אלכסנדר סטאב
@alexstubb · אירופה
אלכסנדר סטאב נכלל במעקב של מדינת ישראל לצורך סיקור ממשל ושירות ציבורי הקשור לפינלנד, בפרק אירופה.
נאמתי בפסגת החלל הבינלאומית בפריז. טכנולוגיית החלל תמלא תפקיד מרכזי בדיגיטציה ובשימוש בבינה מלאכותית. חיוני שניצור מסגרת בטוחה לטכנולוגיה הזו. היא חייבת להועיל לכל הקהילה העולמית.
תורגם מהשפה אנגליתפינלנד משחקת תפקיד גדול בהרבה מגודלה היחסי בתחום החלל. פיתחנו רשת ייחודית של חברות חלל, והצמיחה רק מתחילה. בין החברות הפיניות המיוצגות בפסגה יש מומחים בטכנולוגיית לוויינים, בבינה מלאכותית, במזג האוויר בחלל ובמחקר.
תורגם מהשפה אנגליתפינלנד היא גורם גדול יותר מגודלה. בארצנו נוצרה רשת ייחודית של חברות בתחום החלל. הצמיחה רק בתחילתה. בפסגה משתתפות חברות פיניות מתחומים ובהם טכנולוגיית לוויינים, בינה מלאכותית, מזג אוויר בחלל ומחקר. – פינלנד היא אומה בתחום החלל שגדולה מגודלה. בארצנו צמחה רשת ייחודית של חברות חלל. וזה רק ההתחלה. בפסגה משתתפות חברות פיניות, בין היתר בתחומי טכנולוגיית הלוויינים, הבינה המלאכותית, מזג האוויר בחלל והמחקר.
תורגם מהשפה פיניתנפגשתי עם הנשיא @EmmanuelMacron בפריז. שוחחנו על מלחמת התוקפנות של רוסיה נגד אוקראינה, על הביטחון האירופי ועל הדרכים לחזק את האוטונומיה האסטרטגית של אירופה. פינלנד וצרפת קרובות יותר מאי פעם. צרפת היא שותפה חשובה לאוקראינה ולאירופה כולה.
תורגם מהשפה אנגליתנפגשתי עם הנשיא מקרון בפריז. דנו במלחמת התוקפנות של רוסיה נגד אוקראינה, בביטחון באירופה ובדרכים לחזק את האוטונומיה האסטרטגית של אירופה. פינלנד וצרפת קרובות זו לזו יותר מאי פעם. צרפת היא שותפה חשובה לאוקראינה ולאירופה כולה.
תורגם מהשפה שוודיתנפגשתי עם הנשיא מקרון בפריז. שוחחנו על מלחמת התוקפנות של רוסיה נגד אוקראינה, על הביטחון האירופי ועל דרכים לשפר את האוטונומיה האסטרטגית של אירופה. פינלנד וצרפת קרובות זו לזו יותר מאי פעם. צרפת היא שותפה חשובה לאוקראינה ולאירופה כולה.
תורגם מהשפה פיניתאנו זוכרים את המלך האראלד החמישי כראש מדינה נורדי חם ואהוד מאוד. תודה על הכול, המלך האראלד החמישי. הכול למען נורווגיה. צילום: משרד ראש הממשלה
תורגם מהשפה נורווגית ספרותיתאנו זוכרים את מלך נורווגיה, האראלד החמישי, כראש מדינה נורדי חם ומוערך מאוד. תודה על הכול, המלך האראלד החמישי. הכול למען נורווגיה. צילום: משרד ראש הממשלה
תורגם מהשפה פיניתהיום נפגשתי בטאלודן עם חברי ועדת החוץ של הפרלמנט ועם יושבי ראש המפלגות הפרלמנטריות. בפגישות דנו במצב הנוכחי במדיניות החוץ והביטחון, בעצרת הכללית הקרובה של האו״ם, וכן באוקראינה ובמאמצי השלום. תודה על הדיונים.
תורגם מהשפה שוודיתהיום נפגשתי במנטיניימי עם חברי ועדת החוץ של הפרלמנט ועם יושבי ראש המפלגות הפרלמנטריות. בפגישות שוחחנו על המצב העכשווי במדיניות החוץ והביטחון, על העצרת הכללית הקרובה של האו״ם, וכן על אוקראינה ועל מאמצי השלום. תודה על השיחות.
תורגם מהשפה פיניתשיחה טובה עם @ZelenskyyUa. שוחחנו על האפשרויות לשלום וכן על ביקורם הקרוב של מנהלי המשא ומתן האמריקאים בקייב. פינלנד תמשיך בתמיכתה באוקראינה ובתהליך השלום.
