
Jotam Confino
@mrconfino · Correspondentes internacionais: Israel e a região
Jotam Confino é correspondente freelance em Israel para veículos internacionais.
As FDI explodiram um importante sistema de túneis do Hezbollah sob a cordilheira de Ali Taher, um ponto estratégico no sul do Líbano. Um oficial militar israelense me diz: 1: “Nos últimos meses, soldados das FDI aumentaram a pressão militar sobre terroristas que operavam a partir da infraestrutura subterrânea na cordilheira de Ali al-Taher.” 2: “Inicialmente, soldados das FDI obtiveram controle operacional da cordilheira a partir da superfície por meio de atividades operacionais ofensivas que incluíram emboscadas, ataques a poços de túneis com fogo, granadas, drones e meios adicionais.” 3: “Posteriormente, os soldados também obtiveram controle operacional subterrâneo em toda a área da cordilheira. Foi uma operação longa e localizada dentro da Zona de Segurança, destinada a neutralizar a capacidade de planejar e executar ataques terroristas contra civis israelenses e soldados das FDI a partir da infraestrutura subterrânea.” 4: “A rede de rotas subterrâneas por toda a cordilheira de Ali al-Taher consistia em um total de oito rotas subterrâneas, com um comprimento combinado de mais de 5.400 metros. Vários tipos de armas foram encontrados pelas FDI dentro da infraestrutura subterrânea, incluindo dezenas de drones explosivos, UAVs, metralhadoras e mísseis antitanque, centenas de minas, foguetes RPG, dispositivos explosivos e equipamento militar adicional.” 5: “Alguns dos terroristas que estavam na área da cordilheira abandonaram a região, enquanto outros foram eliminados. Terroristas identificados tentando deixar a área ou levar suprimentos para a infraestrutura foram eliminados por ataques aéreos e fogo de artilharia. Durante um confronto envolvendo soldados das FDI, um terrorista foi eliminado a curta distância enquanto tentava fugir de uma das rotas subterrâneas.” 6: “Ao obter controle operacional tanto acima quanto abaixo do solo, as FDI alcançaram dois objetivos: a neutralização e o desmantelamento da infraestrutura subterrânea estratégica do Hezbollah, que servia como centro central de comando e controle da Unidade ‘Badr’; e a obtenção de controle operacional sobre a cordilheira de Ali Taher, que constitui um terreno dominante com vista para a área de Nabatieh, a capital da comunidade xiita no sul do Líbano.” 7: “Ao concluir a operação, as FDI concluíram o desmantelamento da maioria das rotas subterrâneas por toda a cordilheira, tornando-as inutilizáveis para terroristas que busquem se entrincheirar no subsolo ou planejar ataques a partir delas. Isso ocorre após o desmantelamento das principais rotas subterrâneas na cordilheira de Beaufort e nas aldeias vizinhas de Arnoun, Yohmor e Tibnit.” O primeiro-ministro Netanyahu e o ministro da Defesa Israel Katz disseram: “De acordo com a diretriz do primeiro-ministro e do ministro da Defesa, as FDI destruíram agora a infraestrutura subterrânea da organização terrorista Hezbollah na cordilheira de Ali Taher, concluindo assim a consolidação da zona de segurança no sul do Líbano. Tratava-se de uma infraestrutura terrorista estratégica construída ao longo de duas décadas com financiamento e planejamento iranianos. A infraestrutura terrorista e o centro de comando na cordilheira foram concebidos para servir como base de preparação para a conquista da Galileia e tinham domínio de observação e fogo sobre Metula e Kiryat Shmona. Sua destruição completa a obtenção do controle operacional sobre a cordilheira de Ali Taher, acima e abaixo do solo. As forças das FDI estão se posicionando para defender a área e impedir que forças inimigas retornem ao território. As FDI permanecerão na zona de segurança e continuarão destruindo a infraestrutura terrorista e frustrando qualquer tentativa da organização terrorista Hezbollah de se restabelecer e recuperar suas capacidades. O Estado de Israel continuará defendendo as comunidades do norte a partir do Líbano, e qualquer tentativa de prejudicar nossos cidadãos e nossas forças será enfrentada com força.” Crédito das imagens: @manniefabian
Traduzido de inglêsMinha última informação: caças americanos foram danificados em um ataque com mísseis balísticos iranianos na Jordânia, enquanto o presidente Trump disse que Washington não está mais buscando negociar com Teerã. Oito caças F-15 e um A-10 Thunderbolt foram danificados no ataque com mísseis ocorrido durante a noite de terça-feira na Base Aérea Muwaffaq Salti, na Jordânia, segundo a CBS News, que citou pessoas com conhecimento direto do assunto. @POTUS minimizou as perspectivas de Washington fechar um acordo com Teerã, dizendo: “Não estamos buscando isso, para ser honesto. Originalmente, eu queria fazer um acordo.”
