Husam Zomlot
@hzomlot · Vozes palestinas
Husam Zomlot é o enviado da OLP ao Reino Unido e uma figura constante na cobertura da radiodifusão britânica.
Mais cedo na @BBCNews: Os assentamentos são o crime, mas Israel é o criminoso.
Traduzido de inglêsOs assentamentos são o crime, mas Israel é o criminoso
Traduzido de inglêsHoje marca um ponto de virada nas relações entre o Reino Unido e a Palestina — do reconhecimento à ação, da condenação às consequências. Esta é a minha mensagem após o anúncio histórico feito pelo Rt Hon Ed Miliband no Parlamento britânico mais cedo hoje.
Traduzido de inglês“Saudamos esta decisão como um ponto de virada na relação entre o Reino Unido e a Palestina e elogiamos o primeiro-ministro Andy Burnham e o secretário de Relações Exteriores Ed Miliband por sua liderança em transformar o reconhecimento e as obrigações jurídicas internacionais em ações eficazes para defender a integridade territorial, a soberania e a viabilidade do Estado da Palestina.”
Traduzido de inglêsUm dia significativo para as relações entre a Palestina e o Reino Unido.
Traduzido de inglêsO que está acontecendo na Cisjordânia ocupada não é apenas terrorismo de colonos, mas fundamentalmente terrorismo de Estado organizado.
Traduzido de árabeO plano de Israel desde a sua criação tem sido apagar a Palestina. Eles fracassaram após a campanha de limpeza étnica de 1948 e estão fracassando novamente em meio ao genocídio em Gaza. O povo palestino não está deixando sua terra natal. Ponto. Uma conversa inspiradora com o ex-primeiro-ministro da Escócia @HumzaYousaf no @BradfordLitFest. Link para a conversa completa
Traduzido de inglêsImagine apoiadores palestinos entoando “apaguem o nome de Israel”. Os governos ocidentais permaneceriam em silêncio? A mídia trataria isso como apenas mais um comício político? No entanto, quando israelenses entoam “apaguem o nome deles” — tendo os palestinos como alvo — há silêncio. Esses cantos foram filmados ontem em Sderot, durante a visita de Netanyahu a seus apoiadores. Esses dois pesos e duas medidas são revoltantes.
Traduzido de inglêsA mensagem de Israel aos palestinos: morram ou vão embora! @BradfordLitFest @HumzaYousaf
Traduzido de inglês“O Reino Unido tomou medidas bem-vindas nos últimos meses, incluindo o reconhecimento do Estado da Palestina e sanções direcionadas contra aqueles que permitem o terrorismo dos colonos. Instamos agora o governo do Reino Unido a traduzir as palavras do ministro das Relações Exteriores em uma ação firme, compatível com a escala do desafio, com a ilegalidade da conduta de longa data de Israel e com as próprias obrigações vinculantes do Reino Unido de fazer cumprir o direito internacional e pôr fim à cultura de impunidade que permitiu que o genocídio contínuo de Israel em Gaza e a limpeza étnica e o terrorismo na Cisjordânia continuem sem controle.”
Traduzido de inglêsOrgulhosos do nosso povo, da nossa terra e do nosso patrimônio
Traduzido de inglêsSeu pincel nunca deixou de carregar a pátria, mesmo em meio à doença, ao exílio e à perda. Hoje a Palestina perde uma figura imponente e um pai de sua arte — mas suas pinturas continuarão falando muito depois dele. Sliman Mansour, descanse em paz e poder eternos.
Traduzido de inglêsUm dia triste e uma perda enorme para a Palestina e para todos nós: partiu o grande líder nacional, irmão e amigo, Sua Excelência o embaixador Diab al-Louh. Ele deixa uma marca e um legado dos quais nos orgulhamos. Como sempre foi seu costume, nosso último encontro na Embaixada da Palestina no Cairo foi um encontro com o líder, amigo e colega querido, caloroso e inspirador. À tua alma pura, Abu al-Nimr, misericórdia e serenidade; e à tua família, pequena e grande, as nossas mais sinceras condolências e solidariedade. Em verdade, pertencemos a Deus e a Ele retornaremos.
Traduzido de árabe
Histórias conectadas
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Huckabee Visits Turmus Ayya, Calls for Severe Consequences Over West Bank Violence
- IDF Official Says Shin Bet Is Doing Minimum Against Settler Violence
- Katz Says Gaza Emigration Plan Is Frozen, Not Canceled
- Ben Gvir Unveils Plan for 1.86 Million Gazans to Emigrate in Seven Years
- Huckabee Says Israel Has No Plan to Force Palestinians Out of Gaza