סולימן סוילו
@suleymansoylu · לבנון, סוריה, טורקיה, עיראק, תימן
סולימן סוילו הוא פוליטיקאי טורקי.
יחד עם יו״ר הסניף המחוזי שלנו בבייאולו, קאסים פיראט, נפגשנו עם חברי הנהלות השכונות בוסטאן, צ'וקור, בולבול, קוג'אטפה וקֶצֶ'ג'יפיר. אני מודה לכל חברי הארגון שלנו על מאמציהם ועל עבודתם המסורה. נמשיך לפעול למען בייאולו שלנו באחדות ובסולידריות.
תורגם מהשפה טורקיתקמפיין "חציו עלינו" הוא עמוד התווך המרכזי של ההתחדשות העירונית ושל יעדנו לערים עמידות. הקמפיין הזה, המיושם בהצלחה בכל רחבי איסטנבול, מעניק תנופה גדולה להתחדשות עירנו. החלטתו של נשיאנו הנכבד להאריך את תקופת הקמפיין עד סוף שנת 2027 היא החלטה חשובה ביותר לחידוש מלאי הדיור של איסטנבול ולהפיכת עירנו לעמידה בפני אסונות. תודה לך, אדוני הנשיא, על תמיכתך החזקה והמתמשכת בעתידה של איסטנבול.
תורגם מהשפה טורקיתטורקיה שוב בפסגת אירופה! אני מברך מכל הלב את נבחרת הנשים הלאומית הבכירה שלנו בכדורעף, שניצחה את איטליה באליפות אירופה בכדורעף של CEV לשנת 2026 והפכה לאלופת אירופה בפעם השנייה ברציפות. בנחישות שלכן, במאבק שלכן ובגאווה הגדולה שהענקתן לאומה שלנו באמצעות דגלנו בעל הסהר והכוכב, שוב מילאתן את לב האומה שלנו בגאווה. ברכות #FileninSultanları!
תורגם מהשפה טורקיתהיום ראש העיר שלנו, אראי, החזיר אותי 50 שנה לאחור. לפני שנים, אבי לקח אותי ללונה פארק במקום שבו נמצא כיום משרד מושל המחוז בגזיוסמנפאשה, לחגיגת ברית מילה בדיוק כמו זו של היום, חגיגה שמעולם לא הצלחתי לשכוח. גם היום השתתפנו בשמחת ברית המילה של כמעט 500 מילדינו בחגיגת ברית המילה המסורתית שאורגנה על ידי עיריית גזיוסמנפאשה. בעודנו חולקים את התרגשות ילדינו ביום היפה והמשמעותי הזה, חלקנו גם את אושרן של משפחותיהם היקרות. אני מודה לסגן ראש העיר שלנו @eraykaradeniz, לעובדיה המסורים של עירייתנו ולכל מי שתרם לארגון היפה הזה. יהי רצון שהאל יברך את ילדינו במזל טוב ויפתח את דרכיהם; שיזכו להגיע, יחד עם משפחותיהם, לימים יפים רבים בבריאות, שלווה ואושר. יהי רצון שהאל יאפשר למשפחותיהם לראות את שמחת ילדיהם.
תורגם מהשפה טורקיתאני מבקש מאלוהים הכול יכול רחמים עבור שוטרנו מהמט עלי טופטן, שנפל כשהיד כתוצאה מתקיפה חמושה בעת שהיה בתפקיד. תנחומינו למשפחתו, ליקיריו ולארגון המשטרה שלנו על נפילתו של הקדוש המעונה הגיבור, ששירת במסירות למען שלום עמנו וביטחונו. יהי רצון שנשמת הקדוש המעונה היקר שלנו תנוח בשלום, שמעמדו יירום ושמקום מנוחתו יהיה גן עדן.
