Aaron David Miller
@aarondmiller2 · Centros de estudos e analistas: EUA/Reino Unido
Aaron David Miller é membro sênior da Carnegie e ex-negociador de paz do Departamento de Estado.
Há poucas razões convincentes para que esta guerra não possa se prolongar até bem dentro de 2027. Uma escalada maciça ou um acordo que dê ao Irã o controle dos estreitos não estão no horizonte. A dinâmica prolongada do desgaste econômico, sim.
Traduzido de inglêsUma medida bem-vinda; mas ainda assim sinalização de virtude. A Grã-Bretanha não está disposta a sancionar 2 ministros israelenses responsáveis por atividades às quais Londres se opõe. O impacto será insignificante; eu queria um governo diferente em Israel. A propósito, onde está a Alemanha?
Traduzido de inglês.@el72champs Não está claro quão decisiva será esta revelação recente sobre Bibi. As pesquisas permaneceram realmente consistentes, sem que nem a coalizão de Netanyahu nem a oposição conseguissem formar um governo. Será que isso poderia levar um número suficiente dos cerca de 17% de indecisos a se voltar contra ele?
Traduzido de inglêsA alta dos preços do petróleo reflete quaisquer sucessos operacionais dos EUA na restauração do fluxo de petróleo através dos estreitos; a guerra escolhida por Trump evoluiu para uma guerra iraniana por necessidade, com Teerã mais disposto a correr riscos do que nunca e determinado a não deixar Trump sair da armadilha em que ele próprio se colocou.
Traduzido de inglêsO comentário de Trump de que a guerra com o Irã é uma “coisa pequena” resume a insensibilidade e o desprezo que ele demonstra pelo serviço público/militar. A guerra não é uma “coisa pequena” para os 18 homens e mulheres mortos; nem para suas famílias, cujas vidas nunca mais serão as mesmas; nem para os milhares de americanos expostos aos mísseis do Irã.
Traduzido de inglêsDuas coisas estão bastante claras. A disposição do Irã de lançar um ataque diretamente contra um navio da Marinha dos EUA reflete diretamente uma nova disposição para assumir riscos; e é improvável que a resposta dos EUA mude os cálculos centrais do Irã. 1 +1 = escalada.
Traduzido de inglêsQuem disse que o governo Trump não tem uma estratégia. Ela parece bastante razoável. A questão, com base em sua má conduta diplomática estratégica no passado, é se ele tem foco, poder de influência e parceiros para fazê-la funcionar. Uma coisa é clara: isso não vai funcionar com um Netanyahu de direita no poder.
Traduzido de inglêsEles podem investigar o quanto quiserem. Seis meses depois — a menos que eu tenha perdido alguma coisa — ainda não há nenhuma prestação de contas ou responsabilização dos EUA pelos ataques americanos à escola em Minab. Também faz sentido que os jornalistas continuem mantendo esse contexto em primeiro plano.
Traduzido de inglêsO Irã está ganhando tempo — reconstruindo sua capacidade de mísseis balísticos e drones; sua infraestrutura nuclear; evitando negociações sobre a questão nuclear e extraindo a máxima vantagem possível dos estreitos, tudo isso partindo do pressuposto de que os EUA não voltarão a uma guerra em grande escala.
Traduzido de inglêsIsso seria uma tarefa muito difícil para James Baker e Henry Kissinger. Desejo-lhes sorte. Mas o histórico deles em relação à Ucrânia; a Gaza e ao Irã não inspira confiança.
Traduzido de inglêsUma coluna imperdível @mkoplow @IsraelPolicy4m A queda da imagem de Israel nos EUA é resultado das políticas israelenses. Velhos slogans; vitimismo; whataboutism; os influenciadores das redes sociais não ajudarão. Só mudanças na política dos EUA ajudarão.
Traduzido de inglêsSeis meses depois, esta guerra americana por escolha se transformou em uma guerra iraniana por necessidade, enquanto o Irã reconstrói seus mísseis balísticos e de cruzeiro; e talvez também sua infraestrutura nuclear.
Traduzido de inglêsTrump agora acredita que encontrou uma estratégia vencedora—bloqueio; sanções; enfraquecer o controle do Irã sobre os estreitos. Mas nada disso oferece uma saída; um foco nas armas nucleares do Irã; e arrisca uma escalada. Lavar, enxaguar, repetir. A guerra continua…..e continua.
Traduzido de inglêsFascinante como as coisas mudam e ainda assim permanecem iguais. Trump acredita que agora tem vantagem e que a combinação de bloqueio; sanções; e ataques é uma estratégia vencedora e criará um status quo vantajoso. Veremos se o Irã concorda.
