아르헨티나 판사, 환경 검토 때까지 시라이언 석유 사업 중단 명령

리오그란데의 연방판사 마리엘 보루토는 포클랜드제도 북쪽의 시라이언 사업을 둘러싸고 AAdeAA와 CECIM이 록호퍼 익스플로레이션과 나비타스 페트롤리엄을 상대로 신청한 가처분을 인용했다. 이 명령은 아르헨티나 국가 환경 당국이 검토를 마치거나 법원이 달리 명령할 때까지 시추, 해저 기반시설, 파이프라인, 부유식 생산 및 상업적 채굴을 금지한다. 두 회사는 사업 일정, 유정, 계약업체, 자금 조달, 보험 및 환경 연구를 공개할 10법정일의 기한을 받았다. 보루토는 이 잠정 조치가 책임 여부를 판단하는 것은 아니라고 밝혔으며, 판결은 환경 위험이 가정적이지도 멀리 떨어진 것도 아니라고 설명했다.