תורגם מהשפה טורקיתבתפילות ליווינו אל הנצח את פאטמה זהרה, בתו היקרה של חברנו היקר לדרך וחבר הפרלמנט מטעם שנליאורפה, עבדולקאדר אמין אונן. אין דרך לתאר את כאב אובדן הילד… יהי רצון שריבוני ינהג באחותנו פאטמה זהרה ברחמיו, יהפוך את מקום מנוחתה לגן עדן וירומם את מעמדה. אני מאחל סבלנות ומביע תנחומים לכל קרוביה ואוהביה, ובראשם משפחת אונן היקרה. יהי רצון שריבוני יעניק לנשארים סבלנות יפה.
תורגם מהשפה טורקיתביקרתי אצל נשיא לשכת התעשייה של איסטנבול, ארדל בהצ׳יוואן, שאותו אני מעריך, והוא ממלא את תפקידו כבר 13 שנים במסירות, במאמץ ובעבודה קשה. איסטנבול היא אחד המרכזים החשובים ביותר של הייצור, התעשייה והיצוא של טורקיה. עבודתו ומאמציו של נשיאנו ארדל בהצ׳יוואן, המכיר את בעיותיהם של התעשיינים שלנו בתוך המבנה הגדול הזה, יודע לזהות נכונה את הצרכים העומדים בפני הייצור, ובמיוחד מקדם עבודות חשובות לחיזוק הקשר בין חינוך לתעסוקה, הם יקרי ערך. לייצר אינו דבר קל. השקעה, יצירת מקומות עבודה והתחרות בעולם דורשות אומץ, מאמץ ומעל הכול אמון במדינה. גם לשכת התעשייה של איסטנבול היא אחת המוסדות הוותיקים של ארצנו, העומדת לצד התעשיינים שלנו זה שנים ותורמת לפיתוח הייצור והתעסוקה. אני מודה לנשיא ארדל בהצ׳יוואן על האירוח האדיב ועל השיחה הכנה. בשמו, אני מודה להנהלת לשכת התעשייה של איסטנבול ולכל התעשיינים שלנו שמייצרים, משקיעים ומספקים תעסוקה למען ארצנו, על מאמציהם, ומאחל להם הצלחה בעבודתם. יהי רצון שאלוהים יהיה מרוצה מכל מי שעובד, מייצר, משקיע ומניח אבן על אבן למען ארצנו; שיברך את עמלם ויסלול את דרכם.
תורגם מהשפה טורקיתאני מודה מכל הלב לקרן גזיוסמנפאשה, שלקחה על עצמה את צביעתן של חמישה מבתי הספר שלנו בגזיוסמנפאשה לקראת שנת הלימודים החדשה, ובכך סייעה לתלמידינו ללמוד בסביבה יפה ומאווררת יותר. בית הספר היסודי אדנאן מנדרס בית הספר התיכון לבנות אימאם חטיפ בקוצ׳וקוי חטיבת הביניים גזי אחמט מוכתר פאשה בית הספר היסודי פבזי צ׳אקמק בית הספר היסודי ארטוגרול גזי אני מודה לקרן גזיוסמנפאשה, שהוקמה בידי המנוח סברי אוזטורק וממשיכה כיום את פעילותה בראשות חברנו היקר מחמוט יתר, וכן לכל התורמים שתרמו לשירות משמעותי זה. כל תרומה לחינוך ילדינו היא ההשקעה היקרה ביותר בעתידנו.
תורגם מהשפה טורקיתיחד עם חבר מועצת המנהלים המחוזית שלנו, אחמט קסרלי, השתתפנו בישיבת מועצת המנהלים המחוזית שלנו, שנערכה במשרדי מחוז קאגיתהאנה שלנו בראשות יו״ר המחוז שלנו, ארקן ילדירים. אני מאחל שהישיבה שלנו תהיה לברכה עבור קאגיתהאנה שלנו ועבור הארגון שלנו, ומאחל ליו״ר המחוז שלנו ולחברי מועצת המנהלים היקרים שלנו הצלחה בעבודתם.
