Amir Tibon
@amirtibon · Jornalistas israelenses: política, diplomacia e justiça
Amir Tibon é um correspondente do Haaretz cuja família sobreviveu ao dia 7 de outubro em Nahal Oz – uma história que a campanha de resgate do seu pai tornou famosa – e é autor de The Gates of Gaza.
Algumas semanas antes das eleições para o Knesset em abril de 2019, Netanyahu entrou em pânico por causa de publicações perturbadoras sobre a venda de submarinos ao Egito. Ele apareceu com uma manchete bombástica: “Eu instruí” que fosse apresentada uma ação de um milhão de shekels contra Benny Gantz, Yair Lapid e Boogie Ya’alon (que então lideravam o partido Azul e Branco) por causa das declarações deles sobre o assunto. Toda a imprensa, é claro, publicou a manchete, e todos os porta-vozes quebrados compartilharam vídeos com espuma no canto da boca. Como isso terminou? A ação nunca foi apresentada, mas Netanyahu recebeu justamente uma carta de advertência grave da comissão estatal de investigação sobre o caso dos submarinos, que investiga se ele prejudicou a segurança do Estado de Israel e deve apresentar suas conclusões nos próximos meses. Uma vez mentiroso, sempre mentiroso. O principal responsável pelo massacre de 7 de outubro. Ignorou todos os avisos, fez um vídeo idiota com óculos cor-de-rosa e foi beber champanhe numa casa de campo, enquanto o Hamas treinava para o maior massacre de judeus desde o Holocausto.
Traduzido de hebraicoNão acredito no mentiroso serial, Benjamin "educação gratuita até os três anos" Netanyahu, nem no seu pequeno mentiroso, Ron "todos os reféns voltaram" Dermer. Acredito muito mais nos briefings que saem dos Emirados Árabes Unidos, o país mais pró-Israel do Oriente Médio na última década, um país com o qual Netanyahu certa vez se gabou de ter relações e que hoje ele acusa de uma conspiração insana e absurda porque foi nisso que ele se transformou: um conspirador enlouquecido que grita e sua enquanto tenta apagar a enorme mancha de 7 de outubro, sem sucesso.
Traduzido de hebraico"O que este governo tentará fazer é jogar a responsabilidade sobre outros". 8.10.2023 até hoje.
Traduzido de hebraicoHá muitas palavras educadas na resposta oficial dos Emirados Árabes Unidos. Mas não há nenhuma negação da reportagem. Nem de longe. Netanyahu ignorou um alerta duplo — tanto dos Emirados Árabes Unidos quanto do Egito. Pagamos o preço com 1.200 mortos e assassinados, 250 reféns e comunidades inteiras destruídas — algumas delas continuam vazias até hoje, três anos depois.
Traduzido de hebraicoO melhor parceiro que o Hamas poderia ter pedido. E ainda hoje, três anos depois do massacre de outubro, ele continua transferindo centenas de caminhões para eles todos os dias, enquanto eles reconstroem seu exército terrorista e preparam o terreno para um ataque de drones contra o entorno de Gaza.
Traduzido de hebraicoLembrete: não precisamos dar explicações pelas fantasias de traição de ministros fracassados como Shlomo Karhi. Eles precisam explicar por que os assessores de Netanyahu receberam milhões de dólares do império terrorista Catar e por que Netanyahu continua a empregá-los e a pagar por sua proteção jurídica, mesmo depois de terem sido expostos seus vínculos obscuros com o “Reino de 7 de Outubro”.
