Özgür Özel
@eczozgurozel · Líbano, Síria, Turquia, Iraque e Iêmen
Özgür Özel é o líder do Partido Popular Republicano da Turquia e ex-líder de grupo parlamentar.
Hoje vim a Ardahan como presidente do Partido YENİ; se Deus quiser, virei também como presidente do partido governista. Percorreremos este caminho juntos, sem deixar ninguém para trás.
Traduzido de turcoDissemos que faremos a verdadeira fundação do Partido YENİ junto com o povo. Por isso, percorremos aldeia por aldeia e cidade por cidade; ouvimos mais do que falamos. Da minha querida cidade de Serhat, Ardahan, recebemos nosso compromisso e demos o nosso. Quando o Partido YENİ chegar, não serão os que têm padrinhos, mas os que ficaram para trás, que passarão à frente!
Traduzido de turcoEstamos nos encontrando com nossos cidadãos em Ardahan.
Traduzido de turco9 de setembro de 1922 é a data da vitória da nossa nação, que não se curvou à ocupação. Recordo com respeito, misericórdia e gratidão todos os heróis da Luta Nacional, sobretudo Gazi Mustafa Kemal Atatürk. Defenderemos até ao fim a República, a independência e o legado dos heróis que fizeram destas terras a nossa pátria. Feliz 104.º aniversário da libertação de Izmir.
Traduzido de turcoMuito bem! Parabenizo de todo o coração as Sultanas da Rede, que se tornaram campeãs europeias pela segunda vez consecutiva ao derrotar a Itália por 3 a 2. Com seu esforço, coragem e fé, vocês trouxeram mais uma vez grande honra ao nosso país. Temos orgulho de vocês.
Traduzido de turcoPaciência até as urnas; depois das urnas, virá o alívio! Encontro de agricultores de Kırklareli
Traduzido de turcoA ordem antiquada, arrogante e retrógrada do Partido AK não fez bem à Turquia. A NOVA ordem da nação será boa para todos. Edirne | Kırklareli
Traduzido de turcoEstamos juntos com nossos agricultores em Kırklareli.
Traduzido de turcoEstamos nos reunindo com nossos cidadãos em Kırklareli.
Traduzido de turcoEstamos juntos com nossos cidadãos aposentados em Edirne.
Traduzido de turcoNinguém pode impedir a solidariedade das famílias que exigem justiça! Bloquearam o acesso à conta da Rede de Solidariedade das Famílias nas redes sociais, e uma nova foi aberta. Vamos todos segui-la.
Traduzido de turcoEstamos junto dos nossos cidadãos que nos receberam em Çorlu, Tekirdağ.
Traduzido de turcoO Congresso de Sivas é um marco histórico em que nossa nação declarou ao mundo inteiro que não se renderia à ocupação, a um mandato ou à tutela. O futuro de um país só pode ser determinado pela vontade de seu próprio povo. No 107.º aniversário do Congresso de Sivas, relembro com respeito e gratidão todos os heróis da nossa luta pela independência, especialmente Gazi Mustafa Kemal Atatürk.
Traduzido de turcoCresci nestas terras capinando algodão, irrigando vinhedos e colhendo e secando uvas. Infelizmente, no ponto a que chegamos hoje, nossos agricultores estão endividados. Os vinhedos estão sendo arrancados, as terras estão hipotecadas… Sob um governo do Partido YENİ, vamos eliminar os juros dos créditos agrícolas e dividir o principal em 3 anos. Daremos aos nossos produtores que passarem por dificuldades um "Crédito Segunda Chance". Os dias muito bonitos destas aldeias e deste país estão próximos!
Traduzido de turcoEncontramo-nos com os nossos produtores de uva em Hacıhaliller, Manisa, onde passei a minha infância e trabalhei nos seus campos; ouvimos os problemas, as preocupações e as reivindicações dos nossos agricultores. Depois, conversámos de coração aberto com os nossos vizinhos e familiares no café da aldeia. Nunca esquecemos de onde viemos nem para quem fazemos política. Pagaremos a nossa dívida para com estas terras fazendo o povo sorrir.
Traduzido de turcoEstamos juntos com nossos conterrâneos no café da aldeia do bairro de Hacıhaliller, em minha cidade natal, Manisa.
Traduzido de turcoLevem estas palavras a todos os cantos da sua pátria: Digam: o YENİ Parti está chegando! Está chegando para ficar do lado do povo, não do conflito. Está chegando para assumir responsabilidades, não cargos. Está chegando para devolver o Estado ao povo!
Traduzido de turcoNão estamos chegando ao poder para demolir a casa de ninguém. Estamos chegando para consertar a ordem deteriorada da Turquia. Nosso adversário não é nosso vizinho que pensa diferente. Nosso adversário é a pobreza, a injustiça e o desperdício.
Traduzido de turcoEstamos acompanhando com grande tristeza e preocupação o acidente de ferry ocorrido ao largo de Girne. Conversamos por telefone com a presidente do CTP, Sra. Sıla Usar İncirli, e obtivemos informações. Também designamos uma delegação para representar nosso partido e viajar para a República Turca do Norte de Chipre. Peço a Deus misericórdia para os que perderam a vida, apresento minhas condolências às suas famílias e ao povo turco-cipriota; desejo pronta recuperação aos feridos. Espero que o número de mortos não aumente e que encontremos nossas pessoas desaparecidas sãs e salvas o quanto antes, e desejo êxito a todas as nossas equipes que atuam nos trabalhos de busca e resgate. Transmito meus votos de pronta recuperação a toda a nossa nação e à República Turca do Norte de Chipre.
Traduzido de turcoMudar o destino de um país começa, antes de tudo, acreditando que esse destino pode ser mudado. Recordo com respeito, misericórdia e gratidão todos os nossos heróis que coroaram essa crença com a vitória, tendo à frente Gazi Mustafa Kemal Atatürk. Feliz Dia da Vitória de 30 de agosto.
Traduzido de turcoSe minha tia de 70 anos diz: “Se eu encontrasse um emprego, eu também trabalharia”, então há algo errado. Se os jovens têm medo de formar uma família e as mães têm medo pelo futuro de seus filhos, então há algo errado. Vamos mudar este sistema corrupto que dá com a colher e tira com a concha. Com uma creche em cada bairro, uma renda básica e direito à aposentadoria para donas de casa, o Estado estará ao lado do povo.
Traduzido de turcoO nosso lugar é ao lado do povo. Hoje abraçámos Kayseri, partilhámos as nossas preocupações e ouvimos longamente. Mais uma vez, vimos que o nosso povo ainda tem muito a dizer. Cabe-nos ouvir essas palavras e partilhar esse sonho. Porque o Partido YENİ é o partido daqueles que se sentem em casa onde quer que vão na Turquia, que se sentam à mesma mesa que o seu povo e que fazem sua a mesma preocupação.
Traduzido de turco (Turquia)Estamos nos reunindo com nossos cidadãos em Kayseri.
Traduzido de turcoEstamos em um encontro de mulheres em Kayseri.
Traduzido de turcoEstamos nos reunindo com nossos cidadãos em İzmit.
Traduzido de turco