Isaac Herzog
@Isaac_Herzog · Governo israelense e coalizão
Isaac Herzog é o presidente de Israel e ex-presidente da Agência Judaica.
O boicote e o bullying são uma linha vermelha! Como presidente do Estado de Israel, vejo o combate ao boicote e ao bullying como uma missão nacional. Nesta manhã, lançamos uma iniciativa nacional em todo o país, liderada pelo Fórum Nacional de Combate ao Boicote e ao Bullying, criado na residência do presidente, juntamente com muitos parceiros de todos os setores da sociedade israelense, para combater um fenômeno que prejudica nossos meninos e meninas. Lançamos o site «Isso é responsabilidade nossa», que reúne em um só lugar, e pela primeira vez em Israel, todos os serviços de apoio, ferramentas e centros de assistência para qualquer pessoa que precise de ajuda ou orientação. Convido todos vocês a entrarem no site e compartilhá-lo. Esta é uma responsabilidade de todos nós.
Traduzido de hebraicoTenho grande satisfação em visitar Chipre novamente e me encontrar com meu querido amigo, o presidente Nikos @Christodulides. A estreita parceria entre Israel e Chipre em tantos campos traz grandes benefícios para nossas duas nações e contribui para a estabilidade e a prosperidade regionais. Estou ansioso para discutir com o presidente Christodoulides maneiras de explorar o potencial de aprofundar nossas relações.
Traduzido de inglêsFico feliz por retornar a Chipre e encontrar meu querido amigo, o presidente do Chipre, Nikos Christodoulides @Christodulides. A estreita parceria entre Israel e Chipre em muitas áreas traz grandes benefícios para os dois países e contribui para a estabilidade e a prosperidade na região. Aguardo com expectativa conversar com o presidente Christodoulides sobre as formas de aprofundar nossas relações e concretizar o grande potencial inerente à nossa parceria.
Traduzido de hebraicoTive hoje uma excelente reunião com o meu querido amigo, o Presidente @Christodulides, em Chipre. Um dia, espero que possamos reunir-nos aqui também com o Presidente do Líbano. Para isso, temos de avançar rumo à paz na nossa região, garantindo ao mesmo tempo que a ameaça do terrorismo seja eliminada.
Traduzido de inglêsFiquei muito feliz por me encontrar hoje em Chipre com o meu querido amigo, o presidente Nikos Christodoulides @Christodulides Espero que chegue o dia em que possamos encontrar-nos aqui juntamente com o presidente do Líbano. Para que isso aconteça, temos de avançar rumo à paz na nossa região, garantindo que a ameaça do terrorismo seja eliminada e que os povos da região possam viver em segurança e paz.
Traduzido de hebraicoO boicote e o bullying são uma linha vermelha! Procure por “É conosco” - o site oficial do Fórum Nacional de Combate ao Boicote e ao Bullying, sob os auspícios da Casa do Presidente.
Traduzido de hebraicoO boicote e o bullying são uma linha vermelha! Procurem por “זה עלינו” - o site oficial do Fórum Nacional de Combate ao Boicote e ao Bullying entre Crianças e Jovens - sob os auspícios da Casa do Presidente.
Traduzido de hebraicoQue comece o ano e seus heróis. Recebemos o novo ano com a querida Liri Albag, em uma conversa sobre a vida que ela recebeu de volta como um presente, sobre a esperança que a acompanhou no cativeiro do Hamas em Gaza e sobre o otimismo e a força que ela deu a todo um povo. Um ano de novos começos, de esperança e de vida. Feliz Ano Novo
Traduzido de hebraicoComeçamos o ano da forma mais doce possível. Rosh Hashaná é o feriado em que celebramos o mel israelense, porque nossa terra é abundante em leite e mel. Hoje, no apiário “Hakol Dvash”, em Yesod HaMa'ala, encontramos nossos maravilhosos apicultores e conhecemos de perto o processo de produção do mel — da colmeia ao pote. Entre as colmeias, também encontramos participantes do programa “Apicultura da Resiliência” — pessoas com transtorno de estresse pós-traumático relacionado ao contexto militar, que nos contaram como o trabalho com as abelhas lhes proporciona um momento de tranquilidade, significado e sensação de capacidade no caminho da recuperação. Convocamos todos a comprar mel israelense de qualidade, apoiar nossos apicultores, e desejamos a todos um ano bom e doce!
