שהבז שריף
@CMShehbaz · מנהיגי עולם ובכירים בינלאומיים
שהבז שריף הוא ראש ממשלת פקיסטן (2022–2023; 2024–הווה).
אני מגנה בכל תוקף את המתקפה הפחדנית שביצעה מיליציית החות'ים, אשר כוונה נגד מתקנים אזרחיים ומתקני אנרגיה בממלכת ערב הסעודית, וגרמה לפציעתם של אנשים רבים. פקיסטן עומדת איתן ובסולידריות לצד שומר שני המסגדים הקדושים, הוד מלכותו המלך סלמאן בן עבד אל-עזיז אאל סעוד, הוד מעלתו המלכותית הנסיך מוחמד בן סלמאן, והעם הסעודי האח. מתקפות נתעבות כאלה מסכנות את חייהם של חפים מפשע, וכן את השלום והביטחון האזוריים. אנו שבים ומאשרים את תמיכתנו האיתנה בריבונות הממלכה, בביטחונה ובשלמותה הטריטוריאלית, ומתפללים לאלוהים להחלמה מהירה של כל הפצועים.
תורגם מהשפה ערביתאני מגנה בתוקף רב את המתקפה הפחדנית של החות׳ים, שפגעה במתקנים אזרחיים ובמתקני אנרגיה בממלכת ערב הסעודית והותירה אנשים רבים פצועים. פקיסטן עומדת בסולידריות בלתי מעורערת עם שומר שני המקומות הקדושים, הוד מלכותו המלך סלמאן בן עבד אל-עזיז אל סעוד, הוד רוממותו המלכותית יורש העצר מוחמד בן סלמאן, ועם העם האח של ערב הסעודית. מתקפות נפשעות כאלה מאיימות על חייהם של חפים מפשע וכן על השלום והביטחון האזוריים. אנו שבים ומאשרים את תמיכתנו האיתנה בריבונות הממלכה, בביטחונה ובשלמותה הטריטוריאלית, ומתפללים להחלמה מהירה של כל הפצועים.
תורגם מהשפה אנגליתשמחתי לפגוש את אחי היקר, הנשיא ד״ר מסעוד פזשכיאן, בשולי פסגת SCO בבישקק. שוחחנו על המצב האזורי המתפתח. שבתי והדגשתי את מחויבותה הכנה של פקיסטן לשלום באמצעות איפוק, דיאלוג ודיפלומטיה מתמשכת. ההבנה שהושגה במסגרת מזכר ההבנות באיסלמבאד מציעה את הנתיב המעשי ביותר לשלום וליציבות מתמשכים באזור. אישרנו מחדש את נחישותנו לחזק עוד יותר את קשרי האחווה ארוכי השנים בין פקיסטן לאיראן, המושרשים בהיסטוריה, בתרבות ובאמונה משותפות, ולהעמיק את שיתוף הפעולה בכל תחומי העניין המשותפים, במיוחד בקישוריות אזורית ובקשרים בין אנשים.
תורגם מהשפה אנגליתנודע לי בצער עמוק על טביעתה הטרגית של אוניית נוסעים בים התיכון. אני מביע את תנחומיי הכנים ביותר לאחי היקר, נשיא הרפובליקה של טורקיה, מר רג'פ טאיפ ארדואן, לממשלת הרפובליקה של טורקיה ולמשפחותיהם האבלות של ההרוגים. אנו מתפללים שהנעדרים שעדיין לא נמצאו יימצאו ויינצלו בשלום בהקדם האפשרי, ומעריכים את מאמצי החיפוש וההצלה האמיצים המתנהלים. העם הפקיסטני עומד לצד העם הטורקי האח בימים קשים וכואבים אלה, ומביע עמו סולידריות מלאה. @RTErdogan
תורגם מהשפה טורקיתבהזדמנות משמעותית ונלהבת זו של יום הניצחון, אני מברך מעומק לבי את אחי היקר, נשיא הרפובליקה של טורקיה, רג׳פ טאיפ ארדואן, את ממשלת הרפובליקה של טורקיה ואת העם הטורקי האח. 30 באוגוסט מסמל את הניצחון ההיסטורי שהושג בהנהגתו של גאזי מוסטפא כמאל אטאטורק, אשר הניח את יסודותיה של הרפובליקה הטורקית המודרנית. פקיסטן, יחד עם אחיה הטורקים, מוקירה את המורשת הגאה הזו של אומץ ורצון לאומי. הקשרים בין פקיסטן לטורקיה הם קשרי אחווה שמקורם בלב, שעוצבו במשך מאות שנים באמצעות אמונה, היסטוריה ומאבקים