תורגם מהשפה פיניתטוב לדבר עם @ZelenskyyUa, כרגיל. השיחה שלנו התמקדה באפשרויות לשלום ובביקור הקרוב של מנהלי המשא ומתן האמריקאים בקייב. פינלנד ממשיכה בתמיכתה האיתנה באוקראינה ובתהליך השלום.
תורגם מהשפה אנגליתהיום קיבלתי בארמון הנשיאות גורמים מרכזיים מהמגזר הציבורי והפרטי כדי לדון בתלות האסטרטגית של פינלנד. עלינו לזהות את התלות האסטרטגית ולשתף פעולה הן בתוך פינלנד והן בזירה הבינלאומית. שיתוף הפעולה בין המגזרים הציבורי, הפרטי והשלישי הוא חיוני. עלינו לחזק עוד יותר ובנחישות את החוזקות שלנו. יש לנו מומחיות, בין היתר, בטכנולוגיה קוונטית, במינרלים חיוניים, ברשתות, בשוברות קרח ובטכנולוגיית חלל. ההתמודדות עם תלות אסטרטגית היא חלק מהביטחון הכולל שלנו. תודה על שיחה מצוינת. אנחנו ממשיכים בעבודה.
תורגם מהשפה שוודיתהיום הזמנתי לארמון הנשיאות גורמים מרכזיים מהמגזר הציבורי והפרטי כדי לדון בתלות האסטרטגית של פינלנד. עלינו לזהות את התלות האסטרטגית ולשתף פעולה הן בתוך פינלנד והן בזירה הבינלאומית. שיתוף הפעולה בין המגזר הציבורי, המגזר הפרטי והמגזר השלישי הוא בעל חשיבות מרכזית. עלינו לחזק עוד יותר את החוזקות שלנו בנחישות. יש לנו חוזקות, למשל בטכנולוגיה קוונטית, במינרלים קריטיים, ברשתות, בשוברות קרח ובחלל. ניהול התלות האסטרטגית הוא חלק מהביטחון הכולל שלנו. תודה על הדיון המצוין. נמשיך בעבודה.
תורגם מהשפה פיניתברכות לבביות, אולה מדיסה, נשיאת אסטוניה לעתיד. אני מצפה מאוד לשיתוף הפעולה בינינו. אסטוניה ופינלנד מחוברות בידידות ייחודית, באמון הדדי ובערכים משותפים.
תורגם מהשפה אסטוניתפינלנד עומדת בסולידריות מלאה עם בעלת בריתה גרמניה לאחר המתקפה ההיברידית הרוסית בלייפציג. אנחנו מכירים את שיטת הפעולה הרוסית. היא מנסה להפחיד אותנו, לערער את נחישותנו ואת נכונותנו לתמוך באוקראינה בהגנתה מפני הפלישה הרוסית. היא לא תצליח. נעמוד מאוחדים ונרתיע כל מי שיתקוף את חירותנו וביטחוננו. כפי שמוכיחות הצעדים התקיפים שהכריזה עליהם ממשלת גרמניה, כל פעולה נגד אחד מאיתנו תיענה בתגובה ברורה. מחויבותנו לתמיכה באוקראינה בהגנתה מפני התוקפנות הרוסית איתנה. אני ממשיך להיות בקשר הדוק עם הקנצלר מרץ ועם בעלות ברית נוספות.
תורגם מהשפה אנגליתפינלנד עומדת בסולידריות מלאה עם בעלת בריתה גרמניה בעקבות המתקפה ההיברידית של רוסיה בלייפציג. אנו מכירים את דרכי הפעולה של רוסיה. רוסיה מנסה להפחיד אותנו ולערער את נחישותנו ואת רצוננו לתמוך באוקראינה במאבק ההגנתי שלה נגד הפלישה הרוסית. היא לא תצליח בכך. אנו עומדים מאוחדים וסוללים את כל הניסיונות לתקוף את חירותנו וביטחוננו. כפי שממחישים הצעדים הנחרצים שעליהם הודיעה ממשלת גרמניה, אנו מגיבים למעשים המכוונים נגדנו בנחישות ברורה, בלי קשר למי מאיתנו הוא היעד שלהם. מחויבותנו לתמוך באוקראינה במאבק ההגנתי שלה נגד התוקפנות הרוסית איתנה. אני ממשיך לשמור על קשר הדוק עם הקנצלר מרץ ועם שאר בעלות הברית.
