Hamdan bin Mohammed Al Maktoum
@HamdanMohammed · Golfo e mundo árabe
Hamdan bin Mohammed Al Maktoum é o príncipe herdeiro de Dubai.
Como parte do meu acompanhamento contínuo do crescimento dos negócios em Dubai, visitei hoje o Centro de Distribuição da Aster Pharmacy na Dubai Industrial City e conheci como ele lida com cerca de 75.000 transações diárias em uma rede de 485 farmácias e unidades de saúde, ao mesmo tempo que aprimora a velocidade, a precisão e a eficiência do armazenamento e da distribuição de medicamentos. O setor privado é um parceiro fundamental em nossa jornada de desenvolvimento. Em Dubai, medimos a excelência e a inovação pela capacidade de economizar tempo, melhorar a qualidade dos serviços e fazer uma diferença positiva na vida das pessoas.
Traduzido de inglêsNo âmbito do meu acompanhamento contínuo do crescimento do setor empresarial no Dubai, visitei hoje o centro de distribuição da Aster Pharmacies na Dubai Industrial City e conheci o seu sistema avançado, que contribui para aumentar a rapidez, a precisão e a eficiência do armazenamento e da distribuição de medicamentos… O centro processa cerca de 75.000 transações por dia e atende uma rede composta por 485 farmácias e unidades de saúde… O setor privado é um parceiro fundamental no nosso percurso de desenvolvimento e, no Dubai, medimos os padrões de excelência e inovação pela sua capacidade de poupar tempo, elevar a qualidade dos serviços e deixar um impacto positivo na vida das pessoas.
Traduzido de árabeMeu senhor, meu pai, meu mestre e meu apoio, Mohammed bin Rashid.. Um dos momentos mais difíceis para um filho é encontrar palavras dignas de seu pai quando esse pai é quem lhe ensinou o significado da responsabilidade, o significado da pátria e o significado de deixar que as ações precedam as palavras. Vinte anos em sua escola foram uma verdadeira preparação para o significado da liderança... para que a pátria esteja acima de qualquer consideração e para que servir às pessoas seja uma responsabilidade e um compromisso que não quebramos. Por mais responsabilidades que uma pessoa carregue e por mais conquistas que alcance, a aprovação de seu pai continua tendo um lugar que nada mais pode alcançar. Suas palavras hoje alegraram Hamdan, o filho, mas impuseram ao responsável dentro de mim um compromisso maior: ser sempre digno dessa confiança e fazer com que o futuro seja uma expressão mais sincera de tudo o que você plantou em mim. Prometo-lhe que continuarei como você me ensinou: próximo das pessoas, firme na verdade e leal à pátria.. e que preservaremos, com trabalho árduo e sinceridade, o que vocês construíram e continuaremos para Dubai e os Emirados Árabes Unidos como vocês nos ensinaram: não aceitamos para eles nada além do primeiro lugar. Que Deus o preserve para nós como pai, mestre e líder; que Deus o preserve como um tesouro, um motivo de orgulho e um símbolo sem igual.. e me conceda sempre estar à altura das suas expectativas.
Traduzido de árabeFiquei muito feliz por visitar hoje a Exposição Internacional de Caça e Equestre de Abu Dhabi, no ADNEC Abu Dhabi, que reuniu mais de 2.400 expositores e marcas em sua maior edição até hoje. Explorei a ampla variedade de produtos e inovações expostos, que ajudam a preservar nosso patrimônio e proteger a vida selvagem. O evento reflete a capacidade dos EAU de combinar seu rico patrimônio com a inovação. As nações que valorizam seu patrimônio e sua identidade podem construir seu futuro com confiança.