Traduzido de inglêsEntrevistei uma estudante dinamarquesa-israelense da Universidade de Copenhague, que conta como a afetou estudar em uma universidade que permite que professores incitem à morte de soldados do exército em que ela própria cumpriu o serviço militar obrigatório. Ela também conta que colegas de estudo a ignoram e a excluem única e exclusivamente por ela ser israelense.
Traduzido de dinamarquêsMeu mais recente: Israel está exigindo que a Bélgica emita um pedido público de desculpas por convocar o embaixador de Israel depois que um ataque aéreo israelense matou um funcionário da agência de desenvolvimento da Bélgica, a Enabel. A Bélgica convocou o embaixador de Israel depois que Abdallah Nabhan foi morto em Gaza em abril de 2024. @IsraelMFA compartilhou uma publicação de @GabrielEpsteinX - um Senior Policy Associate do Israel Policy Forum - na qual Nabhan aparece usando um uniforme militar.
Traduzido de inglêsElogios à DR por reconhecer que seu artigo e a declaração de seu correspondente sobre o ministro da Segurança Nacional de Israel se basearam em um mal-entendido. Itamar Ben-Gvir NÃO pediu que 30–40 palestinos aleatórios fossem mortos todos os dias. Portanto, a conclusão do correspondente de que isso era um apelo à prática de crimes de guerra também não estava correta. É exatamente assim que um veículo de comunicação responsável deve agir quando comete erros. O que resta é Mellemfolkeligt Samvirke @ActionAidDK e @Enhedslisten, que lançaram uma campanha por sanções contra Israel, entre outras coisas com base no artigo da DR. Até onde sei, eles não retiraram suas campanhas nem suas acusações. Por quê? Como ainda se pode defender sanções contra um país com base em desinformação?
Traduzido de dinamarquêsA análise do fim de semana saiu: Israel irá às urnas em pouco menos de dois meses, e o tema que, exatamente como era esperado, domina a campanha eleitoral é o massacre de 7 de outubro. O pior e mais macabro ataque da história de Israel deixou uma ferida aberta na sociedade israelense. Dezenas de milhares de pessoas perderam seus pais, irmãos, avós, primos, colegas e amigos no banho de sangue que atingiu civis ao longo da fronteira com Gaza. E embora o Hamas esteja severamente enfraquecido em Gaza, os israelenses ainda não receberam resposta para a pergunta que se sobrepõe a todas as outras: como um país com uma das forças armadas mais fortes do mundo e alguns dos serviços de inteligência mais avançados do mundo não conseguiu impedir o ataque? O primeiro-ministro Netanyahu fez tudo o que estava ao seu alcance na última semana para mais uma vez se eximir da responsabilidade pelo 7 de outubro. Em várias entrevistas, deixou claro que, se os chefes de segurança simplesmente o tivessem acordado a tempo naquela manhã, ele teria mobilizado todo o Exército e garantido que os terroristas fossem impedidos de realizar os massacres. Sua esposa, Sara Netanyahu, chegou a insinuar que Yair Golan, líder do partido oposicionista Democratas, tinha conhecimento do ataque iminente na manhã de 7 de outubro. Por isso, afirmou ela, ele foi tão rápido em vestir o uniforme e dirigir-se ao festival de música Nova, onde ajudou a salvar civis do ataque terrorista. Para quem conhece as mentiras e conspirações da família Netanyahu, não há nada de surpreendente nessa acusação.
