
Muhammad Shehada
@muhammadshehad2 · Vozes palestinas
Muhammad Shehada é um comentarista e analista de Gaza afiliado à defesa europeia dos direitos humanos.
Considerando seu histórico de mentir patologicamente sobre quem estava rejeitando o cessar-fogo, sua negação aqui não faz sentido. Um de seus próprios altos funcionários me descreveu você como “profundamente tendencioso, incompetente e covarde”. Disseram que você suprimiu relatórios internos, se recusou a ouvir seu próprio Departamento de Estado e continuou dizendo a eles: “Por que Netanyahu mentiria para mim?” e “Você não sabe falar com os israelenses”. Disseram que 90% do Departamento de Estado era contra sua política e que, sempre que você realizava uma reunião com os principais funcionários do Departamento de Estado e a esmagadora maioria deles recomendava ações diferentes, você sempre ficava do lado da única voz pró-Israel na sala.
Traduzido de inglêsTrês semanas antes de 7 de outubro, o próprio Sinwar enviou um alerta a Israel: “Transmitam a eles a mensagem de que estou preparando a mãe de todas as surpresas. Uma operação aterrorizante. Algo extraordinário.” Mais uma vez, ele rolou na língua a palavra “zilzal”, terremoto. “Por favor, transmitam aos israelenses palavra por palavra o que estou dizendo” O alerta de Sinwar veio depois de ele ter se envolvido em negociações com Israel durante 5 anos por um cessar-fogo mútuo, encerrando o sufocamento da economia de Gaza por Israel e aliviando gradualmente o bloqueio. Sempre que os dois lados chegavam perto de um acordo, Netanyahu procrastinava. Os Emirados Árabes Unidos e o Egito alertaram Netanyahu de que Sinwar não estava brincando e que lançaria um grande ataque surpresa. Os Emirados Árabes Unidos pediram a Netanyahu que aliviasse o sofrimento em Gaza e reduzisse as tensões na Cisjordânia para dissuadir Sinwar de atacar, Netanyahu ignorou cada um daqueles alertas
Traduzido de inglêsSinwar, o Egito e os EAU advertiram Israel sobre a “mãe de todas as surpresas” e um “terremoto”, Netanyahu ignorou. O Hamas negociou de 2018 a setembro de 2023 para levantar o cerco israelense, Netanyahu continuou protelando. O Hamas ofereceu libertar todos os reféns civis em 7 de outubro, Netanyahu recusou
Traduzido de inglêsQuem se importa que Netanyahu tenha perdido o Canadá, a Dinamarca, a Finlândia, a França, a Islândia, a Irlanda, a Noruega, a Polônia, Portugal, a Espanha, a Suécia e a Grã-Bretanha? Israel conseguiu Nauru, a Somalilândia, a Micronésia, Papua-Nova Guiné, Kosovo e Fiji!
Traduzido de hebraicoVários grandes passos na direção certa: Chamar o terrorismo dos colonos pelo nome Considerar ilegal a ocupação de Israel Reconhecer a limpeza étnica na Cisjordânia e os crimes de guerra em Gaza Reconhecer um problema e chamá-lo pelo nome é o primeiro passo mais crucial para resolvê-lo Proibir produtos dos assentamentos e prometer reprimir o terrorismo dos colonos e tomar «medidas relativas aos serviços para visar aqueles que financiam, facilitam ou constroem novos assentamentos» são um excelente começo. Especialmente diante da pressão do governo Trump. O próximo passo é: 1- Tirar a conclusão mais lógica: se uma ocupação é ilegal, permanente e priva milhões de palestinos de seus direitos, isso equivale a um sistema de apartheid 2- Reconhecer o genocídio em Gaza e agir de acordo 3- Impor sanções a empresas e instituições que operam em assentamentos israelenses, e não apenas prometer punir aqueles que participam de «novos assentamentos». Até Rahm Emanuel é agora favorável a sancionar empresas e bancos israelenses que trabalham nos assentamentos 4- Suspender todas as vendas de armas a Israel que permitem ou são usadas para realizar o que o governo do Reino Unido agora reconhece oficialmente como ocupação ilegal, limpeza étnica e crimes de guerra 5- Impor sanções a autoridades do governo israelense, comandantes militares e soldados implicados na ocupação ilegal, na limpeza étnica e nos crimes de guerra
