Rachel Moiselle
@RachelMoiselle · Centros de estudos e analistas: EUA/Reino Unido
Rachel Moiselle é uma escritora irlandesa e pesquisadora de doutorado que comenta sobre Israel, Gaza e o anti-semitismo.
Aqueles que proclamam constantemente que «criticar Israel não é antissemitismo» (o que, claro, é verdade) e, ainda assim, ficam agressivamente na defensiva diante de qualquer crítica, por menor que seja, aos seus próprios países são os maiores e mais frágeis hipócritas que existem.
Traduzido de inglêsRobbie Keane foi treinador do Maccabi Tel Aviv e é chamado de «Rabbi Keane». O ex-zagueiro da Irlanda Kenny Cunningham demonstra empatia pelas vítimas de 7 de outubro e diz que a Irlanda deveria jogar contra Israel na Liga das Nações, e agora é «Knesset Cunningham». Mas lembrem-se sempre, pessoal, não há problema de antissemitismo na Irlanda.
Traduzido de inglêsDediquei tempo a comentar isto porque, sinceramente, não consigo acreditar. Kenny Cunningham, antigo defesa da Irlanda, expressou uma profunda humanidade em relação a Israel/Palestina, de um tipo que, infelizmente, é demasiado raro na esfera pública irlandesa. ‘Acho que seria bom ver a equipa israelita entrar em campo no Aviva. Acho que seria bom ver o hino nacional israelita ser respeitado dentro do Aviva, porque isso, para mim, enviaria um sinal, talvez do povo irlandês para o povo israelita, que também sofreu neste conflito. A nível humano, estamos na verdade juntos aqui. Há políticos a tomar decisões sobre isto, mas genuinamente, entre o povo israelita e o povo irlandês, há alguma compreensão, a nível humano, sobre o que tem acontecido.’ O ponto crucial é que Cunningham faz aquilo que outros comentadores irlandeses repetidamente não conseguem fazer: reconhece o 7 de outubro. Fá-lo não de forma prosaica ou depreciativa, mas afirmando que foi lancinante e confirmando que «precipitou a fase recente do conflito». Esta cronologia, que importa, é muito raramente enfatizada nos meios de comunicação irlandeses. Não é possível enfatizar o suficiente que esta simples expressão de decência humana básica é, na verdade, um ato de profunda coragem moral na esfera pública irlandesa. Sem dúvida, Cunningham será alvo de intensa hostilidade nos próximos dias e semanas, algo de que estaria muito consciente antes de fazer esta declaração. No entanto, há também muitas pessoas aqui que apreciam profundamente a posição de Cunningham. Talvez não sejam tão ruidosas como os extremistas anti-Israel, mas isso não significa que a profundidade dos seus sentimentos sobre esta questão seja menor. Na verdade, muito pelo contrário, dado que muitas foram profundamente afetadas a nível pessoal pelo 7 de outubro. Nunca esquecerão este importante ato de bravura no nosso clima político e mediático febril, consumido por um partidarismo feroz.
Traduzido de inglêsPessoalmente, não acho que o Taoiseach (primeiro-ministro irlandês) ou a congressista democrata pelo Oregon devam se sentir obrigados a fazer qualquer declaração. Com toda probabilidade, eles não sabiam do antissemitismo virulento presente na conta pública de John Gillick no Twitter. Ainda assim, acho vital compartilhar esta foto, pois ela ilustra perfeitamente o fato de que o antissemitismo permeia a sociedade irlandesa de cima a baixo. John faz parte dos escalões mais altos da sociedade irlandesa e se mistura com eles. Ele está bem ao lado do chefe do nosso governo, o homem que ocupa o cargo político mais poderoso da Irlanda. E, no entanto, os seguintes sentimentos foram expressos em sua conta pessoal no Twitter: «Os judeus na Irlanda precisam ser expulsos. Eles são traidores e ladrões de terras. Nossos filhos precisam ser mais educados sobre como Israel e os judeus são maus.» «Israel e os judeus são escória humana. A Irlanda precisa cortar todos os laços e deportar qualquer judeu que viva na Irlanda e apoie Israel.» «Os judeus são maus.» Não foi nenhuma surpresa que a AIG imediatamente saísse em defesa de John. Raramente vemos qualquer tipo de responsabilização pelo antissemitismo na Irlanda precisamente porque ele é tolerado (com muito deleite santarrão) pelos poderosos e ricos deste país.
