Jacob Magid
@JacobMagid · Imprensa israelense em inglês e autores
Jacob Magid é o chefe da sucursal norte-americana do The Times of Israel.
O alto funcionário do Fatah Jibril Rajoub sugeriu mais cedo hoje que essas divisões são o motivo pelo qual as eleições — que não são realizadas desde 2006 — podem muito bem acabar sendo adiadas novamente. (6/6)
Traduzido de inglêsAs pesquisas indicaram que as muitas divisões atuais dentro do Fatah estão prejudicando as chances de o partido ter um bom desempenho nas eleições. (5/6)
Traduzido de inglêsO Cairo já tentou pressionar Abbas a se reconciliar com Dahlan antes de uma eleição interna do Fatah no início deste ano, mas não conseguiu. (4/6)
Traduzido de inglêsO Egito considera que a reconciliação dentro do Fatah é fundamental antes das eleições legislativas palestinas atualmente marcadas para 28 de novembro. (3/6)
Traduzido de inglêsO segundo oficial diz que Sissi usará a reunião para instar Abbas novamente a se reconciliar com seu antigo rival no Fatah, Mohammad Dahlan, que lidera uma facção dissidente do partido Fatah de Abbas e vive exilado nos Emirados Árabes Unidos há mais de 15 anos. (2/6)
Traduzido de inglêsNovo: O presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, viajará ao Cairo na próxima semana para se reunir com o presidente egípcio Abdel Fattah el-Sissi, disseram ao @timesofisrael um funcionário palestino e um segundo funcionário familiarizado com o assunto (1/6)
Traduzido de inglêsUm segundo funcionário da BoP destacou a recusa de Bibi em permitir que os recrutas da nova força policial palestina deixem Gaza para treinamento, embora já tenham passado pela avaliação israelense para garantir que não estejam ligados ao Hamas. “O impasse prolonga a existência de uma polícia do Hamas armada com AK-47.” (14/14)
Traduzido de inglês"A política atual de Israel é uma política anterior a 7 de outubro de tentar manter o Hamas no poder", disse o oficial, argumentando que, ao não permitir o avanço do plano de desarmamento e também não lançar uma operação para tentar derrotar o Hamas, Bibi está efetivamente prolongando seu domínio em Gaza. (13/14)
Traduzido de inglêsO funcionário oficial do Conselho da Paz também ressaltou que o Hamas, por sua vez, está agindo de maneiras que vão contra a proposta de desarmamento ao continuar a mobilizar homens armados nas ruas de Gaza, em demonstrações de força que desafiaram os pedidos dos países mediadores do Oriente Médio. (11/14)
Traduzido de inglêsEnquanto isso, o funcionário observou que o conselho ainda é capaz de avançar com outros elementos de seu plano de 20 pontos para reconstruir Gaza, incluindo o reparo da infraestrutura de água e saneamento, bem como o estabelecimento de um novo sistema educacional para a Faixa. (10/14)
Traduzido de inglêsDe qualquer forma, a influência da BoP sobre Israel retornará após as eleições, independentemente de quem vencer, insistiu o funcionário do painel controlado pelos EUA. Nesse momento, quem quer que seja o primeiro-ministro não vai querer pagar o preço de bloquear uma iniciativa liderada pelos EUA com amplo apoio internacional, afirmou o funcionário (9/14)
Traduzido de inglêsAlém disso, o funcionário sugeriu que muitos dos rivais de Netanyahu que estão usando o plano de desarmamento para atacá-lo apoiariam eles próprios a proposta se estivessem no poder. “Se os rivais dele estão politizando a questão, não podemos realmente esperar que Bibi aja de forma diferente”, disse a segunda fonte. (8/14)
Traduzido de inglêsO representante oficial do Conselho da Paz contestou veementemente tais caracterizações da proposta de desarmamento, argumentando que o plano ainda dá a Israel o direito de retomar operações militares intensivas contra o Hamas caso o grupo não entregue suas armas. (7/14)
Traduzido de inglêsDepois que o Conselho da Paz anunciou a aprovação do plano de desarmamento do Hamas, o líder do Yashar, Gadi Eisenkot, aproveitou a oportunidade para atacar Netanyahu, acusando-o de aquiescer a uma iniciativa que manteria o Hamas no poder. (6/14)
Traduzido de inglêsAmeaças ou até mesmo sanções reais não funcionariam para convencer Bibi a cooperar com BoP e, em vez disso, ajudariam de fato o primeiro-ministro em sua campanha, permitindo que ele alegasse que enfrentou a pressão dos EUA para “se render” ao Hamas, explicou o funcionário. (5/14)
Traduzido de inglêsEmbora o Conselho da Paz quisesse pressionar Netanyahu de forma mais agressiva para que ele se alinhasse, chegou à conclusão de que o primeiro-ministro “entrou 100% em modo de campanha”, argumentou o funcionário. (4/14)
Traduzido de inglêsO Conselho da Paz esperava começar a implementar sua proposta de desarmamento do Hamas depois que o grupo a aprovou em 30 de julho, mas a iniciativa está paralisada devido à oposição de Netanyahu ao plano. (3/14)
Traduzido de inglêsNetanyahu cooperou em grande medida com os esforços do Conselho da Paz ao longo do último ano, mas essa abordagem cessou completamente há dois meses, quando a campanha eleitoral começou oficialmente, disse o funcionário. (2/14)
Traduzido de inglêsNovo: O Conselho da Paz atualmente não tem influência para influenciar o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu antes das eleições para o Knesset no próximo mês, disse ao @TimesofIsrael um funcionário do painel controlado pelos EUA que supervisiona a administração pós-guerra de Gaza (1/14)
Traduzido de inglêsOs EUA se conformaram em esperar até depois da eleição para o Knesset antes de retomar sua pressão para avançar o plano de desarmamento do Board of Peace, disse um dos diplomatas. (11/11)
Traduzido de inglêsApesar de sua frustração com Netanyahu, Kushner disse à Fox News em 17 de agosto que esperava que o Hamas começasse a entregar armas em apenas 30 dias. Mas três diplomatas mediadores disseram à ToI na semana passada que não esperam que a proposta de desarmamento avance devido à forte oposição israelense (10/11)
Traduzido de inglêsO Conselho da Paz levou oito meses para persuadir o grupo terrorista a concordar com a proposta em 30 de julho, mas o esforço estagnou em meio à oposição israelense. (9/11)
Traduzido de inglêsKushner ficou furioso com Netanyahu durante uma reunião em Jerusalém no mês passado por causa da oposição do primeiro-ministro ao plano do Conselho da Paz de desarmar o Hamas. (8/11)
Traduzido de inglêsO Conselho da Paz pressionou Israel durante meses sobre a questão, mas ainda não recebeu a aprovação final. O enviado especial dos EUA, Jared Kushner, disse no domingo que a eleição de 27 de outubro fez o governo de Netanyahu agir “um pouco irracionalmente” quando se trata de Gaza. (7/11)
Traduzido de inglêsAlém de permitir que os recrutas da polícia deixem Gaza, o Conselho da Paz busca garantias de Israel de que aqueles que saírem terão permissão para retornar assim que concluírem seu treinamento no Egito, disseram as autoridades. (6/11)
Traduzido de inglês