תורגם מהשפה טורקיתביקרתי אצל מר שֶקִיב אָבְדָגִ'יץ' היקר, המשרת את איסטנבול שלנו במאמץ ובמסירות רבים בתפקידו כנשיא לשכת המסחר של איסטנבול. מאז שנכנס לתפקידו, שֶקִיב אָבְדָגִ'יץ', יחד עם צוותו, חותם כבר שנים בעקביות על עבודות חשובות המוסיפות ערך לעוצמת הייצור, ההשקעות והמסחר של איסטנבול, בירת המסחר. אני מודה למר שֶקִיב אָבְדָגִ'יץ' על האירוח האדיב ועל השיחה הכנה; באמצעות החזון שהביא לחיי המסחר של איסטנבול והעבודה המרשימה שהוביל, הוא גם תורם תרומה חשובה ליעדיה של טורקיה שלנו, ההולכת וגדלה ומתחזקת.
תורגם מהשפה טורקיתנודע לי בצער על פטירתה של אמו היקרה של עלי ריזה יאיבוז, סגן יו״ר המחוז שלנו וסגן ראש עיריית אייפסולטן לשעבר. יהי רצון שהאל הכול יכול ירחם על המנוחה; אני מאחל סבלנות ומביע את תנחומיי לאחי עלי ריזה, למשפחתו ולכל יקיריהם. יהי רצון שריבוני יעשה את משכנה לגן עדן וירומם את מעמדה.
תורגם מהשפה טורקיתבמשרדנו באיסטנבול; יו״ר מחוז אסנלר של מפלגת הצדק והפיתוח, מר אמרולה ארקוש, יו״ר סניף הנוער של מפלגת הצדק והפיתוח באסנלר, מר חסן טאהא ג׳רהאולו, מר נדים קאיה ומר אחמט דמירוז היו אורחינו. אני מודה להם על ביקורם האדיב ועל השיחה הנעימה.
תורגם מהשפה טורקיתהיהירות של האיחוד האירופי הובסה באיסלנד. דחייתו של העם האיסלנדי במשאל העם שנערך בסוף השבוע את חידוש המשא ומתן על ההצטרפות לאיחוד האירופי, בוודאי העציבה מאוד גם את תומכי המערב אצלנו. היא גם שיבשה את התבניות של אלה המנסים לקבע את טורקיה בקוטב אחד... איני יודע אם נזכה לראות זאת, אבל יבוא היום שגם אנחנו נוותר על המשא ומתן עם האיחוד האירופי; כמובן, יחסינו הכלכליים, הפוליטיים והחברתיים יימשכו. כל עוד האיחוד האירופי לא יוותר על האחדות הדתית — והוא כמובן לא יוותר עליה — הוא נידון לנסיגה ולקריסה. עליית הימין באיחוד האירופי, השקוע כיום במשבר של חובות כבדים, הזדקנות האוכלוסייה, דה־תיעוש, אובדן רוחניות והיעדר מדינה, וכן במשבר של חוסר יכולת לייצר פתרונות לסבך הבעיות שלו, אינה מקרית. עליית הימין בגרמניה, בצרפת, באיטליה, באוסטריה ואפילו באנגליה היא תוצאה; אולם מצב זה נובע פחות מהתנגדות למהגרים ויותר ממחזור היסטורי של ממלכת האיחוד האירופי, המתרחקת מן הדמוקרטיה, ושל האליטות באיחוד האירופי שהסגירו את עצמן להגמונים. ימים גרועים בהרבה מצפים לאיחוד האירופי...
תורגם מהשפה טורקיתאתמול, בעת שהפלגנו מנמל קירניה למרסין טאשוג׳ו, תאונת הסירה הטראגית שאירעה מול חופי קירניה העציבה את כולנו מאוד. שאללה ירחם על אלה שאיבדו את חייהם בתאונה; אני מביע את תנחומיי ומאחל סבלנות למשפחותיהם האבלות וליקיריהם, ורפואה שלמה ומהירה לפצועים שלנו. תקוותנו הגדולה ביותר היא שיגיעו אל אחינו ואחיותינו הנעדרים בשלום, ושפעולות החיפוש וההצלה יסתיימו בבשורות טובות. כאבה של מולדתנו, הרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין, הוא כאבנו. אני מוסר את תנחומיי ומאחל החלמה לאחינו ואחיותינו הקפריסאים־הטורקים ולאומתנו היקרה. מי ייתן וריבוננו ישמור עלינו מרעה גדול יותר.