Traduzido de hebraicoHá dois anos, mais ou menos a esta hora, começaram a circular rumores sobre algo terrível na Faixa de Gaza: um grupo de reféns havia sido encontrado morto em um túnel, e seus nomes ainda não tinham sido divulgados. Aqueles rumores eram muito preocupantes. Eu me preocupava com nosso amigo Omri Miran, com Tzachi Idan, de abençoada memória, com as observadoras e os soldados blindados do posto avançado de Nahal Oz e com os irmãos Berman, de Kfar Aza; todos ainda estavam nas mãos do inimigo naquele momento. Eu não sabia que, na verdade, deveria me preocupar com Hersh Goldberg-Polin e com outros cinco reféns que estavam com ele no túnel em Rafah. Naquela noite, eu ainda trocava mensagens com John, seu pai, sobre as negociações imaginárias para a libertação dos reféns que aparentemente estavam acontecendo naqueles dias. Não tive a oportunidade de conhecer Hersh, mas conhecia a família por meio de sua maravilhosa irmã Libi, que tinha sido minha aluna em uma academia preparatória pré-militar na região do entorno de Gaza. Depois de 7/10, ela entrou em contato comigo e me apresentou a seus pais incríveis, que lideraram uma enorme luta internacional por Hersh e por todos os reféns: uma luta contra o tempo e contra o mal humano, uma luta para salvar vidas e contra arrastar a guerra para todo o sempre, até a "vitória total" que não virá e não veio. Em 21.08.2024, dez dias antes, fiquei acordado até a meia-noite para assistir ao discurso de John e Rachel na convenção democrata nos Estados Unidos, um discurso poderoso que não deixou um único olho seco no salão. Escrevi a John algumas palavras de apoio e combinamos de nos encontrar quando eles voltassem ao país. Ao fim daquele sábado maldito, uma semana e meia depois do discurso deles nos Estados Unidos, John me enviou um artigo sobre as negociações para um acordo de reféns. Escrevi minha opinião e trocamos mais algumas mensagens. Ele estava determinado e otimista, recusando-se a desistir, como em todas as nossas conversas. Por isso, quando começou a onda de rumores e até havia pessoas irresponsáveis e sem consciência no aplicativo do diabo, o Telegram, espalhando nomes — alguns dos quais mais tarde se revelaram incorretos —, eu não pensei em Hersh, o cidadão americano cujos pais haviam se tornado, contra a própria vontade, os rostos internacionais da luta pelos reféns. Ainda assim, os rumores ficaram mais insistentes, e a noite foi ficando mais sombria. No dia seguinte era 1º de setembro, um dia emocionante, o início do ano letivo, um novo começo. Mas como celebrar algo assim em uma realidade na qual seis jovens, sequestrados por uma organização terrorista e capazes de sobreviver durante dez meses em condições impossíveis nos túneis de horror do Hamas, acabam sendo assassinados após um longo período de abusos e fome — um fracasso tão colossal que é impossível sequer começar a compreendê-lo? Às seis da manhã, depois que tudo já havia sido "liberado para publicação", escrevi a John a única palavra que consegui pensar: Desculpe. Não era preciso acrescentar mais nada. Dois anos depois, essa é a palavra que o Estado de Israel deve às famílias dos 46 reféns levados vivos para Gaza. Eles poderiam e deveriam ter sido trazidos de volta vivos, mas retornaram em caixões. Desculpem por termos falhado. E, em vez de dizer essa única palavra, desculpe, e depois ficar em silêncio e se envergonhar, há políticos cínicos e sem vergonha que ainda hoje, até mesmo nesta noite, em um evento de gala luxuoso nos Estados Unidos, continuam dizendo que "trouxeram de volta" "todos os reféns". Amanhã é 1º de setembro, um dia emocionante, um dia de alegria no coração. Minha filha mais velha começa o primeiro ano com os amigos em Nahal Oz, sua irmã caçula vai para o jardim de infância do kibutz, e nós celebraremos amanhã. Mas nunca esquecerei 31.08, assim como não esqueço 7/10, e ainda espero que as pessoas que realmente deveriam fazê-lo finalmente peçam desculpas.
Traduzido de hebraicoMentiras descaradas de uma das pessoas mais responsáveis pela enorme humilhação de 7 de outubro, que se recusou a demonstrar sequer um indício de remorso pelo seu fracasso catastrófico como «ministro dos Assuntos Estratégicos»
Traduzido de inglêsNetanyahu passou meses falando bobagens sobre um “governo amplo”. Então por que agora, de repente, ele está implorando para Ben-Gvir se unir a Smotrich? O vigarista e mentiroso que falava de união está, na verdade, planejando outro governo de “massacre total” com esses dois? Se Netanyahu disser que vai chover, amanhã haverá uma onda de calor. Se disser que amanhã é verão, levem um guarda-chuva. Mentiroso incorrigível.