משותפים. היום, באמצעות הסכם ההגנה ההדדית של מכה, שבו גם ממלכת ערב הסעודית משתתפת כאחות, אישרו שתי מדינותינו פעם נוספת את הממד האסטרטגי של אחווה עתיקה זו, מתוך שאיפה לביטחון משותף ולהרתעה קולקטיבית. פקיסטן ממשיכה בדבקותה הבלתי מעורערת להעמיק עוד יותר את השותפות האסטרטגית שלה עם טורקיה בכל התחומים, למען השגשוג והביטחון המשותפים של שתי מדינותינו. אני מאחל שהידידות והאחווה המתמדות בין פקיסטן לטורקיה ימשיכו להתחזק ולהתפתח מדור לדור. תחי אחוות פקיסטן–טורקיה! @RTErdogan
תורגם מהשפה טורקיתעצוב עד מאוד מהתהפכותה הטרגית של ספינת נוסעים בים התיכון. אני מביע את תנחומיי הכנים לאחי היקר, הנשיא רג'פ טאיפ ארדואן, לממשלת טורקיה ולמשפחות השכולות. אנו מתפללים להשבה מהירה ובטוחה של אלה שעדיין נעדרים ומשבחים את מאמצי החיפוש וההצלה האמיצים המתנהלים. העם הפקיסטני עומד בסולידריות עם העם האח של טורקיה בשעה קשה זו. @RTErdogan
תורגם מהשפה אנגליתאני מביע את ברכותיי החמות ביותר לאחי היקר, הנשיא רג'פ טאיפ ארדואן, לממשלה ולעם האח של הרפובליקה של טורקיה לרגל יום הניצחון המשמח. 30 באוגוסט מציין את הניצחון ההיסטורי שהושג בהנהגתו של גאזי מוסטפא כמאל אטאטורק, אשר הניח את היסודות לרפובליקה הטורקית המודרנית. פקיסטן מצטרפת לאחיה ולאחיותיה הטורקים בהוקרת המורשת הגאה הזו של אומץ ונחישות לאומית. הקשרים בין פקיסטן לטורקיה הם קשרים של הלב, שנרקמו במשך מאות שנים של אמונה, היסטוריה ומאבק משותפים. היום אישרו מחדש שתי המדינות שלנו את הביטוי האסטרטגי הזה של אחווה מתמשכת באמצעות הסכם ההגנה המשותפת של מכה, הקושר את שתי מדינותינו, לצד ממלכת ערב הסעודית האחות, בחתירה המשותפת שלנו לביטחון משותף ולהרתעה קולקטיבית. פקיסטן נותרת איתנה במחויבותה להעמיק עוד יותר את השותפות האסטרטגית שלה עם טורקיה בכל התחומים, למען השגשוג והביטחון המשותפים של שתי המדינות שלנו. מי ייתן והידידות והאחווה המתמשכות בין פקיסטן לטורקיה ימשיכו לשגשג במשך דורות. תחי האחווה הפקיסטנית-טורקית! (תחי האחווה הפקיסטנית-טורקית!) @RTErdogan
תורגם מהשפה אנגליתשמחתי לשוחח מוקדם יותר הערב עם אחי היקר, ראש הממשלה דאטו’ סרי אנואר איברהים. התעניינתי בשלומו ואיחלתי לו החלמה מהירה ומלאה. הבענו שביעות רצון מהמגמה החיובית ביחסי פקיסטן–מלזיה והחלטנו להעמיק עוד יותר את קשרי המסחר וההשקעות בינינו. כמו כן החלפנו דעות על ההתפתחויות האזוריות, ובפרט על המצב במפרץ, ואישררנו מחדש את מחויבותנו המשותפת לקידום שלום בר-קיימא באזור. @anwaribrahim
תורגם מהשפה אנגליתאני מעריך מאוד את מילות התמיכה האדיבות של הנשיא דונלד טראמפ בנוגע לחתימה על הסכם ההגנה המשותפת של מכה. יחד עם ממלכת ערב הסעודית האחות ועם הרפובליקה של טורקיה, פקיסטן תמשיך למלא תפקיד בונה בהבטחת ההגנה על מדינותינו שלנו וכן על האזור כולו. ברצוני גם לשוב ולהביע את הערכתי לנשיא טראמפ על מנהיגותו האמיצה והנחושה, שסייעה למנוע אסון גרעיני בדרום אסיה והצילה מיליוני חיים. שלום בר-קיימא הוא התנאי המקדים החיוני ביותר לעתיד מזהיר ומשגשג עבור עמינו. @realDonaldTrump
תורגם מהשפה אנגלית