תורגם מהשפה טורקיתאני מברך מכל הלב את מר @BBvolkanyilmaz, שנבחר ליושב ראש המחוז בקונגרס המחוזי הרגיל של המפלגה הלאומנית באיסטנבול, שנערך אתמול, ואת כל חבריו לדרך שיפעלו לצדו. השירותים הבלתי נשכחים שהעניק בתקופת כהונתו כראש עיריית סיליברי, המפעלים שהקים והקשר שיצר עם תושבי סיליברי, היו מבשרם של הימים הללו… אני מאמין בכל לבי שעבודתו של יושב ראשנו וולקן ילמאז תתרום תרומה גדולה לאיסטנבול שלנו, למפלגה הלאומנית ולברית העם; אני מתפלל לאלוהים הכול יכול להצלחתו. יהי רצון שריבוני יעשה זאת לטובה ולברכה.
תורגם מהשפה טורקיתאני מעלה בזיכרוני ברחמים ובהכרת תודה את כל חללינו ואת כל גיבורינו, ובראשם גאזי מוסטפא כמאל אטאטורק וחבריו לנשק, שנפלו למען שלמותה הבלתי ניתנת לחלוקה של המולדת, משוחות מלחמת העצמאות ועד היום, והקריבו את חייהם בעת שנלחמו בטרור בהרים שלנו ומעבר לגבולותינו. יהי #30AğustosZaferBayramı שלנו מבורך.
תורגם מהשפה טורקיתביקרנו במשרד הקישור בשכונת חליצ'יאולו של סניף מחוז בייאולו של מפלגת AK שלנו, יחד עם יו״ר המחוז שלנו, קאסם פיראט. נפגשנו עם חברינו לדרך בארגון השכונתי שלנו. אני מאחל לכל חברי הארגון שלנו, שמחזקים את מטרתנו בעבודתם ובמאמציהם, הצלחה בעבודתם.
תורגם מהשפה טורקיתביקרנו אצל בעלי העסקים בשכונת חאליג׳יאולו שלנו בבייאולו, יחד עם יו״ר המחוז שלנו, קאסם פיראט. אני מאחל לכל בעלי העסקים שלנו, העושים לפרנסתם בזיעת אפם ובעמל כפיהם, הכנסות מבורכות ומשגשגות.
תורגם מהשפה טורקיתבשכונת Halıcıoğlu בבייאולו, יחד עם יו״ר המחוז שלנו Kasım Fırat, התארחנו אצל תושבינו היקרים שאירחו אותנו בבתיהם. אני מודה לכל אחד ואחת מהם בנפרד על השיחות הכנות, השיח הנעים והאירוח מכל הלב. יהי רצון שהאל לעולם לא ימנע מבתיהם שלווה, ברכה וחיבה.
תורגם מהשפה טורקיתלאחר תפילת יום השישי במסגד קארייה, ביקרנו בקרן היתומים ונפגשנו עם מנהליה היקרים. אני מאחל לקרן שלנו, שעושה מאמצים מכל הלב להיות לצד היתומים שלנו, ולכל מתנדביה, הצלחה והקלה בעבודתם.
