Ayman Odeh
@AyOdeh · Oposição israelense e ex-autoridades
Perfil no Knesset: Ayman Odeh →
Ayman Odeh é o líder cessante do Hadash, não buscando a reeleição em 2026.
Quem viverá e quem morrerá, quem estará na água e quem estará no fogo, quem estará em paz e quem estará em guerra, quem estará em liberdade e quem estará sob ocupação, quem estará na igualdade e quem estará na supremacia, quem estará na justiça e quem estará na injustiça, quem estará em segurança e quem estará com medo, quem estará na esperança e quem estará no desespero. Quem escolherá a vida e quem escolherá a morte, quem escolherá a reparação e quem escolherá a destruição. E quem dirá: Basta de guerra. Basta de ocupação. Basta de supremacia. E quem escolherá a vida. Desejo a todos os meus parceiros um bom ano. Um ano de parceria, um ano de paz e democracia e, acima de tudo, um ano de mudança. Nós merecemos isso, todos nós merecemos isso.
Traduzido de hebraicoHoje vi esta imagem de crianças palestinas assistindo a “O Rei Leão” em Gaza, e fiquei muito emocionado. Crianças inocentes e doces sentadas juntas, rindo e se empolgando com uma história com a qual tantas crianças no mundo cresceram. E ao redor delas, apenas destruição e perda. Eu também assisti a este filme com meus filhos, e até hoje me lembro da história de Simba, que perdeu o pai e teve de enfrentar um mundo que lhe foi tirado, e o trauma que veio depois. Imagino que entre as crianças da imagem não sejam poucas as que perderam os pais. E, apesar de tudo, elas também têm um mundo inteiro dentro de si: sonhos, talentos, medos, amores e esperanças. Elas merecem uma vida boa, e merecem sonhar. E este é o nosso papel: garantir a cada menino e menina, entre o mar e o rio, um futuro melhor. Um futuro em que elas também possam cantar “Hakuna Matata”, sem preocupações e sem medo, como toda criança aqui e em todo o mundo merece.
Traduzido de hebraicoNão há dúvida de que o pogrom em Qusra hoje é mais um incidente patrocinado pelo governo Netanyahu–Ben-Gvir–Smotrich. E não há dúvida de que este é mais um passo rumo ao que eles buscam: que a área pegue fogo, para que possam expulsar todos os palestinos da Cisjordânia e talvez, de quebra, adiar as eleições. Mas será que alguém aqui pensa nos moradores de Qusra e nos moradores de inúmeras aldeias palestinas que sofrem com esse terrorismo há muitos anos, simplesmente por serem palestinos? Será que ainda há alguém aqui que preserve a humanidade e se oponha a isso não apenas por razões “de segurança”, mas também porque eles são seres humanos, exatamente como eu e vocês? O terror da ocupação tem de parar, de uma vez por todas. Não apenas porque representa um perigo real para a vida de todos nós aqui, mas também porque ninguém tem o direito de ocupar, maltratar, torturar e expulsar seres humanos de suas terras.
Traduzido de hebraicoVocês já se perguntaram como uma pessoa tão violenta, ignorante e racista como Tzvi Sukkot chegou a se tornar membro do Knesset? Vocês já se perguntaram como uma pessoa tão desprezível e insignificante chegou a uma posição de poder, e por que o exército o protege em todos os lugares aonde ele vai, seja na aldeia de Madama ou em Huwara? Então, esta é a minha resposta: isso é a ocupação. Foi de lá que esse homem surgiu, e foi graças a ela que ele chegou aonde está hoje. Enquanto houver ocupação, haverá Sukkot. E enquanto houver ocupação, haverá supremacia, destruição, sangue e lágrimas.
Traduzido de hebraicoVejam este vídeo de partir o coração: este é o pai de Karim Sanad Shalaldeh, um rapaz de 17 anos que foi assassinado ontem por colonos, enquanto saíam para outra “excursão” sob os auspícios do exército na aldeia de Sa’ir. Como é possível permanecer indiferente diante da dor terrível de seu pai, de seus irmãos e de sua família? A ocupação é a principal fonte de todo esse mal. E enquanto não pusermos fim a isso, mais famílias continuarão a perder o que têm de mais precioso e a chorar por seus entes queridos. Que sua memória seja uma bênção.
Traduzido de hebraicoEsta guerra eterna já custou 420 bilhões de shekels ao público, e ainda não terminou. Seu preço não é apenas econômico. É sobretudo um pesado custo em vidas humanas, além de causar graves danos ao que resta do espaço democrático. Há apenas uma maneira de mudar esta realidade: que os dois povos respeitem os direitos nacionais de cada um. O fim da ocupação e a criação de um Estado palestino ao lado do Estado de Israel. Só assim o valor da vida humana aumentará, e cairá o preço desnecessário que pagamos por essas guerras.
Traduzido de hebraico#ציטוטיומי: “As histórias continuarão a ser escritas mesmo sem mim. Continuem olhando, ouvindo, fazendo perguntas, não dando nada por garantido e continuem interessados.” Oren Nahari, jornalista e apresentador de televisão, da minha cidade, Haifa. Uma das qualidades que mais valorizo em uma pessoa é a curiosidade. E Oren Nahari era, aos meus olhos, a personificação da curiosidade. Era um homem inteligente, intelectual e infinitamente curioso. Mas não guardou essa curiosidade para si. Transformou-a em uma missão. Tinha a rara capacidade de olhar para o mundo e fazer milhões de pessoas olharem para ele junto com ele. Levou-as muito além das fronteiras deste lugar, à história, aos povos, às culturas e às histórias que compõem o mundo em que vivemos. Minhas condolências à sua família, aos seus amigos e a todos que o amaram e amaram seu trabalho. Que sua memória seja uma bênção.
Traduzido de hebraicoNa última Knesset, apresentei muitas interpelações. E, se pudesse, apresentaria agora mais uma interpelação urgente sobre o que está acontecendo neste exato momento em Kousra. Como presidente de uma bancada da oposição, as ferramentas à nossa disposição são limitadas, mas tenho orgulho de que nossa bancada tenha liderado, em diferentes áreas, o trabalho parlamentar na Knesset mais direitista e extremista de todos os tempos. Não recebi respostas satisfatórias para a maioria das interpelações. Mas a resposta às grandes questões por trás delas é clara: um Estado palestino ao lado de Israel. Igualdade plena, democracia plena e justiça social. Agradeço do fundo do coração à equipe do meu gabinete pelo trabalho dedicado. Mesmo fora da Knesset, continuarei trabalhando com vocês de todas as formas pelo bem desses nobres objetivos.
Traduzido de hebraico
Histórias conectadas
- IDF Removes Dozens of Israeli Rioters From Palestinian Home in Qusra
- Netanyahu Condemns Qusra and Jalud Violence, Urges Arrests
- Palestinian Killed After Stone Attack on Israeli Hikers in Sa’ir
- Police Say Security Coordinator Protected Hikers in Hebron-Area Stone Attack
- Security Forces Rescue Jewish Hikers From Stone Attack in Sa’ir
- Veteran Israeli Journalist Oren Nahari Dies at 70