Traduzido de dinamarquêsO exército israelense continua a perseguir membros do Hamas que participaram do massacre de 7 de outubro. IDF e Shin Bet: “No início desta semana (quarta-feira), a IDF e a ISA realizaram um ataque na área de Khan Yunis, no sul da Faixa de Gaza, e eliminaram o terrorista Muhammad Mahmoud Marshad Al-Qadi, comandante de uma companhia Nukhba da ala militar do Hamas. Al-Qadi infiltrou-se no posto avançado de Sufa durante o massacre de 7 de outubro e comandou a infiltração do posto avançado. Durante toda a guerra, ele participou da manutenção de reféns em cativeiro do Hamas na área de Rafah. Recentemente, Al-Qadi liderou treinamentos para terroristas do Hamas e trabalhou para reabilitar as capacidades da organização terrorista. Além disso, o terrorista promoveu ataques terroristas contra tropas da IDF e civis israelenses, em violação sistemática do acordo de cessar-fogo. O terrorista foi eliminado para remover a ameaça que representava. As tropas da IDF sob o Comando Sul permanecem posicionadas na área de acordo com o acordo e continuarão a operar para remover qualquer ameaça.”
Traduzido de inglêsO Irã está alertando os Estados Unidos de que lançará um ataque em grande escala contra Israel se as Forças de Defesa de Israel atacarem uma crista estratégica no sul do Líbano onde militares iranianos estão localizados junto ao Hezbollah. Minha matéria mais recente para @NewYorkSun
Traduzido de inglêsSaiu uma nova análise: Como previ na minha análise no B.T. há alguns dias, os Estados Unidos e o Irã já realizaram uma série de novos ataques um contra o outro como resultado da escalada no início da semana. Os Estados Unidos realizaram ataques contra cerca de 100 alvos na terça-feira, incluindo, entre outras coisas, sistemas de defesa aérea, sistemas de radar e agora também navios-tanque de petróleo. Como esperado, o Irã respondeu novamente atacando bases americanas na Jordânia, no Kuwait, no Bahrein e no Iraque. Trump desde então enfatizou que os ataques não devem ser vistos como um instrumento de pressão para forçar o Irã a voltar à mesa de negociações. Porque um acordo com o regime não vale o papel em que está escrito. E, nesse sentido, ele tem certa razão. O presidente americano também advertiu o Irã de que os Estados Unidos responderão ainda mais duramente aos ataques retaliatórios do regime. Portanto, mais uma vez nos encontramos em uma situação que se intensifica dia após dia, com um presidente que está lentamente começando a perceber que o regime entende apenas uma coisa, a saber, o poder militar.
Traduzido de dinamarquêsO embaixador dos EUA em Israel, @USAmbIsrael, diz que “reza” pelos colonos que incendiaram uma mesquita na Cisjordânia e deixaram pichações com seu nome em outro prédio. Meu artigo mais recente para @NewYorkSun
Traduzido de inglês@realDonaldTrump negou que uma série de ataques americanos no Irã tivesse como objetivo trazer Teerã de volta à mesa de negociações, ao mesmo tempo que perguntava quando o povo iraniano vai “se levantar e lutar?” Meu artigo mais recente para @NewYorkSun
Traduzido de inglêsOs militares dos Estados Unidos atacaram locais de defesa aérea iranianos, sistemas de radar, ativos e instalações marítimos, capacidades de colocação de minas e locais de comunicação.
Traduzido de inglêsMeu artigo mais recente para @NewYorkSun: O presidente do Irã, Masoud Pezeshkian, disse que Teerã está pronta para voltar «imediatamente» ao memorando de entendimento assinado com os Estados Unidos em junho, caso Washington decida fazê-lo. Pezeshkian disse em uma cúpula da Organização de Cooperação de Xangai no Quirguistão: «Declaro explicitamente que, se os Estados Unidos retornarem aos seus compromissos nos termos do memorando de entendimento mencionado acima, a República Islâmica do Irã tomará imediatamente uma ação recíproca». A declaração do presidente ocorreu depois que o presidente Trump ameaçou «dar uma surra» no Irã, após Teerã lançar mísseis balísticos e drones contra bases do exército americano na Jordânia e nos Emirados Árabes Unidos em resposta aos ataques americanos contra lançadores de foguetes iranianos.
