Mustafa Al-Kadhimi
@MAKadhimi · Líbano, Síria, Turquia, Iraque e Iêmen
Mustafa Al-Kadhimi é um político iraquiano.
O profeta Maomé (PBUH) trouxe uma mensagem divina que devolveu ao caráter nobre o seu brilho e o seu significado sublime, ligando-o à essência da fé e à responsabilidade da humanidade uns pelos outros. Ela promoveu uma reforma social profundamente enraizada, estabelecendo os fundamentos de uma sociedade coesa e de uma nação ancorada na virtude e na reforma construtiva. Acima de tudo, a formação do ser humano estava no coração dessa mensagem atemporal: uma pessoa que carrega as preocupações dos seus semelhantes, protege a sua dignidade e preserva os seus direitos sem distinção ou discriminação. No aniversário do seu nobre nascimento, recordamos um legado profético rico em valores humanitários e significado profundo, enquanto avançamos com o projeto de recuperar o Estado, reconstruí-lo e restaurar o seu prestígio e a sua presença, inspirados pelos valores incutidos pela mensagem de Maomé: compaixão, justiça, solidariedade, amor à pátria e serviço à humanidade. Os nossos mais calorosos votos às nações árabes e islâmicas por esta ocasião abençoada. Que nós, iraquianos, continuemos a retirar deste grande legado a determinação para construir um Iraque digno da sua história antiga e do seu povo genuíno, para que permaneça, sempre e para sempre, #IraqFirst.
Traduzido de inglêsO profeta Maomé (que a paz esteja com ele) veio com uma mensagem celestial que devolveu às nobres virtudes da moralidade o seu brilho e o seu significado mais elevado, e as ligou à essência da fé e à responsabilidade do ser humano para com o seu semelhante; ela promoveu uma reforma social profundamente enraizada e lançou os alicerces de uma sociedade coesa e de uma nação cujo fundamento é a retidão e a reforma. A construção do ser humano – antes de qualquer outra construção – era a essência desta mensagem eterna: um ser humano que carrega as preocupações do seu semelhante, preserva a sua dignidade e protege o seu direito sem discriminação nem divisão. No aniversário do seu nascimento abençoado, evocamos um legado profético rico em valores e significados humanos, enquanto avançamos no projeto de recuperar o Estado, reconstruí-lo e restaurar o seu prestígio e a sua presença, inspirando-nos nos valores de misericórdia, justiça, solidariedade, amor à pátria e serviço ao ser humano estabelecidos pela mensagem maometana. Que as nações árabes e islâmicas tenham todos os anos mil bênçãos, e que nós, iraquianos, retiremos todos os anos deste grande legado a determinação de construir um Iraque digno da sua história antiga e do seu povo autêntico, para que permaneça para todo o sempre #العراق_أولاً
Traduzido de árabeA segurança da Região do Curdistão é a segurança do Iraque, e sua soberania é parte inseparável da soberania do Estado. Expressamos solidariedade ao nosso irmão @masrourbarzani diante desse perigoso ataque direcionado contra ele e afirmamos que o que aconteceu exige uma posição nacional clara que impeça o Iraque de ser arrastado para os conflitos dos outros e proteja seu papel como ponte para o diálogo e a estabilidade. #العراق_أولاً
Traduzido de árabe