Traduzido de inglêsO que estamos observando agora é um estreito fechado evoluindo para um ainda mais congestionado. Não há saída neste momento, já que ambos os lados acreditam que o tempo está a seu favor e ambos, especialmente o Irã, acreditam que têm a opção de escalar. Não há razão para não estarmos aqui daqui a um mês.
Traduzido de inglêsO facto de os Estados do Golfo não terem conseguido criar uma aliança funcional na sequência desta guerra, e de o único alinhamento emergente ter sido um pacto de defesa saudita-paquistanês ao qual a Turquia se juntou, diz muito sobre as rivalidades, a disfunção e os receios do Golfo.
Traduzido de inglêsOs iranianos também estão lendo isto. Aposto que, se conseguirem suportar também o bloqueio econômico/as sanções, poderão esperar a Administração e sobreviver a ela. Ainda não há um desfecho estável no horizonte.
Traduzido de inglêsSe parte dos cálculos do governo Trump para esmagar a economia do Irã é incentivar a agitação popular e as manifestações contra o regime, é uma jogada bastante cínica, dado que milhares foram mortos por um regime assassino em janeiro. Apesar da promessa de Trump, a ajuda não estava a caminho.
Traduzido de inglêsSeria fascinante saber quanto desse fluxo aumentado é petróleo iraniano. Os EUA estão agindo contra as exportações de petróleo iraniano para a China?
Traduzido de inglêsSeis meses de guerra, a frase de Groucho é apropriada — em quem você vai acreditar, em mim ou nos seus olhos mentirosos? Nenhum dos objetivos do governo — mudança de regime; recuperar HEU; negar ao Irã a capacidade de produzir uma arma nuclear; acabar com a ameaça balística — foi alcançado, apesar do gaslighting
Traduzido de inglêsÉ bem possível que este informe seja o início de uma campanha do governo para preparar o terreno para uma estratégia de retirada. Recuar da campanha militar, combinado com a manipulação que afirma que os EUA abriram o estreito, além do novo foco em uma campanha de pressão econômica.
Traduzido de inglêsA cruel ironia é que, se os EUA não tivessem entrado em guerra, o estreito estaria aberto, e uma estratégia econômica de cenoura e porrete talvez tivesse levado a negociações para lidar com o objetivo declarado desta guerra — a questão nuclear. Não há botões para rebobinar a história. E Epic Fury leva a Epic Disaster.
Traduzido de inglêsIsto realmente não parece ser o Dia D; é o Dia D mais algum tempo adicional para que os países infratores que fazem negócios significativos com o Irã evitem ser excluídos do dólar americano e do sistema financeiro. Quais países entram nessa categoria? China; Turquia; Paquistão; Índia; Emirados Árabes Unidos. Os EUA vão excluí-los?
Traduzido de inglêsSe isso for mantido por meses e os países infratores forem realmente cortados do dólar, o plano de Bessent quebraria a economia do Irã. Mas o mundo vai cooperar? E, se não cooperar, teremos uma guerra comercial mundial. E o Irã tem poder de decisão; e vai escalar. Seis meses depois, ainda não há saída.
Traduzido de inglêsEisenkot reconhece 2 realidades - não existe um Estado palestino e, dado que a duração média de um governo israelense desde 1948 é de 1,2 anos, é improvável que exista um no curto prazo. Mas Eisenkot nunca disse que nunca haverá um. Nenhuma solução para encerrar o conflito é possível senão por meio de uma solução de dois Estados (2SS).
Traduzido de inglês
Histórias conectadas
- Vance and Rubio Warn Trump Iran War Could Last Beyond His Term
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- U.S. Strikes Iranian Tankers After New Missile Attempt on Navy Warship
- Trump Calls Iran Conflict ‘Small Potatoes,’ Agrees With Vance It Is Not a War
- Iranian Command Threatens Harsher Strikes on U.S. Warships if Blockade Continues
- U.S. Strikes Three Iranian Oil Tankers After IRGC Targets Navy Warships
- U.S. and E3 Push IAEA Referral of Iran to U.N. Security Council, Diplomats Say
- Trump Weighs Limited Hormuz Strikes to Block Iran’s Military Rebuild
- IRGC Navy Claims Complete Control of Strait of Hormuz
- Iranian Government Links Diplomacy and Defense, Vows to Resist Sanctions
- Rubio Tells Allies U.S. Is Shifting From Iran Strikes to Sanctions
- U.S.-Israel War With Iran Reaches Six-Month Mark