשלה הייתה לצידנו. כבר לא. כועסים ככל שיהיו על אלימות המתנחלים (ובצדק, תוך שהם מביאים בחשבון שרוב המתנחלים אינם אלימים ושיש גם אלימות מסוכנת מצד הפלסטינים), בעוד 7 שבועות יתקיימו בחירות וממשלה ישראלית חדשה תשנה את מדיניות ההתנחלויות. הם מעמידים פנים שהעניין הוא התנחלות E1, אף ש-E1 תמיד הייתה צפויה להיות חלק מישראל בכל פתרון של שתי מדינות, והאופוזיציה אמרה שאין לה תוכניות לבנות. כאילו התוכניות המקוריות לשתי מדינות לא היו טלאי מטופש ובלתי־ישים שהפלסטינים ממשיכים לומר לו לא. כאילו 7 באוקטובר לא קרה. כאילו חמאס לא היה קיים. אז אני רוצה לדעת: האם ה-NHS יפסיק עכשיו להשתמש במוצרי Teva — שחלקם מיוצרים במזרח ירושלים? האם עיתונאי BBC עדיין יורשו ללון במלון American Colony בעיר העתיקה בירושלים? האם הממשלה הזאת, שעושה איתותי-מוסר, חשבה בכלל על כל זה?
תורגם מהשפה אנגליתסיימון שאמה המלומד, הזועם ורב-העוצמה @simon_schama מסביר מדוע כינוי למלחמת ישראל–חמאס «רצח עם» הוא עלילת דם ואנטישמיות. אני מקווה שהפוליטיקאים מהלייבור שישבו בחדר לארוחת @HolocaustUK הרגישו שלא בנוח.
תורגם מהשפה אנגליתראש ממשלת בריטניה אומר למממנים של חמאס (ארגון טרור שהוצא מחוץ לחוק, שלא נשכח), «אנחנו איתכם». זה לא גורם לכם להתגאות? FML
תורגם מהשפה אנגליתאמנית אנרכיסטית שהשליכה ביצים על יהודים מחוץ לבית העירייה של האקני בחודש שעבר הודתה באשמת תקיפה באמצעות הכאה. קיארה לאוברניאק מתארת את עצמה כ״עושה צרות מקצועית״ והייתה מעורבת מאוד בהפגנות למען מהגרים. היא הייתה אחת ממספר פעילים מחוץ לבית העירייה, כאשר הפעילים/חברי המועצה הירוקים בחרו לבטל את קשר הערים התאומות עם העיר הישראלית חיפה. היא נקנסה בקצת יותר מ־120 ליש״ט.
תורגם מהשפה אנגליתעובד הסיוע שמותו הוביל לזימון השגריר הישראלי. עכשיו חמאס טוען שהוא אחד משלו.
תורגם מהשפה אנגליתהציניות החצופה הזאת מספיקה כדי לגרום לך להתכווץ בכאב תוך מחיאות כפיים איטיות מתוך הערצה. שעות ספורות בלבד לאחר שאנדי ברנהאם ישב עם מנהיגים יהודים שהזהירו אותו מפני הצורך לדחות כל מי שמסית לשנאה, על רקע האנטישמיות הגוברת, אד מיליבנד פרסם סרטון חדש שרמז על הרוע כביכול של ישראל. לאחר פגישה עם כמה אנשים עלומי שם שהיו בעזה, שר החוץ פרסם באינסטגרם סרטון קודר שלו, שבו נראה מוזנח עוד יותר מהרגיל, כחלק מפוסט שטען כי «אי אפשר להתעלם מהיקף הסבל האנושי בעזה» ודרש: «בריטניה חייבת לפעול, ולפעול בנחישות רבה יותר». הוא נראה מיוסר כשדיבר על כך ש«תרופות נחסמות וילדים מתים בזמן שהם ממתינים לטיפול חיוני מציל חיים». נסער הרבה יותר מכפי שנראה שהיה אי פעם בנוגע לאנטישמיות של המפלגה שאליה הוא משתייך בתקופת קורבין; למעשה, אני לא זוכר שהוא אמר אי פעם מילה על כך. (את המשך הכתבה אפשר לקרוא דרך קישור המתנה שלהלן).