Traduzido de inglêsSaiu uma nova análise: já se passaram seis meses desde que os Estados Unidos e Israel iniciaram uma guerra contra o regime do Irã. A guerra terminou após 40 dias, num momento em que o regime sofria enormes perdas dia após dia. A conhecida impaciência de Trump e sua aversão a guerras prolongadas tornaram-se uma tábua de salvação para a ditadura. Os Estados Unidos e Israel haviam perdido a guerra, o Irã estava quase mais forte do que antes e praticamente nenhum dos objetivos que haviam estabelecido fora alcançado, segundo os especialistas de sempre. O principal argumento era que o regime havia conseguido fechar o tráfego no estreito de Ormuz ao atacar navios mercantes. A economia mundial fora atingida, os Estados Unidos nada podiam fazer e, por isso, os americanos iniciaram negociações com o novo regime, ainda mais radical, que assumira a liderança do país depois que seus antecessores haviam sido liquidados. Ao mesmo tempo, o regime conseguira preservar parte de seus mísseis balísticos e drones, e partes de seu programa nuclear sobreviveram. Por isso, na opinião dos especialistas, a guerra estava perdida para os Estados Unidos e Israel. Uma análise equivocada tanto naquela época quanto, ainda mais, aqui seis meses depois do início da guerra.
Traduzido de dinamarquêsA análise do fim de semana foi publicada: Não é segredo que os governos de Israel e da Turquia se detestam. E, desde o massacre de 7 de outubro, a relação só piorou significativamente. O presidente Erdogan fortaleceu os laços com o Hamas, acusou Israel de cometer genocídio em Gaza e comparou o primeiro-ministro Netanyahu a Hitler. No início deste verão, o ministro do Interior Mustafa Çiftçi prometeu que a Turquia um dia «libertaria» Jerusalém e assumiria o controle da cidade sagrada – um aviso que foi visto em Israel como mais uma prova de que o sonho molhado de Erdogan é recriar o Império Otomano. Nos últimos três anos, as pessoas em Israel – por boas razões – aprenderam a levar esse tipo de retórica a sério. No entanto, o ataque de Israel à base aérea militar de Abu al-Duhur, no norte da Síria, não deve ser visto apenas nesse contexto.
Traduzido de dinamarquêsAqui está um excelente exemplo de como a desinformação se espalha como fogo. A Mellemfolkeligt Samvirke @ActionAidDK está agora promovendo uma campanha baseada em desinformação descarada, segundo a qual o ministro da Segurança Nacional de Israel está pedindo que 30–40 palestinos aleatórios sejam mortos todos os dias em Gaza. Quase 2.000 pessoas curtiram a publicação no Instagram até agora. Como expliquei no início desta semana, trata-se de uma mentira deliberada. O ministro deixou absolutamente claro na entrevista que os que deveriam ser mortos eram terroristas — não civis. Assim, a Mellemfolkeligt Samvirke está agora usando a desinformação, da mesma forma que a Enhedslisten, para pedir sanções contra Israel. E, mais uma vez, só posso dizer que nós, como mídia, somos cães de guarda e, portanto, é claro que devemos informar a população quando o dinheiro dos seus impostos vai para organizações que espalham desinformação. Isso é literalmente parte do nosso trabalho. Portanto, espero que outros meios de comunicação acompanhem este caso antes que ele se espalhe ainda mais.