תורגם מהשפה שוודיתפינלנד תומכת בגרמניה כשהיא מגיבה למתקפה ההיברידית של רוסיה בלייפציג. אנחנו מכירים את דפוס הפעולה של רוסיה. רוסיה מנסה להפחיד אותנו, להחליש את נחישותנו ואת נכונותנו לתמוך באוקראינה במאבק ההגנתי שלה. ההפחדה לא תצליח. אנחנו עומדים מאוחדים ודוחים את כל הניסיונות לתקוף את חירותנו וביטחוננו. כפי שמראות תגובות ממשלת גרמניה, למעשים מגיבים בנחישות ובבהירות, בלי קשר למי מאיתנו הם מכוונים. אנחנו תומכים באוקראינה ללא עוררין. אמשיך להיות בקשר עם הקנצלר מרץ ועם בעלי ברית נוספים.
תורגם מהשפה פיניתשיתוף הפעולה הביטחוני בין פינלנד לשוודיה עושה היום צעד נוסף קדימה. פינלנד ושוודיה מחזקות יחד את המעקב אחר שלמותה הטריטוריאלית של פינלנד ואת ההגנה עליה. שיתוף הפעולה ישפר את יכולתנו לזהות רחפנים ולסכל אותם. האזור הנורדי מהווה ישות מאוחדת. אנו נותנים אמון זה בזה, וביחד אנחנו חזקים יותר. שיתוף הפעולה גם תומך בהרתעה ובהגנה של נאט״ו. תודה, שוודיה. ביחד.
תורגם מהשפה אנגליתשיתוף הפעולה הביטחוני בין פינלנד לשוודיה מתקדם היום צעד נוסף. פינלנד ושוודיה מחזקות במשותף את המעקב וההגנה על שלמותה הטריטוריאלית של פינלנד. שיתוף הפעולה משפר את היכולת לזהות רחפנים ולסכל אותם. המדינות הנורדיות מהוות מכלול מאוחד. אנחנו יכולים לסמוך זה על זה, וביחד אנחנו חזקים יותר. שיתוף הפעולה תומך גם בהרתעה ובהגנה של נאט״ו. תודה, שוודיה. ביחד.
תורגם מהשפה שוודיתשיתוף הפעולה הביטחוני בין פינלנד לשוודיה עולה היום שלב חדש. פינלנד ושוודיה מחזקות יחד את המעקב אחר שלמותה הטריטוריאלית של פינלנד ואת ההגנה עליה. שיתוף הפעולה מגביר את היכולת לזהות רחפנים ולסכל אותם. יחד עם המדינות הנורדיות, אנו יוצרים מסגרת משותפת. אנו יכולים לסמוך זה על זה, וביחד אנחנו חזקים יותר. שיתוף הפעולה תומך גם בהרתעה ובהגנה של נאט״ו. תודה, שוודיה. ביחד.
תורגם מהשפה פיניתעצוב לי לשמוע על פטירתו של הוד מלכותו מלך נורווגיה האראלד החמישי. למשפחתו ולעם הנורווגי אני שולח את תנחומיי העמוקים ביותר. המלך האראלד החמישי ייזכר בזכות שירותו רב־השנים והמסור כראש המדינה, יכולתו לאחד נורווגים מכל שכבות החברה, ומחויבותו האיתנה לשמור על תקווה ואמון בעתיד בכל עת.
תורגם מהשפה אנגליתהבשורה העצובה על מותו של מלך נורווגיה האראלד החמישי הגיעה לפינלנד. תנחומיי למשפחתו ולעם הנורווגי. המלך האראלד החמישי ייזכר כראש מדינה מסור ומוערך במיוחד, ששירת את ארצו בנאמנות במשך עשרות שנים. הייתה לו יכולת ייחודית לאחד נורווגים מרקעים שונים ולחזק את תחושת הלכידות של האומה בזמנים טובים ובתקופות קשות כאחד.
תורגם מהשפה פיניתבצער רב קיבלתי את ההודעה כי המלך האראלד החמישי הלך לעולמו ב-28 באוגוסט 2026. המלך האראלד החמישי ייזכר בזכות פעילותו הממושכת והנאמנה כראש המדינה, בזכות יכולתו לאחד את הנורווגים מכל הרקעים ובזכות יכולתו לשמר את האמונה בעתיד גם בזמנים טובים וגם בזמנים קשים.
תורגם מהשפה נורווגית ספרותיתהיה לי לעונג לדבר בפני אולם מלא בשגרירים של בעלת ברית קרובה ומדינה שכנה. ועידת שגרירי אסטוניה ביקרה היום בהלסינקי. שוחחנו על התמורה הגיאופוליטית המתמשכת, על השפעתן של מדינות כמו פינלנד ואסטוניה, על מדיניות חוץ פעילה ועל הכלים העומדים לרשותנו, על תמיכתנו באוקראינה ועל המצב הביטחוני באירופה. תודה, שכנים.
תורגם מהשפה אנגלית