Traduzido de inglêsHoje tive o prazer de visitar a Exposição Internacional de Caça e Hipismo de Abu Dhabi, no ADNEC Abu Dhabi, que, em sua maior edição, reúne mais de 2.400 expositores e marcas, e conheci os produtos e inovações que eles oferecem, que contribuem para preservar nosso patrimônio e proteger a vida selvagem. Este evento personifica a capacidade dos Emirados Árabes Unidos de combinar a autenticidade de seu legado com o espírito de inovação… As nações que conhecem o valor de seu legado e se orgulham de sua identidade constroem seu futuro com confiança.
Traduzido de árabeOrientámos a Dubai Future Foundation a organizar a “Dubai Future Week” de 18 a 21 de novembro de 2026. Queremos que este evento anual se torne um marco definidor na construção do futuro da humanidade e um ponto de encontro global distinto, reunindo líderes, decisores, líderes empresariais e empreendedores, juntamente com futuristas, cientistas e inovadores de todo o mundo. No Dubai, as visões do futuro encontrarão as mentes capazes de as transformar em realidade, e as ideias emergentes evoluirão para soluções que farão uma diferença real e tangível na vida das pessoas. Queremos que este seja um evento excecional que coloque as pessoas no centro do futuro e explore como viveremos, pensaremos, inovaremos e trabalharemos nos próximos anos e décadas. O Dubai sempre esteve, e continuará a estar, na vanguarda de conceber, testar e dar vida ao futuro. Continuaremos a reunir as mentes mais brilhantes do mundo e as ideias mais ambiciosas para ajudar a construir um futuro mais luminoso para a humanidade.
Traduzido de inglêsEncarregámos a Fundação Dubai Future de organizar a “Semana do Futuro do Dubai” de 18 a 21 de novembro de 2026... Queremos que este evento anual constitua um marco decisivo na construção do futuro da humanidade e um ponto de encontro global que reúna líderes, decisores, dirigentes empresariais e empreendedores... bem como designers do futuro, cientistas e inovadores de todo o mundo. No Dubai, as visões do futuro encontrarão mentes capazes de as transformar em realidade... e as ideias emergentes evoluirão para soluções que terão um impacto real e tangível na vida das pessoas. Queremos um encontro excecional que coloque o ser humano no centro do futuro... e antecipe como viveremos, pensaremos, inovaremos e trabalharemos nos próximos anos e décadas. O Dubai foi e continua a ser pioneiro na conceção, experimentação e implementação do futuro... Continuaremos a reunir as mentes mais brilhantes, a apoiá-las e a destacar as ideias mais ambiciosas do mundo para contribuir para a construção de um futuro melhor para a humanidade.
Traduzido de árabeNo Dia da Mulher Emiradense, celebramos a filha dos Emirados, que provou em todos os campos ser uma parceira essencial na trajetória de nossa nação e na construção de seu futuro, e parabenizamos a Mãe dos Emirados, a xeica Fatima bint Mubarak, minha mãe, a xeica Hind bint Maktoum, e toda mulher emiradense por esta preciosa ocasião…Temos orgulho do que a filha dos Emirados alcançou, de sua ambição que não conhece o impossível e de sua dedicação ao serviço de sua sociedade e de seu país. Nossa confiança na mulher emiradense é grande, e nossa aposta em seu papel na construção do futuro é ainda maior.
Traduzido de árabeRevisei o relatório sobre os projetos imobiliários concluídos em Dubai no primeiro semestre de 2026, que destaca o crescimento contínuo do setor. Foram concluídos 104 projetos imobiliários, com um valor de investimento combinado de aproximadamente AED 111 bilhões, representando um aumento estimado de 52%. Esses projetos também acrescentaram mais de 24.000 novas unidades imobiliárias em Dubai, um aumento de 36% em comparação com o ano passado. Os números de hoje refletem a liderança visionária de Sua Alteza o Xeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, reafirmando a força e a resiliência do setor imobiliário de Dubai e a crescente confiança em seu ambiente de investimentos e negócios. A ambição e a liderança de Dubai não conhecem limites.
Traduzido de inglês