Traduzido de hebraicoIsrael deve continuar na vanguarda da tecnologia mundial e, para isso, precisamos da nossa juventude, de jovens mulheres e homens curiosos, criativos e determinados que escolhem construir aqui o futuro. Viemos hoje ao norte, para uma visita à Alta Galileia, a Kiryat Shmona, aos kibutzim, moshavim e localidades comunitárias da região, para ver de perto o trabalho e o investimento no futuro da região. Inauguramos o centro “BitMaker” em Tel Hai, um centro educacional tecnológico inovador que oferece às crianças da Galileia ferramentas e oportunidades para aprender, criar, tomar iniciativas e se desenvolver aqui, e visitamos a Universidade de Kiryat Shmona–Tel Hai, que é uma grande novidade para o norte e sua juventude, e inauguramos nela uma nova ala da biblioteca. Encontramos jovens mulheres e homens, ficamos impressionados com os projetos que desenvolveram e ouvimos sobre o caminho que estão percorrendo. Obrigado a todos os parceiros desse importante trabalho, à Elbit Systems e à Fundação “Habeita”, ao Agrupamento de Autoridades da Galileia Oriental, às autoridades locais, ao Distrito Norte do Ministério da Educação e a outros. Fortalecer o norte é investir no futuro: na educação, na inovação, na academia e, sobretudo, nas pessoas que estão construindo aqui seu lar e o futuro do Estado de Israel.
Traduzido de hebraicoMichal aqui, nossas paramédicas e nossos paramédicos estão lá nos momentos em que cada segundo conta, são obrigados a tomar decisões cruciais nas condições mais difíceis, demonstrar serenidade e coragem e, ao mesmo tempo, oferecer aos pacientes e às suas famílias também segurança, sensibilidade e esperança. Na cerimônia de entrega do Prêmio Applebaum de Excelência Pessoal entre Paramédicos referente a 5786, tive o privilégio de entregar um certificado de reconhecimento às nossas maravilhosas paramédicas e aos nossos maravilhosos paramédicos. O prêmio, que leva o nome de David e Naava Applebaum, de abençoada memória, assassinados em um atentado terrorista em 2003, destina-se a preservar seu legado e os valores de missão, dedicação e compromisso com salvar vidas. Depois de três anos em que a realidade exigiu repetidamente que nossas paramédicas e nossos paramédicos estivessem na frente e na retaguarda nos momentos mais complexos, desejo a eles e a todos nós um ano mais tranquilo e sereno.
Traduzido de hebraicoÀs vésperas de Rosh Hashaná, visitamos as combatentes, os combatentes e os cães da Unidade Oketz. Ficamos emocionados ao ouvir sobre a experiência significativa do serviço e ver as capacidades únicas da unidade. Queridas combatentes e queridos combatentes — vocês dão uma contribuição enorme para a segurança do Estado e representam a geração de ouro de Israel. Agradecemos a vocês do fundo do coração e desejamos a vocês e aos combatentes de quatro patas um bom ano!
Traduzido de hebraicoNa cerimônia em memória do décimo aniversário da morte do nono presidente, Shimon Peres, no Monte Herzl, lembrei-me de uma das qualidades que mais o caracterizavam: a capacidade de erguer o olhar e enxergar ao longe. Peres recusava-se a aceitar os limites do possível tal como pareciam naquele momento e insistia em não se render à realidade como ela era, mas em sonhar com aquilo que ela poderia ser. Justamente durante um período eleitoral, parece que precisamos de algo dessa capacidade: erguer a cabeça do presente turbulento, olhar para além do horizonte, lembrar que todos temos o direito de ser diferentes e acreditar que uma realidade que hoje parece impossível pode ser o amanhã do Estado de Israel. Eleições não são uma guerra civil! Podemos discordar, temos o dever de nos expressar, mas não podemos esquecer: no dia seguinte às eleições, todos nós continuaremos aqui juntos, irmãs e irmãos. E somente juntos poderemos construir o nosso amanhã compartilhado. Que a memória de Shimon e Sonia Peres seja abençoada e preservada para sempre no coração da nação.
Traduzido de hebraicoAs sanções contra Israel por parte do Reino Unido — ou de qualquer outra nação — provarão ser um grave erro de cálculo, uma grosseira interferência nas eleições democráticas de uma nação soberana e uma decisão que ficará do lado errado da história. Sanções não são uma solução — o diálogo é. Digo a todos os governos estrangeiros: Parem! Afastem-se do beco sem saída das sanções e dos boicotes e voltem-se para um diálogo construtivo e para a cooperação.