Traduzido de inglêsO embaixador de Israel na ONU está admitindo o que o Conselho da Paz e as FDI negaram quando os confrontei: “Os escombros estão saindo... esse foi o pedido do Conselho da Paz, e Israel aceitou isso, e estamos trabalhando com o Conselho da Paz para iniciar projetos-piloto”
Traduzido de inglêsPrevisível! As sanções do Reino Unido contra os assentamentos israelenses são "simbólicas e não terão impacto material nas relações mais amplas do Reino Unido com Israel" Os líderes mundiais continuam tratando o genocídio e o apartheid de Israel como uma mera "crise de relações públicas" e uma questão de "gestão da reputação", resolvida por meio de mudanças na retórica, mas não nas ações
Traduzido de inglêsAcabei de assistir ao episódio completo do podcast Taqārub com @motazazaiza9. Em vez de julgar a pessoa com base em vídeos curtos do Reels, concordando ou não com suas opiniões, seu estilo ou sua personalidade, o rapaz é uma pessoa de bem, está fazendo o melhor que pode e falava com sinceridade, do fundo do coração. Seus sentimentos de raiva, dor, depressão, culpa do sobrevivente, decepção e trauma expressam toda Gaza. Se vocês têm ressalvas sobre algo que ele disse ou fez, um conselho é um milhão de vezes melhor do que destruir a moral, fazer campanhas de cancelamento e acusá-lo de traição, especialmente quando se trata de alguém profundamente ferido que precisa de consolo; a menor palavra pode machucá-lo e aumentar sua dor. “Que Deus tenha misericórdia de quem me mostrou minhas falhas”, como disse nosso senhor Omar. Nenhum de nós é livre de falhas, mas apontá-las não deve ser feito por meio de exposição pública e humilhação. O Profeta (que a paz esteja com ele) proibiu os Companheiros de dizer “Que Deus o desonre” até mesmo a um homem bêbado, e disse: “Não digam isso; não ajudem Satanás contra ele.” Gostem ou não de sua personalidade e de suas opiniões, o rapaz tem ampla aceitação internacional e sua voz é ouvida em muitos lugares onde é difícil para um palestino estar, enquanto o lobby israelense lançou enormes campanhas de difamação contra ele. Que resultado destruí-lo ou cancelá-lo vai alcançar? Motaz e jovens palestinos talentosos como ele deveriam ser acolhidos e receber investimento, porque o sucesso desses jovens é o sucesso de todos nós.
Traduzido de árabeEm 6 de outubro: 81,5% dos habitantes de Gaza viviam na pobreza, 47% estavam desempregados (62,3% dos jovens), 71% testaram positivo para depressão, 91% das crianças tinham TEPT, havia 22.000 órfãos, 36.142 manifestantes foram feridos por Israel em 2018/19, havia 2.000 amputados, e somente o cerco de Israel causava perdas econômicas anuais de 1,6 bilhão de dólares (metade do tamanho de todo o PIB de Gaza). Um gazati de 20 anos havia sobrevivido a 4 guerras israelenses e 12 ofensivas militares. A maioria dos habitantes de Gaza jamais havia posto os pés para fora desta enorme “prisão a céu aberto” (como a chamou o primeiro-ministro britânico David Cameron). Um povo inteiro abandonado, aprisionado, empobrecido, traumatizado, massacrado periodicamente, privado de futuro e deixado a definhar e morrer no “maior campo de concentração já criado na Terra” (como o descreveu o proeminente sociólogo israelense Baruch Kimmerling). Mostrar um único bairro afluente onde vivia apenas a classe alta é propaganda estúpida!
Traduzido de inglês“O cerne desta questão foi o que aconteceu em Gaza, e precisamos voltar a isso, começando pelos acontecimentos recentes no estreito de Ormuz e terminando com a busca de uma solução para a questão palestina. Isso não pode ser tratado como algo secundário” - conselheiro do primeiro-ministro do Catar
Traduzido de inglêsFALSO! Nenhuma facção palestina reivindicou oficialmente Abdallah como militante. A fonte daquela imagem gerada por IA abaixo é uma página obscura do Instagram criada há apenas 7 semanas, e ela não diz de qual facção ele supostamente era membro. Ela só diz “combatente mártir”
Traduzido de inglêsOs soldados israelenses que ESTUPRARAM EM GRUPO um refém palestino diante das câmeras estão processando o governo israelense por uma indenização de US$ 6.000.000 depois que o exército israelense retirou todas as acusações contra eles (apesar de uma montanha de provas)!
