Joyce Karam
@Joyce_Karam · Golfo e mundo árabe
Joyce Karam é editora sênior da Al Majalla, cobrindo o eixo Washington-Oriente Médio.
Um caso interessante para acompanhar, pois pode ter implicações geopolíticas enquanto os EAU reavaliam sua política para o Iêmen, os acontecimentos em Gaza e além. Haverá mais novidades depois de umas curtas férias aqui no Oriente Médio. Espero que todos estejam bem
Traduzido de inglêsMovimento interessante de MBZ, dos Emirados Árabes Unidos, ao perdoar o poeta egípcio-turco Abdul Rahman Qardawi - Filho de Yousef Qardawi, padrinho da Irmandade Muçulmana, historicamente em conflito com os Emirados Árabes Unidos - O próximo passo será revelador: entregá-lo ao Egito, onde é procurado (os EAU encerram o caso), OU à Turquia (um ramo de oliveira)?
Traduzido de inglêsDe Gaza às guerras do Irã, passando pelo Sudão e pela GERD, a distância entre o egípcio Sisi e Trump só aumentou durante seu segundo mandato. Enquanto isso, a China está ampliando seus investimentos no Suez, a presença da Huawei e seus laços de defesa críticos. Tempos precários para Cairo e Washington.
Traduzido de inglêsPara além do ruído nesta plataforma, a posição de Barrack na Casa Branca é sólida. “Barrack pode não ser perfeito para nós, mas é o homem de Trump e tem uma relação de longa data com ele. Ele não será substituído”, disse uma fonte diplomática israelense sênior ao @BenCaspit, do Al-Monitor
Traduzido de inglêsEXCLUSIVO: #Israel está repensando sua política para a Síria e buscando um recomeço com o “homem de Trump”, o enviado Tom Barrack, após a recente escalada. Detalhes @AlMonitor
Traduzido de inglêsE é oficial: a Síria foi retirada da lista dos Estados Unidos de países patrocinadores do terrorismo após 47 anos (declaração do governo). O Irã é o único país do Oriente Médio que resta na lista, junto com Cuba e a Coreia do Norte. Sudão e Líbia foram retirados nas últimas duas décadas.
Traduzido de inglêsNOTÍCIAS: A designação da Síria como Estado patrocinador do terrorismo é retirada hoje após 47 anos. Um marco importante para Damasco
Traduzido de inglês- O ataque ao Curdistão no Iraque, às refinarias sauditas e agora aos EAU mostra uma abordagem mais descarada por parte da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã e de seus aliados. - As negativas do Ministério das Relações Exteriores iraniano em duas ocasiões são mais um gesto para salvar as aparências do que um reflexo da realidade endurecida no terreno. - Os EAU têm se esforçado desde maio para proteger seus interesses econômicos e chegar a um acordo com Teerã, mas isso está se desintegrando à medida que o Irã tenta aumentar o custo do impasse.
Traduzido de inglêsA ameaça de Trump contra Omã (novamente) mostra a falta de influência dos EUA para mudar o status quo atual. O Irã sabe disso e está avançando em seu acordo com Omã, enquanto exerce pontos de pressão mais amplos (os houthis, o Líbano). Os Estados do Golfo estão percebendo e tentando estabelecer seus próprios acordos. Uma bagunça.
Traduzido de inglêsSobre o Irã e Ormuz, disse à NPR que a #IRGC está consolidando o poder e não quer que a guerra termine... o que estamos vendo é efetivamente a iteração da terceira República Islâmica
Traduzido de inglêsNOVO: 3 maneiras pelas quais a #China se beneficia do acordo entre a Arábia Saudita, a Turquia e o Paquistão 1- Diversificação para longe dos EUA 2- Aliança com o Paquistão 3- Mais vendas de defesa para o Golfo. Mais:
Traduzido de inglêsÉ compreensível que cada lado esteja tentando promover sua própria narrativa, mas ignorar o contexto histórico da política externa do Egito desde os anos 50 deixa de fora o quadro completo. O valor do novo pacto não deveria depender da posição do Egito, mas dos méritos que ele oferece à Arábia Saudita, à Turquia e ao Paquistão… ainda a definir por enquanto
Traduzido de inglês
Histórias conectadas
- Israel Tells Syria It Seeks No Escalation but Rejects Turkish Military Entrenchment
- Syria Expects Israel Security Talks to Resume Soon, Foreign Minister Says
- U.S. Rescinds Syria’s State Sponsor of Terrorism Designation
- Iranian Drones Hit Kurdistan PM's Office in Erbil, Counter-Terror Directorate Says
- Iraq Demands Iran Clarify Its Position on Strike Targeting Kurdistan PM's Office
- UAE Air Defenses Detect Missile Threat; Residents Told to Remain in a Safe Location
- UAE Says All Trade and Financial Transactions With Iran Are Halted Until Further Notice
- Iran Denies Firing Ballistic Missiles at the UAE, Calls Emirati Accusation Baseless
- Iran Says Hormuz Transit Route Map Agreed With Oman as 60-Day Period Expires
- Trump Threatens to Bomb Oman if It Blocks U.S. Control of the Hormuz Strait