Traduzido de inglêsAqui é Michal; por trás de cada dado há uma mulher, uma família e uma história inteira. Por isso, a detecção precoce é tão importante. Por ocasião do Mês de Conscientização sobre o Câncer de Mama, reuni-me na residência do presidente com médicas de destaque e com integrantes da associação «אחת מתשע», e ouvi sobre a necessidade de passar de uma detecção precoce baseada principalmente na idade para uma avaliação de risco personalizada, que permita alcançar também as mulheres jovens que hoje estão fora do radar. Faço um apelo a todas as mulheres para que conheçam seus fatores de risco, façam perguntas, busquem orientação e não os ignorem. Todas nós temos a responsabilidade de fazer todo o possível para que a informação, a conscientização e a possibilidade de detecção precoce cheguem a todas as mulheres, em qualquer idade e em todas as comunidades. Obrigada à associação «אחת מתשע», às médicas e a todas as pessoas que trabalham durante todo o ano pela saúde das mulheres em Israel. Juntas, poderemos alcançar mais mulheres mais cedo e salvar vidas.
Traduzido de hebraicoEstes são os belos rostos do Estado de Israel! Na cerimônia de entrega da Medalha do Presidente de 2026 que realizamos esta noite, tive o privilégio de entregar a medalha a 11 mulheres e homens que, cada um à sua maneira, são um farol em sua área. Pessoas que mudaram, influenciaram, contribuíram e continuam contribuindo de maneira extraordinária para o Estado de Israel e para a sociedade israelense. Justamente em um período de divergências e mudanças, essa diversidade é a nossa força. Devemos dar espaço e oportunidade às novas forças que crescem aqui, criar conexões entre elas e construir juntos estruturas de vida compartilhada. Porque essa é a beleza israelense e, juntos, construiremos o nosso futuro israelense.
Traduzido de hebraicoEstes são os homens e mulheres que recebem a Medalha do Presidente de 2026: Yona Elian Keshet, o professor Hussam Haick, o professor Muli Lahad, a professora Hephziba Lifshitz, o professor Yossi Leshem, Ivy Moses, Ziva Mekonen, o advogado Moshe Nissim, o rabino Chaim Sabato, Yehuda Eder e o professor Uriel Reichman. Temos orgulho de vocês!
Traduzido de hebraicoÀs vésperas do Yom Kippur, no mês da misericórdia e do perdão, devemos encarar de frente a epidemia de violência e criminalidade na sociedade israelense. Um dos pecados que devemos acrescentar este ano é o pecado que cometemos ao nos acostumarmos. Não podemos nos acostumar com o sangue derramado e transformá-lo em uma estatística. Devemos fazer tudo para pôr fim a isso e, entre outras coisas, dar à polícia todas as ferramentas e atribuições necessárias para enfrentar a epidemia. Palavras que proferi esta manhã na cerimônia de homenagem aos agentes de destaque da Polícia de Israel na residência do Presidente:
Traduzido de hebraicoEm 7 de outubro, o dia mais difícil e sombrio de nossa história, as policiais e os policiais de Israel foram os primeiros a chegar e avançar para o contato, e salvaram muitas vidas. A Polícia de Israel pagou um preço alto naquele dia, e perdemos policiais e policiais queridas e queridos, a quem lembraremos para sempre em nossos corações. Hoje, na cerimônia de homenagem aos agentes de destaque da Polícia de Israel, saudamos as agentes e os agentes de destaque de todas as unidades policiais — heroínas e heróis que não desistem. Aqueles que não desistem da última pista visível na cena, aqueles que param para verificar quando necessário, aqueles que agem além do esperado — e, assim, salvam vidas e influenciam imediatamente a segurança dos cidadãos de Israel. Sem polícia, não há um Estado que funcione adequadamente. Sem uma polícia excelente, não há um Estado próspero. Agradeço ao comissário, inspetor-geral Dani Levy, ao comando da polícia e a todas as policiais e todos os policiais de Israel por sua dedicação e missão. Em nome de todo o Estado de Israel — agradecemos a vocês e os saudamos! @IL_police
Traduzido de hebraicoO rabino Amital ensinava que a Torá não pode ficar confinada a um único mundo. Ela exige amplitude de visão, humildade e escuta, mas também responsabilidade e sensibilidade diante da realidade e do ser humano — tanto diante do outro quanto daquele que é diferente. Em período eleitoral, quando as divergências se tornam mais agudas e extremas, essa mensagem é um importante imperativo: a Torá deve nos unir e estreitar nossos laços, e não nos separar. Fiquei feliz por inaugurar esta semana, na Yeshivat Har Etzion, em Alon Shvut, o novo centro em memória do fundador da yeshiva, o rabino Yehuda Amital, de abençoada memória. O centro foi criado para levar os ensinamentos da yeshiva da casa de estudos para toda a sociedade israelense, no espírito dos rabinos Yehuda Amital e Aharon Lichtenstein, de abençoada memória, com um espírito de moderação, responsabilidade, amor por Israel e amor ao ser humano. Boa semana.