תורגם מהשפה טורקיתאילו לא היה כך, זה לא היה כך. דרוויש בבייבורט; כנאן יאבוז. בבייבורט לא ביקרתי רק במוזיאון. הייתי עד לאפוס אמיתי שנכתב בידי אדם האוחז בשורשיו, באדמתו ובעתידו באמונה בלתי מעורערת, יחד עם משפחתו המאמינה בו ועם קומץ אנשי לב. המוזיאון האתנוגרפי של בייבורט… נס שהקים מחדש את המורשת האנטולית בת מאות השנים בדמיראוזו שבבייבורט, ומחבר בין העבר לעתיד. מקום ייחודי שסוחף אותך בכל פרטיו — האדם, האדמה, העץ, האבן, החיים, החתונה, עדר הבקר, הדלת, כד החרס וכל פרט הנוגע בנפש האדם — וגורם לך להרגיש, בעת הסיור בו, שאינך עובר רק במוזיאון אלא בזיכרון החי של אנטוליה עצמה. למעשה, הכול טומן סוד בתוך אותו משפט: «אילו לא היה כך, זה לא היה כך.» נכנסתי בהתפעלות. טיילתי בו בהכרת תודה שקטה. שאלוהים ישמור עליו מעין הרע. המאמץ הזה, הכנות הזאת, הענווה הזאת, הנאמנות העמוקה הזאת לאדמה הזאת ולאדם… מול מאמץ כזה האדם אינו רק מתפעל, אלא גם מודה. כי כאן לא מוצג מוזיאון, אלא אמונה של חיים שלמים; הקרבה של משפחה, והוקרה של קומץ אנשים לאנטוליה. אנטוליה אינה רק חבל ארץ, אלא ציוויליזציה גדולה שהשתרשה בזיכרון האנושות. באבניה יש סבלנות, באדמתה שפע, ובאנשיה חוכמה. בכל כפר טמון סיפור, בכל דלת תפילה, ובכל חפץ פיקדון המשתרע מן העבר אל העתיד. פעם אמרתי: «גם אילו כולנו היינו מוותרים, אנשי בייבורט לא היו מוותרים.» מסתבר שאלוהים גרם לי לומר זאת. אני אסיר תודה מעומק הלב לדרוויש הנפלא הזה, שהרעיף פרסים מכל רחבי העולם על בייבורט של נהר צ'ורוח, שאמי המנוחה אהבה; למשפחתו, לחבריו לדרך ולכל האנשים המקיימים את הפיקדון הזה בחיים. המוזיאון הזה הוא ההוכחה היפה ביותר לכך שאנטוליה עדיין נושמת, ושמי ששומרים על שורשיה יכולים גם להאיר את העתיד. שלום לדרווישים ולאנשי הרוח של אנטוליה ולגיבורים השקטים של האדמה הקדומה הזאת. @Dr_K_Aydin
תורגם מהשפה טורקיתציינו את ליל המולד במסגד אוקמיידני פאטיח סולטאן קונאק, בקריאת הקוראן, באמירת סלוואת ובתפילות. יהי רצון שריבוני יקבל את עבודת האל ואת התפילות שנעשו בלילה המבורך הזה. שיהיה ליל המולד שלנו מבורך.