Traduzido de dinamarquêsMinha coluna mais recente – desta vez sobre o conflito em torno do sistema judicial de Israel, que quase levou o país à beira de uma guerra civil antes de 7 de outubro. Grande parte da legislação planejada, que teria enfraquecido significativamente a Suprema Corte, nunca foi aprovada devido a uma combinação de manifestações em massa em todo o país, greves nacionais e, é claro, 7 de outubro. Entrevistei o arquiteto da reforma judicial, @rothmar, um parlamentar do Sionismo Religioso e presidente da Comissão de Constituição, Lei e Justiça do Knesset. Ele me disse, sem deixar margem para dúvidas, que, se o governo de Netanyahu fosse reeleito, continuaria aprovando leis que essencialmente dariam mais poder ao governo às custas do sistema judicial. O líder da oposição @yairlapid, por sua vez, me disse que, se a oposição vencesse a eleição, estaria “comprometida a cancelar a legislação do governo que está deixando o cargo e que enfraquece estas – incluindo a lei que politiza a seleção de juízes e a sequência desenfreada de leis que eles aprovaram em suas últimas semanas”. Minha coluna descreve em detalhes quais reformas judiciais foram aprovadas até agora sob o governo de Netanyahu, quais são os argumentos de ambos os lados quando se trata do equilíbrio de poder entre os tribunais e o governo e como se espera que a questão provoque um debate acalorado enquanto a nação se prepara para ir às urnas.
Traduzido de inglêsMinha entrevista de rádio mais recente, na qual falo, entre outras coisas, sobre a grande quantidade de desinformação que circulou nos últimos dias a respeito do que o ministro israelense da Segurança Nacional, Itamar Ben-Gvir, supostamente teria dito em um podcast — isto é, que ele acredita que 30 a 40 palestinos aleatórios deveriam ser mortos todos os dias em Gaza. Uma história que também chegou à Dinamarca, mas que é completamente falsa. O ministro diz clara e inequivocamente que são terroristas que devem ser mortos — não civis aleatórios, como foi retratado (inclusive na mídia dinamarquesa). Uma diferença fundamental. A desinformação se deve principalmente ao fato de que ele fala duas vezes exatamente sobre esse tema no podcast, mas apenas um trecho foi divulgado nas redes sociais. O trecho em que ele diz claramente que se refere a terroristas, naturalmente, não foi compartilhado nem de longe na mesma proporção. Além disso, ele fala hebraico no podcast, o que faz com que as nuances da tradução se percam em muitos meios de comunicação, pois eles ou não entendem o que ele diz ou não se dão ao trabalho de assistir ao trecho inteiro. Isso levou posteriormente políticos dinamarqueses a pedirem sanções contra Israel com base em desinformação explícita. Nada de novo sob o sol. Nos comentários, vocês encontrarão um link para o trecho em que as duas declarações dele aparecem com legendas. Portanto, não deveria mais haver discussão sobre o que foi dito e o que não foi dito. Na entrevista, também falo sobre a situação entre o Irã e os Estados Unidos, que piora a cada dia. Trump tenta estrangular a economia iraniana, enquanto o regime se rearma silenciosamente e se prepara para uma nova rodada de guerra. Em Gaza, Israel e o Hamas continuam discutindo como deve ocorrer o desarmamento do grupo terrorista, enquanto as eliminações de terroristas pelas FDI continuam todos os dias. E na Cisjordânia, as FDI finalmente conseguiram remover os postos avançados que os colonos haviam estabelecido em frente a casas palestinas — mas o problema ainda não foi resolvido. Por fim, faço uma atualização sobre as eleições israelenses e as primárias do Likud, nas quais a lista final de candidatos ao Knesset acaba de ser definida.
Traduzido de dinamarquêsA análise do fim de semana saiu: Quando o embaixador dos Estados Unidos em Israel chama colonos israelenses violentos de terroristas, isso deveria provocar uma reflexão séria. Afinal, Mike Huckabee é, sem comparação, o embaixador mais pró-Israel e pró-colonos da história dos Estados Unidos. Mas nesta semana até ele chegou ao limite, quando colonos se barricaram durante dias em frente às casas de famílias palestinas na aldeia de Qusra, na Cisjordânia, incluindo uma casa pertencente a um cidadão americano. Desde então, o Exército israelense fez a tentativa mais lamentável de que se tem memória para remover os colonos que estabeleceram pequenos postos avançados diante das casas. Tão lamentável que, no momento em que escrevo, eles ainda estão lá, enquanto o Exército, em vez disso, evacuou temporariamente as famílias para resolver o problema. Um Exército que, em circunstâncias normais, não tem problemas para realizar operações contra terroristas palestinos armados que se barricaram no coração de Jenin. Ou que consegue combater terroristas na guerra urbana mais complicada de Gaza. De repente, ele não dá conta quando precisa confrontar colonos desarmados.