Traduzido de inglêsBom dia a todos. Isto é absolutamente deplorável, mas tragicamente não é surpreendente. Alguém em posição muito elevada na AIG está dizendo publicamente na internet várias coisas antissemitas. Não em uma conta anônima, mas em uma na qual ele havia se identificado. Algumas dessas declarações podem constituir incitação à violência. ‘Os judeus na Irlanda precisam ser expulsos. Eles são traidores e ladrões de terras. Nossos filhos precisam ser mais educados sobre como Israel e os judeus são maus.’ ‘Israel e os judeus são escória humana. A Irlanda precisa cortar todos os laços e deportar qualquer judeu que viva na Irlanda e apoie Israel.’ ‘Os judeus são maus.’ Como sempre disse, na Irlanda, o antissemitismo permeia a sociedade de cima a baixo. Como John se sente autorizado a expressar um antissemitismo tão aberto em uma conta na qual é facilmente identificável? É simples: não há repercussões para o antissemitismo neste país. Ele sempre receberá o benefício da dúvida. Seu antissemitismo sempre será racionalizado, minimizado e desculpado. Ele nunca será denunciado por seus compatriotas da mesma forma que aqueles de nós que destacamos o antissemitismo neste país fomos.
Traduzido de inglêsA região de Israel e da Palestina é conhecida como a «Terra Santa», então, sinceramente, acho que ela quer dizer que está tão cheia de tristeza que sua terra e seus terrenos são o verdadeiro solo sagrado, de modo que fazem a Terra Santa parecer a Disneyland em comparação.
Traduzido de inglêsMas Magneto foi refugiado duas vezes e também imigrante! Ele perdeu toda a sua família no Holocausto e, depois que a Segunda Guerra Mundial terminou, buscou refúgio na Ucrânia. Depois que sua filha foi assassinada por uma multidão lá, ele fugiu para Israel como refugiado pela segunda vez. Em seguida, escolheu se mudar para os EUA como imigrante. A única maneira de interpretar isso é que Magneto vai ser um *tipo* diferente de refugiado/imigrante. Em outras palavras, não judeu.
Traduzido de inglêsA arrogância presunçosa do que parece ser toda a família Netanyahu não conhece limites.
Traduzido de inglêsLeia novamente. Isto é uma crítica perfeitamente legítima e não preconceito, assim como uma crítica legítima ao governo israelense não é preconceito. É algo que os irlandeses anti-Israel vêm repetindo (corretamente, embora de forma redundante) à exaustão há três anos. Agora parece que são hipócritas completos, dado que não conseguem suportar nem uma fração da mesma crítica quando ela é dirigida a eles em resposta. Conheço muitas pessoas razoáveis que acreditam que a política externa do governo irlandês equivale a apoiar o Hamas e o Hezbollah. Discordo em grande parte, mas continua sendo uma crítica legítima. A tentativa de culpar um casal judeu por um irlandês tê-los ameaçado de morte e dito “Lamento que Hitler não tenha terminado o trabalho” (o que significaria que eles não teriam nascido) é absolutamente repugnante.
Traduzido de inglês> “Se você vier à Irlanda, pode comer na minha casa.” > “Muito obrigado, homem. Eu achava que todo mundo na Irlanda odiava Israel!” > “Eu não odeio ninguém.” Esta é a representação de que precisamos! A turba anti-Israel feroz deste país abafa vozes assim, mas há muito mais irlandeses como este homem decente do que se poderia imaginar. Todo o respeito e admiração a ele. É preciso uma dose considerável de coragem para um irlandês aparecer diante das câmeras e dizer isso. Um fato bastante trágico, pois não há absolutamente nada de controverso no que ele disse; ele fala positivamente de seus amigos palestinos, israelenses, muçulmanos, judeus e cristãos, igualmente.
Traduzido de inglêsQuem fez de você o árbitro de quem é e não é uma pessoa irlandesa “de verdade”? O homem naquele vídeo, que não expressa nada além de amor por palestinos e israelenses igualmente, é tão irlandês quanto você. A julgar pelo sotaque, é dublinense. O fato de sermos irlandeses não depende da nossa adesão ao movimento anti-Israel.
Traduzido de inglêsEstas são as pessoas que nosso governo apaziguou e que nossa mídia exaltou durante três anos. Extremistas, é claro, mas também pessoas fundamentalmente pouco sérias, cujo movimento não tem outra direção além de punir e maltratar aqueles que tenham qualquer relação, ainda que tangencial, com o único Estado judeu do mundo. Uma palhaçada vergonhosa.
Traduzido de inglêsAcho que o que torna esta conta particularmente devastadora é que este judeu irlandês fez tudo “certo” aos olhos dos irlandeses que afirmam ser “apenas anti-Israel”. Passou em todos os testes decisivos impostos à comunidade judaica, um teste que a maioria não consegue passar. Fez questão de declarar, na segunda frase, que não era sionista e reiterou isso ao longo da publicação. Condenou Israel e disse que estava envolvido em apoio/ativismo pró-Palestina. E ainda assim não foi suficiente. Continuou sendo tratado com absoluto desprezo. Eu afirmaria, de fato, que o novo teste decisivo na Irlanda não é saber se um judeu é sionista ou não. Agora parece ser: esse judeu afirma que a Irlanda não tem antissemitismo grave e, ao mesmo tempo, expressa uma quantidade apropriada de vergonha da própria identidade judaica? Em breve não haverá teste decisivo algum.
Traduzido de inglês