תורגם מהשפה טורקיתרחמי טוראן, אתה כותב בקבוצת סוזג׳ו, שבבעלות פורע חוק נמלט המבוקש בארצנו. הוספת עוד השמצה אחת ל־4,066 ההשמצות שהוטחו בי בשלוש השנים האחרונות. במשך עשרות שנים השתמשת בטורך כדי לקדם עוינות וקיטוב ולהשמיץ את ערכינו ואת מדינתנו. אולם הובסת עשרות פעמים מול זכרו של ראש הממשלה אדנאן מנדרס, שאת הוצאתו להורג חגגת בתופים ובזורנות. תמיד שנאת את מנדרס, דמירל, אוזל, ארבאקן, טורקש וארדואן. נטרת טינה לאלה שנשאו את רעיונותיהם. תמיד השמצת את אוהבי השירות למולדת. גדלתי תוך כדי צפייה במנטליות החולה הזאת, מילדותי. יש רק מקום אחד שבו יבואו חשבון עם אנשים אלה: העולם הבא. רחמי טוראן, אני יודע: יש לכם לבבות, אך אינכם מבינים; יש לכם עיניים, אך אינכם רואים; יש לכם אוזניים, אך אינכם שומעים. אבל בכל זאת אסביר זאת שוב, לאט ובבהירות. טורקיה, על עמה, צבאה, הז׳נדרמריה שלה, המשטרה שלה ומשמרות הכפרים שלה, נלחמה בארגוני טרור רבים והצליחה במאבק הזה במחיר של הקרבות גדולים. מדינתנו עוקבת אחר ארגוני הטרור ומתעדת אותם; היא קובעת גם את הממצאים והמספרים הנוגעים להם באמצעות משרד הפנים, המנהל הכללי לביטחון, הפיקוד הכללי של הז׳נדרמריה, המטה הכללי ונשיאות המודיעין הלאומי. מוסדות המדינה הרלוונטיים מעדכנים את הנתונים האלה מדי שישה חודשים. לאחר מכן המספרים והממצאים האלה נבחנים בישיבות המועצה לביטחון לאומי המתקיימות במרווחי זמן קבועים: איומים בתוך המדינה, ממצאים ומספרים… איומים מחוץ למדינה, ממצאים ומספרים… מאחר שאינכם מסוגלים אפילו להפריד ולהבין את המספרים שבתוך המדינה ומחוצה לה, מחשבתכם שתוכלו להטעות את קוראיכם באמצעות עיוות הממצאים של כל מוסדות המדינה הרלוונטיים ושל ישיבות המועצה לביטחון לאומי, מתוך העוינות וההשמצות שלכם, היא שפלות. אל תבלבלו את מדינתנו עם סמרטוט הסוזג׳ו שלכם, שהכנסותיו נוצרו מכסף שחור ושבעליו הוא פורע חוק נמלט המתגורר בחו״ל. תמיד היינו עדים לחוסר האונים של מי שמזלזלים במדינה; היום אנו עדים לכך שוב. להכניס פילוג הן למאבק בטרור והן ל״טורקיה ללא טרור״; לבטל ולזלזל במאבקם של כל גיבורינו, חללינו ויוצאי הצבא שלנו הלוחמים, ולהשמיץ אותו, הוא ביטוי לחוסר האונים שלכם. הטעיתם את קוראיכם במשך עשרות שנים. לפחות אל תכפילו את חטאיכם באמצעות השמצת העניין המכובד הזה גם כן. ושאלו את עצמכם את השאלה שכל אדם ישר היה שואל: ״מי הבוס שלך? איפה הוא?״
תורגם מהשפה טורקיתיחד עם חבר הכנסת שלנו סמי צ׳אקיר, השתתפנו בקריאת קוראן שנערכה במאשוקייה שבקוג׳אלי למען עזיזה סיבל גונול, שהלכה לעולמה בשבוע שעבר ושכיהנה בעבר בתפקיד יושבת ראש סניף הנשים במטה המרכזי של מפלגת AK ובתפקיד חברת פרלמנט מטעם קוג׳אלי. מסרנו את תנחומינו ואת איחולינו לסבלנות לבעלה היקר של המנוחה, לילדיה, לאמה, לאחיה ולאחיותיה ולכל קרוביה. אני מתפלל לאלוהים שירחם על המנוחה עזיזה סיבל גונול ושמקומה יהיה בגן עדן.
תורגם מהשפה טורקיתהגעתי לביקור תודה אצל האלוף יוסף כנאן טופצ'ו, שמילא במשך חמש שנים, במאמץ יוצא דופן ובכנות רבה, את תפקיד מפקד הז'נדרמריה המחוזי באיסטנבול שלנו, ולאחר מכן מונה למפקד קורפוס ביטחון הז'נדרמריה בוואן, על השירותים החשובים שהעניק לעירנו. אני מודה למפקדנו היקר על השירותים שהעניק באיסטנבול שלנו, כפי שעשה במקומות רבים אחרים, ומאחל לו הצלחה בתפקידו החדש.
תורגם מהשפה טורקית