Traduzido de inglêsVOCÊS ASSASSINARAM 1.500 palestinos desde que aquele cessar-fogo começou & têm a audácia de reclamar que alguém atravesse uma linha ilegal invisível dentro de Gaza?
Traduzido de inglêsNunca ri tanto enquanto fazia uma entrevista política. @DanielBMate & @mattlieb foram definitivamente dois dos meus apresentadores favoritos de todos os tempos. Uma discussão sobre "o carro de palhaços lotado de nomeados políticos & bajuladores fazendo fila para lucrar com o tormento de Gaza"
Traduzido de inglêsÉ por isso que toda essa conversa sobre “reforma da Autoridade Palestina” é uma porcaria; Israel continuará mudando as regras indefinidamente! Começou com “remover qualquer referência à resistência armada” e agora estamos em “substituir a Palestina pela Samaria”. O próximo passo será chamar todo primogênito de Benzion!
Traduzido de inglêsAtualização: as FDI negam ter recebido qualquer financiamento estrangeiro para trabalhos de demolição e remoção de entulho em Gaza. O Conselho da Paz publicou no X uma negativa não especificada. Nenhum dos dois respondeu ainda às minhas perguntas detalhadas de acompanhamento. Minhas fontes me informaram que as FDI e empreiteiros privados têm realizado trabalhos de remoção de entulho e pavimentação de estradas em Gaza, e que o Conselho da Paz supostamente está contribuindo para essas despesas. Vi, entre outras coisas, imagens de satélite que corroboram uma remoção significativa de entulho recentemente e uma licitação emitida em nome do Conselho da Paz que incluía trabalhos de nivelamento e compactação no leste de Gaza. Diplomatas da UE me disseram que Israel tem transferido para fora de Gaza centenas de milhares de toneladas de entulho misturado com restos humanos. Quando um diplomata da UE perguntou por que Israel não separa os restos humanos do entulho, ou se faz algum esforço para isso, nunca recebeu resposta!
Traduzido de inglêsInteressante jogo de palavras, IGF! 1- Por que vocês e os contratados estão fazendo "trabalho de demolição e remoção de entulho" em Gaza durante o cessar-fogo, afinal? A CIJ ordenou que vocês preservassem as provas 2- Vocês estão tomando alguma medida para separar restos humanos do entulho? 3- Empresas ou contratados como a Terra Firma NÃO estão fazendo "remoção de entulho" em Gaza? Eles não estariam supostamente usando máquinas que recolhem o entulho e o expelem como poeira? 4- O Conselho da Paz NÃO está de forma alguma pagando, indenizando, subsidiando ou ajudando empresas, contratados ou indivíduos israelenses, o exército israelense ou o governo israelense pela remoção de entulho e pavimentação de estradas em Gaza? 5- As FDI ou os contratados NÃO estão fazendo obras de pavimentação, especificamente no norte de Gaza? Se sim, por quê? Vocês estão recebendo fundos estrangeiros (por exemplo, do CdP) para isso? 6- Por que vocês estão despejando "enormes pilhas de resíduos de construção e entulho de Israel dentro de Gaza" (segundo o Haaretz) enquanto removem o entulho gerado pelo seu genocídio? 7- A infame Safe Reach Solutions NÃO está em Israel desde a semana passada? Se sim, por que estão lá? E já que tenho a atenção de vocês: 8- Por que vocês assassinaram meu amigo, o professor Refaat Al-Areer, em 6 de dezembro de 2023? 9- Por que vocês assassinaram meu amigo, o doutor Khalil Bakhit, em 14 de janeiro de 2025, do lado de fora do hospital Shifa? 10- Por que vocês assassinaram meu amigo jornalista Ali Adam em 10 de janeiro de 2024 no hospital al-Aqsa, em Deir al-Balah? 11- Por que vocês mataram mais de 100 dos meus parentes? 12- Por que vocês mataram toda a família do meu amigo Ahmed Al-Naouq em 20 de outubro de 2023? 13- Por que vocês destruíram minha casa e as casas de cada membro da minha família, dos meus amigos e dos meus colegas? 14- Por que o comandante Nochi Mendel, a quem VOCÊS culparam por matar trabalhadores humanitários americanos, da União Europeia, britânicos e australianos da WCK, continua trabalhando como chefe de Assentamentos e Infraestrutura Nacional no Ministério da Defesa de Israel? Posso continuar o dia todo, mas primeiro vamos ver se vocês têm coragem de responder a essas perguntas!