תורגם מהשפה אנגליתבהמשך החודש, אד שירן, שוב בתמיכתו של מקלמור, יופיע באצטדיון ג׳ילט במסצ׳וסטס, שנמצא בבעלות רוברט קראפט, שהיה לוחם נחוש נגד האנטישמיות. האם הוא יאפשר את האנטי־ציונות הזו באצטדיון שלו?
תורגם מהשפה אנגליתמיליבנד הקשיב לרופאים פעילים, אף שלמעשה בריטניה היא חלק מהמרכז הבינלאומי לתמיכה בעזה, שמפקח על כמות התרופות והסיוע שנכנסים לעזה. אם נתחיל להטיל סנקציות על ישראל, יסלקו אותנו מהמרכז לתמיכה, ולכן תהיה לנו פחות, ולא יותר, השפעה על מה שנכנס. מדובר בכך שמפלגת הלייבור רוצה לזכות מחדש בקולות הבוחרים, ואין לכך שום קשר לעזרה לפלסטינים.
תורגם מהשפה אנגליתזה אומר לך הכול על האופן שבו בריטניה פועלת בכל הקשור לישראל. יש לה שגרירות בתל אביב, אבל הקונסוליה שלה ’UK in Jerusalem’ פרו-פלסטינית. היא צריכה להיות ברמאללה, אבל מי רוצה לגור שם?
תורגם מהשפה אנגליתמעניין לראות את ההשלכות של תגובת ה״פרו-פלסטינים״ כלפי פלסטיני אמיתי שמעז להזכיר לאנשים את מעשי חמאס.
תורגם מהשפה אנגליתבואו נדבר על בתי החולים בעזה. התחקיר המצוין והמעמיק הזה של @WolfgangTietze3 מראה כיצד ב-7 באוקטובר 16 כלי רכב ובהם עשרות חטופים נסעו ישירות מישראל לבית החולים א-שיפא, שהיה מוכר כל כך כמפקדה של חמאס, עד שהופיע בעלילה של פאודה. בעוד שרופאי תעמולה מערביים - שתמיד מכחישים שראו את חמאס בבתי חולים - זוכים לאוזן קשבת אצל שר החוץ הבריטי, בואו נדבר היום על בתי החולים האלה
תורגם מהשפה אנגליתרק אתמול ביקשו מנהיגים יהודים מהממשלה לא ללבות את האש לפני החגים הגדולים, כשאיום הטרור נגדנו נמצא בכוננות גבוהה. בשנה שעברה נהרגו שני גברים ושלושה אחרים נפצעו במהלך פיגוע טרור בבית כנסת. אז שר החוץ האידיוט שלנו, @Ed_Miliband, מתעלם מהם לחלוטין עם הסרטון המדוכדך הזה, שמקונן על כך שאנשים מתקשים בעזה. כמובן שהם מתקשים. זה נורא שרבים מתושבי עזה חיים באוהלים בזמן שחמאס ממשיך להחזיק בהם כבני ערובה, לאחר שפתח במלחמה מחרידה שגבתה אלפי חיים. אבל מיליבנד לא מזכיר דבר מכל זה, אלא מלבין את תוכניות הלייבור לתקוף את ישראל כי זה משתלם פוליטית. ציני, ציני, ציני.
תורגם מהשפה אנגלית
כתבות מקושרות
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Miliband Says UK-Israel Security Cooperation Will Continue Despite Clash
- Israel Orders UK Consulate Closure, Ends British Gaza and PA Roles
- IDF Official Says Shin Bet Is Doing Minimum Against Settler Violence
- Foreign Ministry and Huckabee Reject Miliband’s Gaza Medicine Claims