Traduzido de dinamarquêsHoje, na televisão saudita, falei sobre o problema crescente da violência dos colonos na Cisjordânia: • Há seis dias seguidos, colonos estão barricados do lado de fora de casas palestinas — e as FDI não conseguiram removê-los. • Este não é um problema novo. A falta de vontade das FDI de fazer cumprir a lei e impedir que colonos violentos aterrorizem os palestinos existe há anos — e só piorou. • O contraste é impressionante: as FDI conseguem realizar algumas das operações de contraterrorismo mais avançadas do mundo contra terroristas palestinos. No entanto, quando se deparam com um punhado de terroristas colonos — como o embaixador dos EUA os chamou recentemente — de alguma forma não conseguem cumprir a tarefa mais básica. • Parte do problema é político. Ministros do gabinete israelense apoiaram repetidamente esses colonos, tornando ainda mais difícil fazer cumprir a lei. • Netanyahu se recusou a enfrentar devidamente a questão. Com uma campanha eleitoral em andamento, ele tem pouco interesse em iniciar uma briga pública com a comunidade de colonos linha-dura. • A grande maioria dos colonos não é composta por arruaceiros violentos. São pessoas comuns e pacíficas que vivem na Cisjordânia. Mas isso torna o fracasso em lidar com a minoria violenta ainda mais indefensável. Este é um problema sistêmico — e um problema que Israel permitiu que crescesse por tempo demais.
Traduzido de inglêsA Suprema Corte de Israel decidiu que informações de inteligência sustentam a alegação de que o diretor palestino de um hospital, Hussam Abu Safiya, era membro do Hamas e estava ativamente envolvido em atividades terroristas. Imagens de Safiya em uma reunião do Hamas, sentado em algo que mais parece um uniforme militar, circulam há muito tempo nas redes sociais. O tribunal ordenou simultaneamente à prisão israelense onde ele está detido que investigue a alegação de Safiya de que supostamente não recebeu os cuidados médicos necessários. ONGs como a Anistia Internacional e uma longa lista de políticos e ativistas de esquerda (inclusive na Dinamarca) continuam insistindo que Safiya seja libertado, independentemente da alegação sobre seu papel no Hamas. Safiya está longe de ser o único médico ou profissional de saúde que se descobriu ter sido membro de um grupo terrorista em Gaza. Nos últimos meses, um padrão se delineou, depois que a Jihad Islâmica e o Hamas finalmente começaram a publicar imagens e nomes de combatentes mortos que posteriormente também se descobriu terem sido profissionais de saúde, incluindo médicos e enfermeiros.
Traduzido de dinamarquês
Histórias conectadas
- IDF Accelerates Demolition of Hezbollah Tunnels at Ali Taher Ridge
- IDF Destroys More Than Two Kilometers of Hezbollah Tunnels at Ali al-Taher
- Iranian Strike Damages A-10 and About Eight F-15s at Jordan Air Base
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories
- Netanyahu Did Not Request IDF Chief Call Before 9:45 on October 7, Report Says
- Netanyahu’s Office Says He Ordered Full Mobilization at 9:55 on October 7
- IDF and Shin Bet Identify Sufa Outpost Raid Commander Killed in Khan Younis
- Iran Warned U.S. Against Israeli Assault on Ali Taher, Officials Say
- Iran Fires Ballistic Missiles at Two U.S. Bases in Jordan
- Jordan Says Eight Missiles Destroyed After Iran Targeted U.S. Bases
- Trump Vows U.S. Will Hit Iran Hard After Jordan Missile Attack
- Bahrain Says Air Defenses Intercepted Iranian Drones