
Giovanni Staunovo
@staunovo · Energia, economia e transporte marítimo
Giovanni Staunovo é um analista de commodities especializado em mercados de petróleo.
A UKMTO recebeu um relatório sobre duas embarcações envolvidas em um incidente a 4 milhas náuticas a oeste de Khasab, Omã. O comandante da embarcação informou ter visto quatro projéteis desconhecidos atingirem duas embarcações desconhecidas, causando um incêndio em uma delas, e não tem certeza sobre o estado da segunda embarcação, 6 milhas náuticas ao norte de sua posição. As autoridades estão investigando.
Traduzido de inglêsEUA impõem novas sanções contra redes que ajudam grupos aliados do Irã no Oriente Médio
Traduzido de inglêsInfraestrutura subterrânea do Hezbollah destruída no sul do Líbano, diz Israel
Traduzido de inglêsOs houthis dizem que a navegação no Mar Vermelho e no Bab el-Mandeb é segura e está funcionando normalmente
Traduzido de inglêsAs exportações de produtos petrolíferos pelo estreito de Ormuz estão se recuperando lentamente, mas o ritmo não foi suficiente para evitar um aumento dos preços dos combustíveis que está pressionando os consumidores em todo o mundo. Atualmente, a região envia pelo menos 1 milhão de barris por dia de produtos petrolíferos pela via navegável disputada, segundo Russell Hardy, diretor executivo do Vitol Group, e vários outros operadores em uma conferência em Singapura nesta semana. Dados da agência de rastreamento de petroleiros Vortexa mostram níveis semelhantes, em comparação com cerca de 4 milhões de barris por dia em embarques antes da guerra, excluindo o gás liquefeito de petróleo. #oott
Traduzido de inglêsA Arábia Saudita informou à OPEP: a oferta ao mercado foi de 7,122 milhões de barris por dia em agosto, contra 7,417 milhões de barris por dia em 2026; a produção foi de 6,238 milhões de barris por dia em agosto, contra 8,135 milhões de barris por dia em julho #oott
Traduzido de inglês#OPEC relatório de setembro sobre o mercado de petróleo crescimento da demanda por petróleo em mbpd 2026 reduzido de 0.58 para 0.38 2027 aumentado de 2.16 para 2.36 crescimento da oferta não pertencente à OPEC+ em mbpd 2026 inalterado em 0.64 2027 inalterado em 0.62 a produção de petróleo bruto da OPEC+ aumentou 0.297mbpd mês a mês para 38.055mbpd em agosto com base em fontes secundárias #oott
Traduzido de inglêsA AIEA vê evidências de atividade na montanha iraniana Pickaxe
Traduzido de inglêsOs houthis do Iêmen se aproximam de um controle absoluto sobre o estratégico estreito de Bab el-Mandeb
Traduzido de inglêsO Irã diz que a resolução do órgão de fiscalização nuclear da ONU «não trará nenhum resultado»
Traduzido de inglêsO presidente Trump disse que o Irã está desesperado para influenciar as eleições de meio de mandato e, na quarta-feira, antes de seguir para o Texas, ponderou que a guerra terminaria logo depois. "Acho que a guerra terminará imediatamente depois da eleição, porque eles não conseguem mais resistir," disse o presidente aos repórteres. "Eles estão desesperados para tentar influenciar a eleição para que possamos colocar lá um grupo simpático e fraco de pessoas, deixá-los em paz e permitir que tenham sua arma nuclear." "Tudo o que querem é uma arma nuclear e, se tivessem uma arma nuclear, o mundo inteiro estaria em grandes apuros," disse ele.
Traduzido de inglêsA UKMTO recebeu um relato de um incidente a 28 milhas náuticas a sudeste de Al-Faw, no Iraque. O comandante de um petroleiro informou que a embarcação foi atingida por um projétil desconhecido. A tripulação está segura, segundo relatos, e até o momento não foi relatado nenhum impacto ambiental.
Traduzido de inglês#China As refinarias privadas de petróleo da China podem reduzir o processamento nas próximas semanas, à medida que as fontes tradicionais de oferta de petróleo bruto ficam mais escassas e os custos disparam, potencialmente prejudicando a demanda no maior importador. As chamadas “teapots” — como essas empresas são conhecidas — enfrentam um desafio duplo: os embarques tanto do Irã quanto da Venezuela estão sob pressão devido a um bloqueio naval dos EUA contra os portos de Teerã, enquanto os fluxos do produtor sul-americano são redirecionados após a intervenção de Washington. Ao mesmo tempo, os contratos futuros do petróleo bruto vêm subindo, com o Brent prestes a atingir 100 dólares por barril. #oott
Traduzido de inglêsO Paquistão está prestes a receber remessas muito necessárias de gás natural liquefeito, com um navio de combustível do Catar tendo passado pelo estreito de Ormuz e outro prestes a segui-lo.