Traduzido de hebraicoDoron está certo. Não se deve negociar com os partidos haredim, ponto final. O objetivo deles era e continua sendo manter Netanyahu no poder para arrancar dele coisas absurdas que prejudicam a segurança do Estado. Eles querem salvar Netanyahu, e a maneira de fazer isso é manter um “diálogo” inútil com o outro lado. Não se deve ceder um milímetro a eles.
Traduzido de hebraicoEnquanto o Hamas continua ameaçando as comunidades da fronteira e deixando os moradores daqui loucos com pipas (preparação para drones), o primeiro-ministro do massacre e do fracasso vai fazer uma turnê de relações públicas em um navio de 80 anos, e, no caminho, cidadãs são expulsas da praia por causa dele com armas apontadas. O Israel de Netanyahu, um país sem segurança, apenas para o governante covarde e sua família insana.
Traduzido de hebraicoComo diz @rpy41447130 Rafi Ben Shitrit, pai do herói israelense Elroi, que descanse em paz: “Da vitória total, só restou o chapéu.”
Traduzido de hebraicoEm vez de país de terceiro mundo, é melhor simplesmente chamar as coisas pelo nome: um Estado do Likud.
Traduzido de hebraicoO problema que os israelenses não querem admitir é que esta reunião, mais do que moldar a nossa realidade, é um reflexo dela. O fato de uma reunião como essa ter ocorrido reflete o fracasso do governo israelense em alcançar uma “vitória total” após três anos de uma guerra custosa, e é por isso que negociar com o Hamas é agora a política dos Estados Unidos, que tenta evitar outra rodada inútil de combates. Ficar com raiva de Trump/Kushner/BoP é uma reação infantil. Mas reconhecer os fracassos estratégicos do governo israelense, tanto antes quanto depois de 7 de outubro, que nos levaram a esta realidade, é muito mais difícil.
Traduzido de inglêsEntão, pelo visto, os curdos de Amit Segal realmente chegaram no fim... para mediar entre a Guarda Revolucionária e os EUA.
Traduzido de hebraicoO legado de Miri Rekev. Sempre foi irritante voar no verão. Mas o colapso do Aeroporto Ben Gurion sob sua responsabilidade está quebrando recordes. E o mesmo acontece na educação, nos hospitais, com a violência em toda parte e, é claro, na segurança. Um governo de fracasso total que está destruindo Israel.
Traduzido de hebraicoEsta é a terceira vez que Naftali Bennett vem desde 7/10. Ele veio logo no início da guerra para apresentar condolências à família do coordenador de segurança da comunidade, Ilan Fiorentino, de abençoada memória. Voltou há um ano para uma visita com combatentes da unidade Maglan que estavam no kibutz em 7/10. E ontem dormiu no kibutz e se reuniu com moradores para conversar sobre a preocupante situação de segurança. A esmagadora maioria dos ministros do governo do massacre e do fracasso nem sequer pensou em vir. O que eles realmente têm para procurar numa comunidade onde 16 pessoas foram assassinadas e 8 sequestradas sob sua responsabilidade?
Traduzido de hebraicoThread inteligente sobre a política israelense e a opinião pública dos EUA. Obrigado @elikowaz.
Traduzido de inglêsUm mês e meio antes do massacre de outubro. Um relato de arrepiar os cabelos (para quem os tem) de @roysharon11
Traduzido de hebraicoEste episódio, publicar uma coluna cheia de pathos contra o voto de israelenses que foram para o exterior, pouco antes de Netanyahu reservar no Likud uma vaga precisamente para alguém assim, resume toda a doutrina de Kalman Liebeskind desde o massacre de outubro: "Está tudo bem porque é o Bibi."
Traduzido de hebraico
Histórias conectadas
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Netanyahu Orders Lawyers to File Libel Suit Over UAE Warning Report
- UAE Says It Does Not Comment on Reports About Leaders’ Conversations
- Ministers Announce Altalena Found Intact 78 Years After Sinking
- Kushner, Blair and Mladenov Open Gaza Roadmap Talks With Netanyahu in Jerusalem
- Secret Trump-IRGC Backchannel Through Iraqi Kurdistan Revealed
- Ben Gurion Flight Delays Jump 86% as August Traffic Tops 100,000 Daily
- Ben Gurion Baggage Backlog Delays Flights and Strands Passengers on Planes