Sanam Vakil
@SanamVakil · Analistas do Irã, especialistas nucleares e oposição
Sanam Vakil dirige o programa da Chatham House para o Oriente Médio e Norte da África.
Outro ponto óbvio é que o expansionismo dos houthis não é apenas um problema saudita, embora todos queiram que seja. Este é claramente um problema para todo o CCG. Até os EAU, que reduziram abruptamente sua presença no sul do Iêmen em dezembro passado, podem ser novamente afetados pela retomada dos ataques de drones contra Abu Dhabi. Já é hora de o CCG coordenar e conduzir coletivamente seu caminho adiante.
Traduzido de inglêsAs discussões entre Omã e a Arábia Saudita são óbvias e muito normais diante de uma escalada tão grave que está afetando ambos os países vizinhos e outra importante via navegável internacional. Mascate também tem sido um interlocutor fundamental junto aos houthis, tendo administrado o cessar-fogo entre os EUA e os houthis em 2025.
Traduzido de inglêsA comparação com o Irã diz respeito à lógica das sanções, não a circunstâncias idênticas, e é justamente aqui que os israelenses tentam encontrar um meio-termo, mas não deveriam. Um impacto econômico limitado não significa que não exista um objetivo político. Então, não em Israel, mas sim em outros lugares? Aqui, o objetivo é distinguir entre Israel e a atividade de assentamentos além da Linha Verde, porque essa distinção é importante para a possibilidade de dois Estados, que continua sendo o foco. Se a política pode ser aplicada de forma eficaz é outra questão. Enfim…
Traduzido de inglêsA thread tende a abordar duas questões ignorando o antissemitismo. As sanções terão um grande efeito comportamental imediato? Provavelmente não. Ainda assim, elas servem a um objetivo político e jurídico ligado à preservação de uma solução de dois Estados? Sim. A mesma distinção entre sanções e eficácia é feita rotineiramente nos debates sobre o Irã, mas de repente não aqui. Afinal, qual é a questão?
Traduzido de inglêsconcordo: depois de novembro, Trump estará mais livre, focado em seu legado e muito provavelmente retomará se não resolver a confusão com o Irã que criou
Traduzido de inglêsComo é que essa monstruosidade da direita israelense, juntamente com a terrível violência dos colonos na Cisjordânia, não está gerando mais ação por parte dos formuladores de políticas e uma oposição pública veemente??!!
Traduzido de inglêsA relação russo-iraniana continua funcionando bem, com a Rússia ajudando secretamente o Irã a desenvolver mísseis de cruzeiro supersônicos
Traduzido de inglêsObrigado ao incansável @peterson__scott por incluir meus comentários em seu artigo oportuno sobre o impacto da guerra sobre o povo iraniano
Traduzido de inglêsCom a retomada dos ataques entre os EUA e o Irã e Israel continuando sua perigosa expansão na Cisjordânia antes das eleições, enquanto também desestabiliza a Síria, o Oriente Médio está assolado por crises interconectadas. Ouça nosso podcast com @ChathamHouse @bronwenmaddox @KseniaSvetlova @DrJulieNorman2 e comigo, no qual destrinchamos essas dinâmicas.
Traduzido de inglêsBem-vindo à festa, @Ludo_Hood. Depois de observar o Oriente Médio por tanto tempo, você sabe que o Irã não é um monólito. Não era um monólito sob o xá e não tem sido há 47 anos. Como todo sistema político da região e, atrevo-me a dizer, do Ocidente, ele tem facções. O faccionalismo iraniano sempre foi visível, ao contrário das clivagens existentes em muitos Estados da região. Para reforçar o que todos nós realmente já deveríamos saber: eles podem estar unidos na defesa do sistema, mas frequentemente estão profundamente divididos quanto à política a ser adotada para isso.
Traduzido de inglêsKuwait retira os direitos políticos de seus cidadãos naturalizados
Traduzido de inglêsOs linha-duras iranianos estão claramente calculando que, sem novas concessões, não podem dar a Trump uma saída que possa permitir que ele vença em novembro, reconstitua os estoques para a terceira rodada e, ao mesmo tempo, reduza a influência do Irã. Cabe agora a Trump ponderar as opções inalteradas: escalar - capitular ou avançar penosamente nesta fase de desgaste da guerra.
Traduzido de inglês