Traduzido de inglêsAqui explico em detalhes por que Israel NUNCA aceitará qualquer roteiro do Conselho da Paz para Gaza, não importa o quanto Kushner se curve para agradar Netanyahu Minha avaliação baseia-se em longas conversas com mediadores, negociadores, NCAG, CMCC e diplomatas da UE...
Traduzido de inglêsRecentemente confrontei um ex-assessor de Netanyahu sobre Israel estar arrasando aldeias inteiras no Líbano. Ele disse, sem hesitar: “Sim, mas só estamos fazendo isso em aldeias xiitas, porque essas pessoas apoiam o Hezbollah.”
Traduzido de inglêsManchete de 1970: "[Israel] começa a despovoar a Faixa de Gaza de seus habitantes. Apelos árabes urgentes para deter o plano israelense contra 300.000 [palestinos] na Faixa de Gaza" Isso foi 53 ANOS antes de 7 de outubro. Eles nunca pararam de atormentar Gaza, nem por um dia!
Traduzido de inglêsO Conselho da Paz de Trump ainda não ligou para Israel nem uma única vez por queimar palestinos vivos em Gaza durante cada um dos 324 dias do cessar-fogo de Trump, mas o Conselho levou apenas algumas horas para me atacar por causa de um tuíte! Cada vigarista daquele Conselho tem o sangue de 1260 habitantes de Gaza nas mãos!
Traduzido de inglêsBrad Lander sobre os fundos de pensão de Nova York e a Elbit Systems: "Controladores anteriores haviam investido em títulos de Israel... Eu encerrei essa prática" "[Desinvestir da Elbit] teria exigido os votos de 75 curadores de fundos de pensão e fazer isso passar... por uma série de conselhos para os quais não víamos um caminho viável" "No Congresso, apoiarei o Block the Bombs Act, serei co-patrocinador e votarei a favor. Não quero ver armas dos EUA. Não quero que paguemos por aquelas bombas de 2.000 libras lançadas sobre as escolas e os hospitais de Gaza"
Traduzido de inglêsFalso! A legenda em árabe diz literalmente “lentilhas para uma cozinha comunitária em Gaza” (as mesmas cozinhas comunitárias que vocês estão bombardeando). A razão pela qual a ajuda está sendo recolhida lentamente é que vocês estão proibindo a entrada de caminhões, peças sobressalentes e óleo de motor em Gaza; por isso, há menos de 290 caminhões em serviço em toda a Faixa de Gaza, que precisam transportar 600 cargas de caminhão por dia, e cada caminhão leva um dia inteiro para atravessar o labirinto burocrático de vocês a fim de transportar uma única carga. As soluções são simples: 1- Permitir a entrada de novos caminhões em Gaza e permitir a entrada de peças sobressalentes, combustível e óleo para reparar caminhões quebrados 2- Abolir o sistema deliberadamente obstrutivo pelo qual vocês obrigam caminhões de ajuda vindos do Egito a descarregar sua carga na passagem de Kerem Shalom de vocês, em vez de entrarem em Gaza para descarregar essa carga em armazéns locais
Traduzido de inglêsColonos israelenses estão usando seus filhos como "escudos Khuman" para limpar etnicamente a Palestina! "A paz virá quando terroristas israelenses amarem seus filhos mais do que nos odeiam"
Traduzido de inglêsBrad Lander teve um papel enorme na eleição de Mamdani. Lander reconheceu o genocídio e o apartheid de Israel, opõe-se à AIPAC e apoia a suspensão da ajuda militar dos EUA. Os ataques contra ele são abomináveis e prejudicam o nosso movimento. Você não pode exigir que todo aliado concorde 100% com você em tudo, ou então chamá-lo de "traidor". Nosso objetivo é unir os muitos contra os poucos, não os poucos contra os muitos!
Traduzido de inglês
Histórias conectadas
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- Four Opposition Leaders Pledge Oct. 7 State Inquiry After UAE Warning Report
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- UAE Says It Does Not Comment on Reports About Leaders’ Conversations
- Netanyahu Orders Lawyers to File Libel Suit Over UAE Warning Report
- Nauru Opens Embassy in Jerusalem, Ninth Country With a Mission in Israel’s Capital
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- IDF Eliminates Two Terrorists Who Crossed Gaza’s Yellow Line
- IDF Kills Terrorist Who Crossed Gaza’s Yellow Line and Threatened Troops
- Qatar, Turkey and Egypt Tell Gaza Peace Board Kite Launches Will Stop