Traduzido de inglêsOs militares iranianos afirmaram ter capturado um drone subaquático das forças dos EUA em meio às tensões contínuas no Estreito de Ormuz, mas os EUA classificaram o drone marítimo como “defeituoso e inoperante”
Traduzido de inglêsO Tesouro deixa as companhias aéreas iranianas em terra com uma ampla ação de sanções
Traduzido de inglêsMinistro das Relações Exteriores da Rússia: a Rússia coordenará sua abordagem com a Arábia Saudita no âmbito da OPEP+ #oott
Traduzido de inglês#Iraq está negociando com um consórcio de empresas dos Estados Unidos e do Catar sobre o oleoduto Basra-Baniyas proposto, disse o ministro do Petróleo do Iraque na terça-feira. O ministro acrescentou que Bagdá continuava comprometida com sua cota de produção da OPEP e não excederia a produção de 4,2 milhões de barris por dia. #oott
Traduzido de inglêsO ministro das Relações Exteriores da Arábia Saudita, Faisal bin Farhan, disse na terça-feira que a cooperação com a Rússia, outro membro da aliança OPEP+, havia se mostrado importante para apoiar os mercados globais de energia. "A cooperação saudita e russa inclui um espectro de setores políticos e econômicos, o que se mostrou importante para apoiar os mercados globais de energia", disse ele durante uma viagem a Moscou.
Traduzido de inglêsPresidente do Irã diz que Teerã resistirá até que os “agressores” se arrependam
Traduzido de inglês#Iraq anunciará em breve oportunidades para desenvolver e construir refinarias de petróleo e convidará empresas e investidores a competir por elas, disse seu ministro do Petróleo à margem de uma conferência sobre petróleo e gás em Bagdá na terça-feira, sem fornecer um cronograma. #oott
Traduzido de inglêsVárias instalações e estruturas do setor de energia foram alvo de ataques na região sul do Reino Uma fonte oficial do Ministério da Energia declarou que várias instalações e estruturas do setor de energia na região sul do Reino foram alvo de ataques nesta manhã, terça-feira, 8 de setembro de 2026. As autoridades competentes começaram a lidar com a situação e a tomar as medidas necessárias. A fonte explicou que os ataques causaram incêndios em vários locais, levando à interrupção temporária de algumas operações. Equipes de campo especializadas começaram a conter os incêndios, proteger os locais e avaliar os danos. A fonte acrescentou que os ataques resultaram em ferimentos de gravidade variável em vários cidadãos e residentes. Os feridos estão recebendo os cuidados médicos necessários, e as operações de avaliação e acompanhamento estão em andamento. A fonte confirmou que as autoridades competentes continuam lidando com as repercussões dos ataques e tomando as medidas necessárias para garantir a segurança das instalações e do pessoal e a continuidade das operações de acordo com os planos operacionais aprovados #oott
Traduzido de inglêsA oferta global de diesel continuará apertada devido à falta de capacidade de refino disponível, à proibição russa de exportações e à aproximação do pico da demanda de inverno, disseram altos executivos do setor na terça-feira. As guerras na Ucrânia e no Irã afetaram as refinarias na Rússia e no Oriente Médio, elevando as margens do diesel a níveis recordes na Europa e nos EUA, ao mesmo tempo em que reduziram o fornecimento de petróleo bruto para a Ásia. "Há realmente uma escassez de produtos porque estão faltando 2 milhões de barris por dia da Rússia e quase 2 milhões de barris por dia do Oriente Médio", disse Russell Hardy, CEO da Vitol, na terça-feira, durante a conferência APPEC. Hardy disse que o petróleo bruto está em uma situação de oferta melhor do que os produtos, pois o Oriente Médio exporta cerca de 9 milhões de barris por dia de petróleo bruto e 1 milhão de barris por dia de produtos. "Ainda não estamos operando capacidade de refino suficiente para evitar essas retiradas", disse ele. "Continuamos consumindo o excedente existente no mundo todo e estamos praticamente no nível mínimo de nossos estoques." #oott
Traduzido de inglêsO Ministério da Energia publica um plano estratégico para a economia de combustíveis de #Israel até 2040 que inclui transferir as refinarias de petróleo da Bazan da cidade de Haifa, no norte, para o sul do país, contrariando uma decisão governamental de 2022 de fechá-las e pôr fim ao refino doméstico. O estudo, conduzido pela consultoria BDO, enfatiza que depender exclusivamente de produtos refinados importados representa riscos excessivos para a segurança nacional durante guerras ou crises globais. #oott
Traduzido de inglêsIrã alerta que navios correm risco de ataque perto de Omã'# Kgasab - autoridade da Marinha do IRGC, Fars #oott
Traduzido de inglês
Histórias conectadas
- Four Projectiles Strike Two Vessels Near Strait of Hormuz
- U.S. Sanctions Networks Enabling Kata’ib Hezbollah and Lebanese Hezbollah
- IDF Destroys More Than Two Kilometers of Hezbollah Tunnels at Ali al-Taher
- Satellite Analysis Finds Record 2026 Activity at Iran’s Pickaxe Mountain
- IAEA Board Refers Iran to UN Security Council for First Time in 20 Years
- Trump Says Iran War Will End Immediately After U.S. Midterms
- White House Says Iran Naval Blockade and Economic Pressure Remain in Force
- CENTCOM Says Underwater Drone Malfunctioned Before Iran Claimed Capture