Traduzido de hebraicoO Negev é o futuro do Estado de Israel – e, para concretizá-lo, também temos de enfrentar os desafios dolorosos. A luta contra a violência e a criminalidade deve ser intransigente, juntamente com o diálogo, a conversa e a criação de oportunidades para todos os habitantes do Negev. Fiquei feliz por participar da colocação da pedra fundamental de um novo centro de cultura e emprego no Negev, uma bela colaboração entre o Conselho Local de Lehavim e o Conselho Regional de Bnei Shimon, juntamente com o Keren Kayemeth LeIsrael, o Instituto Nacional de Seguros, o Ministério do Bem-Estar e outros parceiros. O centro reunirá cultura, comunidade e emprego para pessoas com necessidades especiais, com base numa visão de integração e inclusão. Parabéns ao chefe do Conselho Local de Lehavim, Elad Erez, ao chefe do Conselho Regional de Bnei Shimon, Nir Zamir, e a todos os parceiros por mais um passo importante na construção do futuro do Negev.
Traduzido de hebraicoVinte anos de trabalho provam até onde podem chegar um sonho, a fé e o amor. Fiquei emocionado ao chegar ontem à noite a Adi Negev – Nahalat Eran e conhecer as crianças e os adultos que, aos meus olhos, representam o rosto mais bonito da sociedade israelense, de todas as comunidades, etnias e religiões. Um lugar que começou com a história pessoal de Doron e Didi Almog e de seu filho Eran, de abençoada memória, e se tornou um lar de educação, cuidado e reabilitação para tantas pessoas. Queridos Doron e Didi, há vinte anos vocês nos ensinam uma grande lição sobre a força do espírito humano: como fazer nascer esperança da dor, transformar amor em ação e iluminar o caminho para os outros. Parabéns à Adi Negev – Nahalat Eran por vinte anos de realização de sonhos.
Traduzido de hebraicoO terrorista do Hamas Muein al-Arabid estava trabalhando para minar o @BoardOfPeace e o desarmamento do Hamas em Gaza. Sua prisão só ajudará os esforços para alcançar a próxima etapa em Gaza. Da minha entrevista de hoje com @BiannaGolodryga na @CNN
Traduzido de inglêsO mundo deveria respeitar a vibrante democracia de Israel e deixar a nação israelense tomar suas próprias decisões. Minha entrevista com @BiannaGolodryga hoje na @CNN
Traduzido de inglêsÉ uma honra receber na Residência do Presidente, em Jerusalém, meu querido amigo, o Presidente Félix Tshisekedi da República Democrática do Congo @Presidence_RDC, por ocasião de sua segunda visita a Israel como Presidente. Esta visita segue-se à excelente visita de Estado que fiz a Kinshasa no ano passado, durante a qual fui calorosamente recebido pelo Presidente Tshisekedi e pelo povo congolês. Continuaremos a fortalecer os crescentes laços de amizade entre Israel e a República Democrática do Congo, bem como nossas relações com as nações do continente africano.
Traduzido de francês
Histórias conectadas
- Israel Launches National Campaign Against Bullying and Social Exclusion
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Herzog Salutes Police Officers for October 7 Bravery and Daily Service
- Israeli and Board Sources Say Gaza Disarmament Could Advance Within Weeks
- Katz Says Senior Hamas Operative Captured in Gaza City
- Netanyahu and Tshisekedi Agree to Strengthen Israel–DR Congo Ties